《不会成真的梦》
译配：程何
追梦，不会成真的梦，
忍受，不堪承受的痛；
挑战，不可战胜的敌手，
跋涉，无人敢行的路。
改变，不容撼动的错，
仰慕，神圣高洁的心；
远征，不惧伤痛与疲惫，
去摘，遥不可及的星！
敢以此生，求索那颗星，
管它征途遥远，道路多险峻。
为正义而战，何需踌躇不定，
哪怕烧灼在地狱火中，也自阔步前行！
我若能，为这光辉使命，穷尽一生追寻，
多年后，待到长眠时分，我心亦能安宁。
而人间，由此不同往昔，
纵然我，终将疲倦无力，
仍要用伤痕累累的双手，
去摘，遥不可及的星！
译配：程何
追梦，不会成真的梦，
忍受，不堪承受的痛；
挑战，不可战胜的敌手，
跋涉，无人敢行的路。
改变，不容撼动的错，
仰慕，神圣高洁的心；
远征，不惧伤痛与疲惫，
去摘，遥不可及的星！
敢以此生，求索那颗星，
管它征途遥远，道路多险峻。
为正义而战，何需踌躇不定，
哪怕烧灼在地狱火中，也自阔步前行！
我若能，为这光辉使命，穷尽一生追寻，
多年后，待到长眠时分，我心亦能安宁。
而人间，由此不同往昔，
纵然我，终将疲倦无力，
仍要用伤痕累累的双手，
去摘，遥不可及的星！
#每日一善[超话]#[给你小心心]#阳光信用#
To dream the impossible dream
去追寻难以实现的梦想
To fight the unbeatable foe
去反抗不可战胜的敌人
To bear with unbearable sorrow
去承受九曲回肠的痛苦
To run where the brave dare not go.
去奔赴勇者亦惧的地方
To reach the unreachable star.
去摘，遥不可及的星
——《The Impossible Dream》
To dream the impossible dream
去追寻难以实现的梦想
To fight the unbeatable foe
去反抗不可战胜的敌人
To bear with unbearable sorrow
去承受九曲回肠的痛苦
To run where the brave dare not go.
去奔赴勇者亦惧的地方
To reach the unreachable star.
去摘，遥不可及的星
——《The Impossible Dream》
#郑云龙白宇白衣长城#[中国赞]#央视五四晚会#
这些逆行的人间英雄，让我想起那首歌：
“忍受，不能承受的痛； 挑战，不可战胜的敌手； 跋涉，无人敢行的路。
我若能，为这光辉使命，穷尽一生追寻， 多年后，待到长眠时分，我心亦能安宁。
愿人间，从此不同往昔； 纵然我，终将疲倦无力，仍要用，伤痕累累的双手，去摘，遥不可及的星！”
是天使，是骑士
是你，堂吉诃德 @郑云龙DL
这些逆行的人间英雄，让我想起那首歌：
“忍受，不能承受的痛； 挑战，不可战胜的敌手； 跋涉，无人敢行的路。
我若能，为这光辉使命，穷尽一生追寻， 多年后，待到长眠时分，我心亦能安宁。
愿人间，从此不同往昔； 纵然我，终将疲倦无力，仍要用，伤痕累累的双手，去摘，遥不可及的星！”
是天使，是骑士
是你，堂吉诃德 @郑云龙DL
✋热门推荐