Hacer caso a alguien, o a algo
loc. verb. Prestarle la atención que merece; Obedecer, ser dócil; Acceder o asentir a lo solicitado,etc. #西语#
给予(某人/事物)应有的关注；听从，顺从；同意请求。

Hacer caso de alguien, o de algo
loc. verb. coloq. hacer caso a alguien, o a algo (‖ prestar atención).
注意某人(事物)

例句：
Hazle caso a tu mamá, que ella quiere lo mejor para ti.
Listen to your mom; she wants the best for you.
听你妈妈的话，她总想把最好的给你。

Hazme caso, lo que te digo es importante.
Listen to me. What I'm telling you is important.
关注我，我告诉你的东西很重要。

Por más que el profesor alce la voz, los alumnos no hacen caso.
No matter how much the teacher raises his voice, the students don't pay any attention.
不论老师怎么提高声音，学生们还是不鸟他。

Mi hijo nunca hace caso de lo que le digo.
My son never pays attention to what I tell him.
我儿子从来不关注我跟他说的内容。

Los niños deben hacer caso a sus madres.
Children should pay attention to their mothers.
孩子们就该顺从他们的妈妈。

读初中的时候，每周五走出校门，卖打口碟的小贩就会如约而至，被学生们团团围住。太内向了以至于每次都等其他学生选完了小心翼翼站在那。小贩问我想听什么。我说随便。然后小贩推了这张专辑。当时迷恋这首歌迷恋的不行，总幻想我长大以后踩着高跟鞋走在银座会放的背景音乐。后来一查才知道my little lover的主唱是大名鼎鼎的小林武史的前妻。今天不知道怎么了，就突然想起下了课坐在公车上放着CD机听这首歌的场景。

Dear my Oppa, my hubby ❤❤❤
thank you so much for being my reason to look forward to the next day. ❤
Oppa have replaced my nightmares with a hot romantic dreams❤
my worries with happiness❤
and my fears with love ❤❤❤❤❤
all my love for Oppa and only Oppa forever ❤❤❤❤❤
Touch my heart and Oppa will feel, listen to my heart and Oppa will hear, look into my heart and Oppa will see, Oppa will always be a special part of me forever. ❤