#航空快讯# 【庞巴迪公司“挑战者”3500公务机投入使用】据ainonline网站2022年9月20日报道，总部位于蒙特利尔的庞巴迪公司当日宣布，“挑战者”3500超中型公务机已投入使用。

“挑战者”3500于2021年9月推出，单价2670万美元，主要特征是在客舱和驾驶舱上进行了升级，其中客舱升级包括配置Nuage座椅（该座椅首先安装在“环球”7500公务机上）、可声控的照明、音响系统以及采用24英寸（90.96cm）4K显示器播放媒体；驾驶舱升级则增加了一个自动油门系统以减少飞行员的工作量。

此外，飞机客舱高度已降低2000英尺（609.6米）至4850英尺（1478.28米），内部采用可持续材料，如桉树面板和制造过程中可回收的织物。

“挑战者”3500保留了其前身“挑战者”350公务机的发动机、航空电子设备和性能参数。2021年，“挑战者”3500单笔最高订购量为20架。（全球航空资讯）

【杭州西站开通运营 成为杭城新地标】#TopCGTN# La gare Ouest de Hangzhou a officiellement ouvert ses portes le 22 septembre 2022 et devient un nouveau point de repère de la ville. La gare, avec la gare de Hangzhou, la gare de l'Est de Hangzhou et la gare du Sud de Hangzhou, va faciliter les déplacements des usagers. Le design de la gare a été choisi de manière à qu'elle ressemble, lorsqu'elle est vue du ciel, à des nuages géants. Une manière de rappeler le joli ciel de Hangzhou, mais également de symboliser les caractéristiques industrielles de l'informatique "en nuage" de la ville.

#资讯#
【诺基亚和SK C&C部署托管 SD-WAN以加速数字化转型】据TelecomTV 9月5日报道，诺基亚今天宣布，SK C&C已部署其管理的Nuage网络解决方案，即诺基亚云管理的SD-WAN服务，该服务提供分支机构和云之间的网络连接，同时提供增强的安全性、网络可见性和显著改善的经济性。SK C&C将受益于先进的网络服务，包括应用程序感知路由、每个站点的多个WAN上行链路，以及简化广域网和安全管理的一整套集中管理的网络和安全策略。

诺基亚云托管SD-WAN服务通过提供SD-WAN即服务的领先云托管、多租户部署模型，消除了部署SD-WAN的启动和运营成本。作为本地托管的解决方案，SK C&C受益于简化的部署模型，该模型缩短了服务部署时间，并通过其即服务订阅模型消除了对资本支出的需求。这使SK C&C能够专注于SD-WAN的部署，并加速私有云和公共云部署的采用，而无需额外的网络CAPEX负担。部署和维护服务由诺基亚云托管SD-WAN服务分销商Dongkuk Systems提供。

SK C&C混合云集团负责人Jangsoo Shin表示：“我们很高兴使用诺基亚云管理SD-WAN服务，以更低的成本提高运营效率。此外，与传统WAN相比，它提供了增强的安全性和多上行链路支持，从而大幅提高了网络可用性，同时降低了日常维护成本。”

（编译：李子茉）