#李敏镐[超话]# lmh #李敏镐出道十四周年#

20200510 IG 更新的这首诗
来自于加拿大 酋长Dan George，也是一位演员，音乐家，诗人和作家。

어쩌면 별들이 너의 슬픔을 데려갈 거야
어쩌면 꽃들이 아름다움으로
너의 가슴을 채울지 몰라
어쩌면 희망이 너의 눈물을
영원히 닦아 없애 줄 것야
그리고 무엇보다도,
침묵이 너를 강하게 만들 거야.

May the stars carry your sadness away,
May the flowers fill your heart with beauty,
May hope forever wipe away your tears,
And, above all,
may silence make you strong.

祈愿星星带走你的伤悲
祈愿花朵美满你的心灵
祈愿希望总能擦拭你的泪
而最重要的，
祈愿沉默让你坚强。

（中文部分是自己根据英文原诗句翻译，如有错误请担待）

---------------------------------------
#所以为什么喜欢李敏镐#
饭了一个神仙，
懂我们的喜怒哀乐，懂我们的担忧
然后他以笑和诗来告诉我们
他很好，我们也要很好
要坚强

@李敏镐 你真的，很好

#寻找绿洲创想家##风格万变时尚家##李敏镐出道十四周年快乐# 2020.05.10 actorleeminho Instagram
配圖翻譯

어쩌면 별들이 너의 슬픔을 데려갈 거야
어쩌면 꽃들이 아름다움으로
너의 가슴을 채울지 몰라
어쩌면 희망이 너의 눈물을
영원히 닦아 없애 줄 거야
그리고 무엇보다도,
침묵이 너를 강하게 만들 거야

或許星星會帶走你的悲傷
或許花會美麗
我將會填滿你的心
或許希望就是你的眼淚
我會永遠擦掉的啊
還有,
沉默會使你變得堅強
https://t.cn/A6AQSDrP

#李敏镐[超话]#20200510 #李敏镐出道十四周年# 今日 @李敏镐 IG 的这首诗，来自於Chief Dan George
May the stars carry your sadness away,
May the flowers fill your heart with beauty,
May hope forever wipe away your tears,
And, above all, may silence make you strong.

어쩌면 별들이 너의 슬픔을 데려갈 거야
어쩌면 꽃들이 아름다움으로
너의 가슴을 채울지 몰라
어쩌면 희망이 너의 눈물을
영원히 닦아 없애 줄 것야
그리고 무엇보다도,
침묵이 너를 강하게 만들 거야.

愿星星带走悲伤
愿花儿用美丽填满心房
愿希望永远拭去泪水
但 最重要的是，
愿沉默使你变得坚强

～Minho＆Minoz ~ 一起 同行