#韩语自学[超话]##韩语单词天天练# 3747
금방 잠잠해 지다 马上变得安静
저를 지지해주는 사람 支持我的人
알고 있어도… 即使知道
맥락도 없이 쏟아지는 악플
无端涌来的恶评
악플을 보다 看恶评
전 국민의 감정 쓰레기통
全体国民的感情垃圾桶
쓰레기통이 된 것 같다 好像变成了垃圾桶
멈출 수 없다 无法停止
팬들의 기대감 粉丝们的期待感
항상 부담이다 总是负担
주변의 기대가 크다 周围的期待大
자신을 몰아붙이다 逼迫自己
아무리 힘들어도 再怎么累也
숨지 말고 不要隐藏
같이 이겨내보다 试着一起战胜
한참 전에 알던 녀석 很久前认识的家伙
연예인 지망생 艺人志愿生
친구에게 큰 일이 벌어지다 朋友发生大事
아이를 놓고 도망가 버리다 放着孩子跑了
쪽지를 남기다 留下纸条
금방 잠잠해 지다 马上变得安静
저를 지지해주는 사람 支持我的人
알고 있어도… 即使知道
맥락도 없이 쏟아지는 악플
无端涌来的恶评
악플을 보다 看恶评
전 국민의 감정 쓰레기통
全体国民的感情垃圾桶
쓰레기통이 된 것 같다 好像变成了垃圾桶
멈출 수 없다 无法停止
팬들의 기대감 粉丝们的期待感
항상 부담이다 总是负担
주변의 기대가 크다 周围的期待大
자신을 몰아붙이다 逼迫自己
아무리 힘들어도 再怎么累也
숨지 말고 不要隐藏
같이 이겨내보다 试着一起战胜
한참 전에 알던 녀석 很久前认识的家伙
연예인 지망생 艺人志愿生
친구에게 큰 일이 벌어지다 朋友发生大事
아이를 놓고 도망가 버리다 放着孩子跑了
쪽지를 남기다 留下纸条
#磪有情[超话]#
200305 推特更新
오늘~ #엠카뮤비 의 주인공은! 틴크러시 에너지 팍팍! #위키미키 입니다~ 위키미키가 오늘 엠카뮤비에서 선보일 곡은 #핑클 의 <내 남자친구에게>인데요! 오늘은 재해석이 아니라! 패러디입니다 여러분! 윜밐이들이 과연 어떻게 똑같이 복사+붙여넣기를 했을 지~ 기대해주시면서! 6시 #엠카 본방사수~
©MnetMcountdown
200305 推特更新
오늘~ #엠카뮤비 의 주인공은! 틴크러시 에너지 팍팍! #위키미키 입니다~ 위키미키가 오늘 엠카뮤비에서 선보일 곡은 #핑클 의 <내 남자친구에게>인데요! 오늘은 재해석이 아니라! 패러디입니다 여러분! 윜밐이들이 과연 어떻게 똑같이 복사+붙여넣기를 했을 지~ 기대해주시면서! 6시 #엠카 본방사수~
©MnetMcountdown
[헤럴드POP=천윤혜기자]‘단, 하나의 사랑’ 김명수가 신혜선의 수호천사가 됐다.
KBS 2TV 수목드라마 '단, 하나의 사랑'(극본 최윤교/연출 이정섭/제작 빅토리콘텐츠, 몬스터유니온)은 사랑을 믿지 않는 발레리나와 큐피드를 자처한 사고뭉치 천사의 판타스틱 천상 로맨스. 발레리나 이연서(신혜선 분)와 천사 단(김명수 분)의 운명적 만남이 안방극장을 판타지 로맨스 마법으로 물들이고 있다.
시청자들의 설레는 반응을 입증하듯 5월 23일 방송된 ‘단, 하나의 사랑’은 3회 7.5%, 4회 8.9%를 기록하며, 수목극 왕좌를 차지했다. 2049 시청률 역시 3회 2.6%, 4회 3.1%를 기록, 수목극 1위에 올라섰다. 특히 이날 방송의 최고 시청률 10.2%를 기록한 장면은 천사 날개를 펼쳐 이연서를 구하는 단의 엔딩이었다. 지난 2회 엔딩에 이어 또 다시 이연서의 수호천사가 된 단의 모습이 안방극장에 심쿵을 선사했다. (닐슨코리아, 수도권 기준)
이날 방송은 교통사고 현장에서 이연서의 목숨을 살린 천사 단의 모습으로 시작됐다. 인간사에 개입하면 안 되는 것이 천계의 법칙. 단은 소멸 위기에 처하지만, 마지막 기회를 얻게 됐다. 인간으로 현신하여 100일 동안 특별임무를 수행하라는 것. 그 특별임무는 이연서에게 사랑을 찾아주는 일이었다.
같은 시각 단의 도움으로 살아난 이연서는 각막 이식을 받고 눈을 떴다. 기증자는 그녀가 유일하게 의지했던 조 비서(장현성 분) 아저씨였다. 다시 눈부신 빛을 보게 됐지만, 조 비서를 잃었다는 사실에 이연서는 큰 충격을 받았다. 사람들은 이연서를 오해하며 수군댔고, 끝내 이연서는 조 비서를 잃은 슬픔과 트라우마에 혼자 걷지 못하는 상태에 이르게 됐다.
단은 자신이 사랑을 찾아줘야 하는 상대가 이연서라는 것을 알고 앞이 깜깜해졌다. 마음이 메마른 이연서가 사랑을 할 수 없을 거라 생각했기 때문. 얼떨결에 이연서의 전담비서가 된 단은 시도 때도 없이 호출을 하는 이연서로 인해 괴로워했다. 그러면서도 “사랑이라고는 눈곱만큼도 없는 여자다. 하지만 두고 봐. 세상이 뒤집혀도 내가 너 꼭 사랑하게 만들 거다”라며 의지를 불끈 다졌다.
이런 가운데 김단은 곤란한 상황에 처하게 됐다. 비를 맞으며 낙엽을 쓸던 중 갑자기 천사 날개가 튀어나온 것. 이와 함께 이연서의 호출까지 울렸다. 단은 필사적으로 날개를 접으려 애썼지만 잘 되지 않았고, 진땀을 뻘뻘 흘리는 와중에 이연서까지 방으로 찾아왔다. 다행히 창문이 깨지는 소리에 이연서는 발길을 돌렸지만, 유리 조각을 본 이연서는 사고 트라우마로 바닥에 주저앉았다.
꼼짝도 할 수 없는 이연서에게 샹들리에까지 추락하며 긴장감이 고조됐다. 그리고 위기의 순간 천사 단이 날개를 펼친 채 나타나 이연서를 감쌌다. 눈을 맞추는 이연서와 단의 마지막 모습은 TV 앞 시청자들을 심쿵하게 만들었다. 이연서의 수호천사가 된 단. ‘단, 하나의 사랑’이기에 가능한 판타스틱 엔딩은 신혜선과 김명수의 눈부신 케미까지 더해지며 안방극장을 설레게 했다.
천사 날개까지 펼친 채 이연서를 구한 단. 멋지게 이연서를 구했지만, 단은 천사 정체를 들키게 될 위기를 맞게 됐다. 과연 단은 갑자기 솟아난 날개로 인해 정체 발각 위기를 겪게 될까. 동시에 이날 본격 등장한 예술감독 지강우(이동건 분)는 이연서를 발레리나로 만들려는 포부를 드러내며 눈길을 끌었다. 의미심장한 지강우의 존재감 역시 다음 이야기에 대한 궁금증을 치솟게 만들고 있다.
한편 KBS 2TV 수목드라마 ‘단, 하나의 사랑’은 매주 수, 목요일 밤 10시 방송된다.
사진제공= KBS 2TV ‘단, 하나의 사랑’
popnews@heraldcorp.com
▶ K-POP 한류스타 바로 앞에서 본다 '리얼직캠'[헤럴드팝 네이버TV]
- Copyrights ⓒ 헤럴드POP & heraldpop.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -
KBS 2TV 수목드라마 '단, 하나의 사랑'(극본 최윤교/연출 이정섭/제작 빅토리콘텐츠, 몬스터유니온)은 사랑을 믿지 않는 발레리나와 큐피드를 자처한 사고뭉치 천사의 판타스틱 천상 로맨스. 발레리나 이연서(신혜선 분)와 천사 단(김명수 분)의 운명적 만남이 안방극장을 판타지 로맨스 마법으로 물들이고 있다.
시청자들의 설레는 반응을 입증하듯 5월 23일 방송된 ‘단, 하나의 사랑’은 3회 7.5%, 4회 8.9%를 기록하며, 수목극 왕좌를 차지했다. 2049 시청률 역시 3회 2.6%, 4회 3.1%를 기록, 수목극 1위에 올라섰다. 특히 이날 방송의 최고 시청률 10.2%를 기록한 장면은 천사 날개를 펼쳐 이연서를 구하는 단의 엔딩이었다. 지난 2회 엔딩에 이어 또 다시 이연서의 수호천사가 된 단의 모습이 안방극장에 심쿵을 선사했다. (닐슨코리아, 수도권 기준)
이날 방송은 교통사고 현장에서 이연서의 목숨을 살린 천사 단의 모습으로 시작됐다. 인간사에 개입하면 안 되는 것이 천계의 법칙. 단은 소멸 위기에 처하지만, 마지막 기회를 얻게 됐다. 인간으로 현신하여 100일 동안 특별임무를 수행하라는 것. 그 특별임무는 이연서에게 사랑을 찾아주는 일이었다.
같은 시각 단의 도움으로 살아난 이연서는 각막 이식을 받고 눈을 떴다. 기증자는 그녀가 유일하게 의지했던 조 비서(장현성 분) 아저씨였다. 다시 눈부신 빛을 보게 됐지만, 조 비서를 잃었다는 사실에 이연서는 큰 충격을 받았다. 사람들은 이연서를 오해하며 수군댔고, 끝내 이연서는 조 비서를 잃은 슬픔과 트라우마에 혼자 걷지 못하는 상태에 이르게 됐다.
단은 자신이 사랑을 찾아줘야 하는 상대가 이연서라는 것을 알고 앞이 깜깜해졌다. 마음이 메마른 이연서가 사랑을 할 수 없을 거라 생각했기 때문. 얼떨결에 이연서의 전담비서가 된 단은 시도 때도 없이 호출을 하는 이연서로 인해 괴로워했다. 그러면서도 “사랑이라고는 눈곱만큼도 없는 여자다. 하지만 두고 봐. 세상이 뒤집혀도 내가 너 꼭 사랑하게 만들 거다”라며 의지를 불끈 다졌다.
이런 가운데 김단은 곤란한 상황에 처하게 됐다. 비를 맞으며 낙엽을 쓸던 중 갑자기 천사 날개가 튀어나온 것. 이와 함께 이연서의 호출까지 울렸다. 단은 필사적으로 날개를 접으려 애썼지만 잘 되지 않았고, 진땀을 뻘뻘 흘리는 와중에 이연서까지 방으로 찾아왔다. 다행히 창문이 깨지는 소리에 이연서는 발길을 돌렸지만, 유리 조각을 본 이연서는 사고 트라우마로 바닥에 주저앉았다.
꼼짝도 할 수 없는 이연서에게 샹들리에까지 추락하며 긴장감이 고조됐다. 그리고 위기의 순간 천사 단이 날개를 펼친 채 나타나 이연서를 감쌌다. 눈을 맞추는 이연서와 단의 마지막 모습은 TV 앞 시청자들을 심쿵하게 만들었다. 이연서의 수호천사가 된 단. ‘단, 하나의 사랑’이기에 가능한 판타스틱 엔딩은 신혜선과 김명수의 눈부신 케미까지 더해지며 안방극장을 설레게 했다.
천사 날개까지 펼친 채 이연서를 구한 단. 멋지게 이연서를 구했지만, 단은 천사 정체를 들키게 될 위기를 맞게 됐다. 과연 단은 갑자기 솟아난 날개로 인해 정체 발각 위기를 겪게 될까. 동시에 이날 본격 등장한 예술감독 지강우(이동건 분)는 이연서를 발레리나로 만들려는 포부를 드러내며 눈길을 끌었다. 의미심장한 지강우의 존재감 역시 다음 이야기에 대한 궁금증을 치솟게 만들고 있다.
한편 KBS 2TV 수목드라마 ‘단, 하나의 사랑’은 매주 수, 목요일 밤 10시 방송된다.
사진제공= KBS 2TV ‘단, 하나의 사랑’
popnews@heraldcorp.com
▶ K-POP 한류스타 바로 앞에서 본다 '리얼직캠'[헤럴드팝 네이버TV]
- Copyrights ⓒ 헤럴드POP & heraldpop.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -
✋热门推荐