1）欧冠直播，beIN 体育（英文）有位解说的声音我完全听不清楚（希望他身体还好），而几家中文解说我听起来都特别清楚。于是我好奇各个语言的说话频率是不是有差别，结果好像真有。普通话的高峰频率仅次于日语、越南语，比最低的匈牙利语高了半个八度。文章作者把同一段话用低半八度和高半八度播放了一下，确实差异非常大。（只是我不知道“峰值”是不是最好的比较指标？是不是扔掉头尾 10% 的频率，或者比较方差更合适？）

2）闽南语和粤语的频率分布很接近，吴语和它们、和普通话都不太一样，符合预期。（我没看懂纵轴这个 FFT 系数到底是怎么算的。）

作者是瑞典人，他说北欧的几个语言也符合预期：芬兰语的发音低一些，挪威语的高一些。

比较同一个语言，西语内部差异很大——阿根廷、西班牙低一些，秘鲁高一些，不知道是否符合一般人的印象。英语内部差异比较小，不过很遗憾作者找到的声音样本只分国家，我很好奇英国各地英语口音的音高会不会差异也很大。英国某些口音的“唱歌感”比其他地方的英语强很多（个人感觉），不知道“唱歌感”是不是能反映在音高上。

3）作者猜测每种语言有它自然的音高。他说他讲德语的时候如果把音高升高，确实听起来更像本地人。他平时接触的芬兰人，讲英语会比“地道英语”音高低一些，中国人则音高高一些。如果我们回想那些先学中后学英的人说英文、或先学英后学中的人说中文，再或者自己读一些中文和英文，好像确实能感觉到音高差异。

文章：erikbern.com/2017/02/01/language-pitch.html

开始慢慢还欠的债了，过完了四章的题目以后看到书架上一本以前老爸给的一本英文小说，由于时间过于悠久书已经泛黄了。看了几页发现真难啃啊，真的太久太久没有碰过英语了，而且我发现英文更适合看新闻报道、学术期刊或者教科书啥的，小说真的是没有那种感觉，一句话概括就是英文的美感远不如中文。但是很多中文翻译件也差些意思，可能还是需要有极高的文学素养才能翻译好，高阶的翻译也不过如此了

[NS]白衣性love合集全线路已通，流程合计用时30小时。亚洲版实体为症候群和依存症两作合集，由于亚洲版独一区没eshop，所以数字版中文别多想了，实体版独占中文。
两作评价如下。
白衣性love症候群
全线路流程20小时，游戏移植的是重制版，有追加一个攻略角色的版本。剧本不错，除了作者没谈过恋爱。共通线占比非常高，大半程都在正经的讲故事。我是挺喜欢这种正经讲故事的感觉的，就是游戏舞台选得有点不太好。初出茅庐的菜鸟护石，职场pua和内科住院部这种随时面对死别的地方，读着感觉很累。 我猜作者是没谈过恋爱，确定线路好结局后的恋爱小剧场写得乱七八糟的，不会写也得这真是辛苦了…… 从角色塑造方面来说，护石长学姐和黑长直毒舌是认真写的，其余角色纯凑数。最后还是那句，作者你没谈过恋爱吧！
白衣性love依存症
全线路用时8小时。人设比起前作更顺眼了，然而剧本差，但又不算特别差。 剧情前半白开水，中间神展开以为要神作了，然后结局草草收场。妹妹线倒是有点MO8真相线路那感觉了，可惜虎头蛇尾。打完后印象最深刻的是各种放飞自我的BE结局，作者你开心就好，呵呵。 硬要挑个优点，就是流程比较短吧，流程短受苦时间也短。单线路全读完3小时左右，共通线内容占了8成。
鉴于NS版实体又贵又稀有。个人建议没收藏需求的话无视这游戏就好了，错过也没啥损失。