关于纯粹的存在物
今天看三岛的书看到了他这句关于褶皱的描写,前段时间看的赫胥黎所写的书中也有大篇对文艺复兴时期绘画作品中的褶皱的论述,赫胥黎在书中说:“我的注意力被这幅画所吸引,很着迷地注视着它,不是注视着苍白又神经质的女主角或……,而是注视着朱迪斯打褶的胸衣和被风吹起的那紫色的丝绸长裙。”
今天看三岛的书看到了他这句关于褶皱的描写,前段时间看的赫胥黎所写的书中也有大篇对文艺复兴时期绘画作品中的褶皱的论述,赫胥黎在书中说:“我的注意力被这幅画所吸引,很着迷地注视着它,不是注视着苍白又神经质的女主角或……,而是注视着朱迪斯打褶的胸衣和被风吹起的那紫色的丝绸长裙。”
【诗歌】《我这个人》
作者:博尔赫斯
译者:王永年
徒劳的观察者在默默的镜子里
注视着自己的映像,
或者兄弟的身躯(反正一样),
我知道自己的徒劳不亚于他。
沉默的朋友,我这个人知道,
无论什么报复或宽恕
都比不上遗忘更有效。一位神道
给了人类消除憎恨的奇特诀窍。
我这个人尽管浪迹天涯,
却没有辨明时间的迷宫,
简单而又错综,艰辛而又不同,
个人和众人的迷宫。
我这个人什么都不是,不是战斗的剑。
我只是回声、遗忘、空虚。
作者:博尔赫斯
译者:王永年
徒劳的观察者在默默的镜子里
注视着自己的映像,
或者兄弟的身躯(反正一样),
我知道自己的徒劳不亚于他。
沉默的朋友,我这个人知道,
无论什么报复或宽恕
都比不上遗忘更有效。一位神道
给了人类消除憎恨的奇特诀窍。
我这个人尽管浪迹天涯,
却没有辨明时间的迷宫,
简单而又错综,艰辛而又不同,
个人和众人的迷宫。
我这个人什么都不是,不是战斗的剑。
我只是回声、遗忘、空虚。
#朱婷# 偶像是郎平,不要早说黄教主了[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻]黄教主是以前的偶像[笑cry]
ELLE:最近一年对你影响最大的人或事件?
朱婷:过去一年经历了奥运会夺冠和欧洲冠军杯夺冠,在不一样的场景中,扮演不一样角色的郎导都在场边注视着我,这让我充满动力。
ELLE:发生在你个人身上最大最重要的变化?
朱婷:我觉得我变漂亮了,朋友也都这么说,这是让我很开心的事。
ELLE:你觉得这个时代最可爱的地方是什么?
朱婷:科技的发展,通讯的便利,让我和亲朋好友时常感慨“天涯若比邻”。
ELLE:最想要改变的又是什么?
朱婷:地球更小一点就好了,让我一年之中不用飞行那么长时间。
ELLE:你如何定义美好?你眼中的美好生活是什么样的?
朱婷:平静的生活最美好。身体健康,能和家人在一起,就是最大的幸福。
ELLE:你会焦虑吗?焦虑的时候会做些什么来调整?
朱婷:打不好球时我会焦虑,那时我只希望能安安静静的独处,如果天公作美再下一点雨,就更好了。
ELLE:你还有偶像或者最想成为的人吗?是谁或者是什么样的?
朱婷:我的偶像是郎导,但是我不愿成为她那样的人,因为她太认真,太细心,太周到,太优秀,所以她很累。
ELLE:最近的阅读书单/经常看的公众号?
朱婷:最近我在读《智慧与感觉:通往创造之路》,书评说作者是用心理学打开一扇窥视创造规律的门,我很感兴趣。平时经常看的公众号是《我爱女排》(welovevolley), 那上面记录了我们奋斗的日常。(感谢zhuper肯定)
ELLE:最近值得推荐的电影?
朱婷:最近一年没有看过电影,因为没有时间。
ELLE:最近除了训练和比赛之外,还在做些什么?有值得分享的兴趣爱好?
朱婷:最近在学车,因为出国打球很需要。相比起在国家队训练比赛,我在土耳其更有时间发展自己的兴趣爱好,比如说每天写毛笔字,学英语,看书。
ELLE:最近一年对你影响最大的人或事件?
朱婷:过去一年经历了奥运会夺冠和欧洲冠军杯夺冠,在不一样的场景中,扮演不一样角色的郎导都在场边注视着我,这让我充满动力。
ELLE:发生在你个人身上最大最重要的变化?
朱婷:我觉得我变漂亮了,朋友也都这么说,这是让我很开心的事。
ELLE:你觉得这个时代最可爱的地方是什么?
朱婷:科技的发展,通讯的便利,让我和亲朋好友时常感慨“天涯若比邻”。
ELLE:最想要改变的又是什么?
朱婷:地球更小一点就好了,让我一年之中不用飞行那么长时间。
ELLE:你如何定义美好?你眼中的美好生活是什么样的?
朱婷:平静的生活最美好。身体健康,能和家人在一起,就是最大的幸福。
ELLE:你会焦虑吗?焦虑的时候会做些什么来调整?
朱婷:打不好球时我会焦虑,那时我只希望能安安静静的独处,如果天公作美再下一点雨,就更好了。
ELLE:你还有偶像或者最想成为的人吗?是谁或者是什么样的?
朱婷:我的偶像是郎导,但是我不愿成为她那样的人,因为她太认真,太细心,太周到,太优秀,所以她很累。
ELLE:最近的阅读书单/经常看的公众号?
朱婷:最近我在读《智慧与感觉:通往创造之路》,书评说作者是用心理学打开一扇窥视创造规律的门,我很感兴趣。平时经常看的公众号是《我爱女排》(welovevolley), 那上面记录了我们奋斗的日常。(感谢zhuper肯定)
ELLE:最近值得推荐的电影?
朱婷:最近一年没有看过电影,因为没有时间。
ELLE:最近除了训练和比赛之外,还在做些什么?有值得分享的兴趣爱好?
朱婷:最近在学车,因为出国打球很需要。相比起在国家队训练比赛,我在土耳其更有时间发展自己的兴趣爱好,比如说每天写毛笔字,学英语,看书。
✋热门推荐