归去来兮辞·并序
魏晋 · 陶渊明
余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。归去来兮,请息交以绝游。世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告余以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。已矣乎!寓形宇内复几时?曷不委心任去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!

译文

我家贫穷,种田不能够自给。孩子很多,米缸里没有存粮,维持生活所需的一切,没有办法解决。亲友大都劝我去做官,我心里也有这个念头,可是求官缺少门路。正赶上有奉使外出的官吏,地方大吏以爱惜人才为美德,叔父也因为我家境贫苦(替我设法),我就被委任到小县做官。那时社会上动荡不安,心里惧怕到远地当官。彭泽县离家一百里,公田收获的粮食,足够造酒饮用,所以就请求去那里。等到过了一些日子,便产生了留恋故园的怀乡感情。那是为什么?本性任其自然,这是勉强不得的;饥寒虽然来得急迫,但是违背本意去做官,身心都感痛苦。过去为官做事,都是为了吃饭而役使自己。于是惆怅感慨,深深有愧于平生的志愿。只再等上一年,便收拾行装连夜离去。不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,去吊丧的心情像骏马奔驰一样急迫,自己请求免去官职。自立秋第二个月到冬天,在职共80多天。因辞官而顺遂了心愿,写了一篇文章,题目叫《归去来兮》。这时候正是乙巳年(晋安帝义熙元年)十一月。
回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?既然自己的心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。确实走入了迷途大概还不远,已觉悟到现在的做法是对的而曾经的行为是错的。船在水上轻轻飘荡,微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路,遗憾的是天亮得太慢。
刚刚看到自己简陋的家门,我心中欣喜,奔跑过去。孩子们欢快地迎接,孩子们守候在门前或院子里。院子里的小路快要荒芜了,松树菊花还长在那里;带着孩子们进了屋,美酒已经盛满了酒樽。我端起酒壶酒杯自斟自饮,观赏着庭树(使我)露出愉快的神色;倚着南窗寄托我的傲世之情,深知这狭小之地容易使我心安。每天(独自)在园中散步,成为乐趣,小园的门经常地关闭着;拄着拐杖走走歇歇,时时抬头望着远方(的天空)。白云自然而然地从山峰飘浮而出,倦飞的小鸟也知道飞回巢中;日光暗淡,即将落山,我流连不忍离去,手抚着孤松徘徊不已。
回去吧!让我同外界断绝交游。他们的一切都跟我的志趣不合,还要驾车出去追求什么?跟亲戚朋友谈心使我愉悦,弹琴读书能使我忘记忧愁;农夫把春天到了的消息告诉了我,将要去西边的田地耕作。有时驾着有布篷的小车,有时划着一条小船,既要探寻那幽深的沟壑,又要走过那高低不平的山丘。树木欣欣向荣,泉水缓缓流动,(我)羡慕万物恰逢繁荣滋长的季节,感叹自己一生行将告终。
算了吧!身体寄托在天地间还能有多少时候?为什么不随心所欲,听凭自然的生死?为什么心神不定,还想去什么地方?富贵不是我所求,升入仙界也没有希望。爱惜那良辰美景我独自去欣赏,要不就扶杖锄草耕种;登上东边山坡我放声长啸,傍着清清的溪流把诗歌吟唱;姑且顺随自然的变化,度到生命的尽头。乐安天命,还有什么可疑虑的呢?

诗词佳句欣赏借签

1、天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。——唐·白居易《长恨歌》

2、试玉要烧三日满,辨材须待七年期。——唐·白居易《放言》

3、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——唐·元稹《离思》

4、年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。——唐·刘希夷

5、醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回!——唐·王翰《凉州词》

6、黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。——唐·颜真卿

7、采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁。——唐·罗隐蜂

8、十年磨一剑,霜刃未曾试。——唐·贾岛《剑客》

9、谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。——唐·李绅《悯农》

10、男儿何不带吴钩,收取关山五十州。——唐·李贺《南国》



11、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——唐·李商隐《无题》

12、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——唐·李商隐《无题》

13、相见时难别亦难,东风无力百花残。——唐·李商隐《无题》

14、庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。——唐·李商隐《锦瑟》

15、历鉴前朝国与家,成由勤俭败由奢。——唐·李商隐

16、桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。——唐·李商隐

17、海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。——唐·僧人云览

18、剪不断,理还乱,是离愁,别是一番滋味在心头。——五代·李煜《乌夜啼》

19、昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。——宋·晏殊《蝶恋花》

20、先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。——宋·范仲淹《岳阳楼记》

21、残雪压枝犹有桔,冻雷惊笋欲抽芽。——宋·欧阳修《戏答元珍》

22、忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。——宋·欧阳修《伶官传序》

23、祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。——宋·欧阳修《伶官传序》

24、月上柳梢头,人约黄昏后。——宋·朱淑真《生查子》

25、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——宋·柳永《凤栖梧》

26、兼听则明,偏信则暗。——宋·司马光《资治通鉴》

27、由俭入奢易,由奢入俭难。——宋·司马光《训俭示康》

28、鉴前世之兴衰,考当今之得失。——宋·司马光《资治通鉴》

29、循序而渐进,熟读而精思。——宋·朱熹《读书之要》

30、问渠哪得清如许,为有源头活水来。——宋·朱熹《观书有感》

31、不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。——宋·王安石《登飞来峰》

32、看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。——宋·王安石

33、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。——宋·苏轼《冬景》

34、不识庐山真面目,只缘身在此山中。——宋·苏轼《题西林壁》

35、旧书不厌百回读,熟读深思子自知。——宋·苏轼

36、博观而约取,厚积而薄发。——宋·苏轼

37、但愿人长久,千里共婵娟。——宋·苏轼《水调歌头》

38、人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。——宋·苏轼《水调歌头》

39、生当作人杰,死亦为鬼雄。——宋·李清照《夏日绝句》

40、物是人非事事休,欲语泪先流。——宋·李清照《五陵春》

41、莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。——宋·李清照《醉花阴》

42、花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。——宋·李清照《如梦令》

43、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——宋·秦观《鹊桥仙》

44、山重水复疑无路,柳暗花明又一村。——宋·陆游《游山西村》

45、僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。——宋·陆游《十一月四日风雨大作》

46、位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。——宋·陆游《病起书怀》

47、纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。——宋·陆游《冬夜读书示子聿》

48、古人学问无遗力,少壮功夫老始成。——宋·陆游

学人感恩,不只是心存感恩之情,还要在行动上做一个懂得感恩的人,心怀感恩,幸福才会常在,感恩生命的礼遇,感恩与家人相伴的日子,感恩与朋友相聚的时刻。

和风动护花玲诗--100
风动护花铃/诗
残絮飘雪,
落红糁路,
草塘深处愁无绪。
阑干梦醒三更月,
无因系得兰舟住。
别痕依依,
归魂无据,
犹在江南水乡处。
小蛮休把东风舞,
莫教沉醉忘归去。

叹息那凤凰花开又花落
今天下午终于又收到你发来的信息,说离开这里是因为三年了没回老家过春节了,今年的春节你要回老家过年。
看过信息心情也就变得好了起来。人的心情好,连感觉中也闻到了空气中有柔柔的夹杂些温暖的气息,在熏人的暖风里,渗透给人些许疲倦的颓废,好像生活本该是这样的。
饭后又散步上河堤来到堤园路,因为此时的心情与昨天已是不太一样,迎面而来的都是些柳絮,雪花般、写诗一般的迎到我眼前,踱到我手边,让我这个从未见过此情此景的人既惊又喜;那茸茸的、融融的、溶溶的思绪,飘进我的心里,也飘进那些愿悄悄的容纳她们的人的心里,暗暗的等着生根——可惜今年发不了芽,怕要等那明年的春。
因为心情好,现虽是学冬,总觉已是春到。“莺愁蝶倦晚芳时,纵使明春再见,隔年期。”突然在心里念起这么一句。宝玉的年少情愁,就这一句有深意。他把深深的憾恨惘叹,都刻在晚芳凋残、莺蝶倦飞的日子里,仿佛也要埋上,用期年掩住,待到明年生发出略带活意的心花,好叫他的情、他的怨、他的人生、他的世界更浓些,更淡些,更热烈些,更浅显些。
念起这句就唏嘘:花未开先见花落去,多少人和事,都是隔了春再见;多少爱与恨,都是隔了世再起。年轻时写下一句明显超越自己年纪的话来,至今连自己都还想不透,到中年时却在这绿城的初春里,又蓦地的腾起来:“惯看花开花落,却怕缘起缘灭。”
道旁的灼灼的凤凰花,颜色都近扎眼,恰似一个红颜渐老、强挽姿色的妇人,使足力气的涂脂抹粉,却无意中映在那灰度的路,反射出如秋天的落叶发出声声无奈的叹息,那叹息凤凰花落是我断肠的诗行,阵阵进入我的耳朵,伴着那纷飞的柳絮,拉我心的琴弦,奏出些不能自已的曲子,顿时又似那大观园里绝妙景致,如人去,如楼空,而趋静寂。
静静的跳出来:就好像我有时木木的站在那些同样木木的树前面,在它的反射里看木木的我自己,小心翼翼的去触那些往日燃尽的灰、睡去的芽,小心翼翼的期冀,期冀她们能燃起来、醒过来,却又害怕一旦她们再起再生,我不堪重负。
对于这样的美景,这些日子常常在我心里闪起来,可我总是找不出恰当的词语表达出来。“黄金旧日”,略显古板凝滞;“金色的旧时光”,又失之文雅。我在想是不是因为我总在那些悠悠的日子过去之后才回忆,以致失了真彩,忘了如何运用形容词,如何将那些隔膜了的快乐变成如今的话语。“此情可待成追忆,只是当时已惘然。”回忆确是最迟钝而无力的东西,它包容一切,却抓不住所有。
那时的我,正渐从一段伤痛里走出来,而身不由己的渐要走进另一段伤痛里去,还奢侈的求一份安宁、一份感动,在绿城的春夜里,深深的把残秋埋下去,等下一个春天的到来。
“?”——这是支撑我整个的几个词,今日的我竟也找不出词语来表达。我在一篇小文里曾写道:“但我之所大欲究竟为何?抑或我之所能欲究竟为何?日趋成熟的我似乎走向了反比,千万次的问花薰茶,却渐渐模糊了视线。”我在给自己找一个答案,或者更确切的说是找一个支点,让我能约略找回些从前的自信与豁达,从前的热忱和投入。
“?”——这一句我能说:“让时间冲洗”吗。可动词后面没有宾语。我按自己的理解添上宾语,却发现动词本身失去了意义。那些流驶中幸福,又岂是时间能抹去一毫的:它们早已化作灵魂底层的一段沉积岩,让人在每一个暮春都少些迟暮之感,埋些沉淀下来的东西,等明春;而那时间,其实只不过做了等待的标尺,让人在希冀时有个守望的期限。
那些流驶中的伤痛,更不是时间能冲淡一分的:它们亦成为生命旋律的全部根音,让人在每一个初春都为秋去春回而叹,抛些抛不掉的东西,怕明春;而那时间,也其实只是计算伤痕复原的单位,使人在回头细数心上的刀口时,不至忘了岁月。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【求助】学校朗诵要领颂穿格裙,可是我没有穿过,jk衬衫现在买可能来不及,如果用lo的内搭搭会不会很怪啊,据说是要租西装套在外面,大概可能像图上那样子(我不知道租
  • p1我和鑫鑫说我手干裂了…鑫鑫说他小时候都用胰子 味道是真顶…差点给我干吐了!这个真好用…抹了一次效果就贼明显!谢谢鑫鑫…生活技能满格[赞] p2真羡慕她有凯蒂
  • 时光是把杀猪刀… 我现在已经能做到看着秤上的108 “微微一笑,绝对不抽” 看到106那就是普天同庆举国欢腾 105是再也没有过的数字了 最重要的是这都还是净
  • 中智公司领导一行出席中国合肥人力资源服务产业园首批入驻企业签约仪式 2019年4月12日,中智公司党委书记、董事长卜玉龙一行出席中国合肥人力资源服务产业园首
  • #专辑上新# 这张专辑全部的音乐由一把电贝斯(bass guitar)完成,而该曲也仅仅用电贝斯演奏了“贝斯手之歌”,外号闷葫芦,不会泡妞儿,只懂搞艺术,不出
  • 近日,在辽宁沈阳,一名小伙子刚搬进新房子,测了测甲醛有些超标,于是就买了10盆绿萝打算放到屋内。可等绿萝送来后,小伙拆开快递时顿时傻眼了。 小伙下去收快递的时
  • 昨天王师傅一觉睡到大下午,起来就要吃泰式火锅。于是本菇凉就跟着夫君开启采购,在喜树社区农贸市场找到了火锅供应链企业买到一堆火锅食材,堵上了当天的最大运气买到了市
  • #推文[超话]##言情小说[超话]##言情小说推荐##热门小说推荐# 【现言推荐】豪门女配要退婚 作者:泉久久 都知道北城最矜贵的太子爷叶承,有个死缠烂打的
  • #盛放音乐节# 这个周末,超强音乐嘉年华就要在阳澄湖半岛开启狂欢啦![打call]10月23、24日,准备好与朴树、许巍、逃跑计划等知名音乐人近距离面对面,一起
  • “当一个瞎子眼睛好了的时候,做的第一件事,就是扔掉他手里的拐杖。”听上去很扎心,但现实已成为一种常态,是拐杖帮助了瞎子,也是瞎子赋予了拐杖存在的意义,不然它只是
  • 望眼欲穿等来的国庆假期。现状是:电影院不开,只能看着别人的影评留下羡慕的泪水;大小饭馆不让堂食,约饭是不成了;商场店铺大多关着,逛街你也别想了;各小区都要有自己
  • 很多人问我你到底是怎么样度过你自己的难关的,其实这个问题我也问了自己好多次。刚开始我自己也不知道怎么回答我的那个朋友,但是有一点我觉得可以跟大家分享一下。就是每
  • 双十一购物清单 一年一度的双十一剁手节又来啦,被大家催的购物清单姗姗来迟,除了提醒大家理智购物之外,也给大家分享一下我自己会囤、会回购的而且有很棒折扣的超值好
  • 大概对二级市场的男生没有任何好感的原因就是他们真的脑回路不太一样吧,比如非得在我重感冒的情况下阴冷的天气约我吃饭,吃完饭要从东方新天地步行1.5km送我回家,问
  • 1、庸人败于惰,能人败于傲 世上两种人必定惨败,一种是懒惰之人,另一种是骄傲之人。前者什么事都想在“明日”再做,结果总是一事无成;后者瞧不起天下所有人,自认
  • 咖啡店老板与物理老师的婚礼(二)|手绘篇 在上一篇文章中已有提到我足足花费了3个月的时间在做手绘图的准备。这篇就来说说我手绘的这几幅图吧: 1.婚礼签到卡 正面
  • 挽回爱情永远是急的不能慢不能拖,如果你误信了一些人说的话,盲目的长时间的冷冻对方,那你挽回的希望也就越来越渺茫,其实只要找出问题的根源,挽回不是想象中的那么难找
  • 随着觉醒更新的到来,主机上的《神佑:释放》玩家可以更深入地探索更新的祝福和技能系统。 通过解锁不同能力属性的混合和匹配,以及添加新的祝福,玩家们将拥有更强大的
  • 【安徽又要下雪了!】一股强冷空气正从新疆东移南下,受其影响,今天(1月30日)至2月1日,中东部大部将有6~8℃降温,长江中下游及以北地区有4~6级偏北风。冷暖
  • 【希腊:悬崖峭壁住宅超酷炫|Residencia genial en un acantilado de Grecia se mezcla con la natu