2019/12/20(四平气温：-8度）

오늘은 이유 있는 늦잠을 잤다
哈哈哈 下周有期末考试 完蛋了[允悲]

深圳에서 한화로 돈을 쓸 줄 알았는데
예상치 못하게 人民币를 많이 쓴 관계로
심양,장춘,하얼빈에서 쓸 돈이 없어져따ㅠㅠ
所以 다시 取钱하러 中国银行에 갔다.
이번 년도 마지막 은행 방문이라 생각하니 뭔가
마음이 애틋(?)[笑哈哈]
옌찡 덕분에 수수료 없이 돈 뽑았다
근데 뭐한다고 사평에서 돈을 저렇게 쓴 거지?
담학기엔 사평플렉스 생활 그만하기로..

돈 뽑고 기차표 예매하느라 애먹어서 화났는데
즐헝이가 불금이니 간맥하자고 했다.
그치만 난 이미 겁나 열 받은 상태로 간맥은 不可能
일단 留学生食堂가서 삼쏘맥 하고
2차로 꼬치집
오자마자 아이스크림 얻어서 맛있게 먹어ㄸㅏ[心]
먹을 거 주는 사람 착한 사람
꼬치집의 面包는 칼로리도 맛도 최고

오늘의 일기 끝! https://t.cn/z8AMaV0

#沉迷记单词# 1951
월급을 벌다 挣工资
볕이 들다 照进阳光

영양실조 营养失调
말라 죽어가다 瘦死

쥐구멍 老鼠洞
따스한 햇빛 温暖的阳光

이쯤되면 现在
요심부리다 贪心

까먹다 荡尽
맘대로 하다 随便

그릇의 크기 器皿的大小
소주잔 烧酒杯

돈을 훔치다 偷钱
불행한 사나이 不幸的青年

그지중에 상그지 乞丐中的乞丐
생전 처음 보다 生平第一次见

얼마만의 쇼핑 久违的购物
눈치를 보며 쇼핑하다 看眼色购物

아이 쇼핑 只看不买
진로 前途

심각히 고민하다 认真思索
뽕을 뽑다 收回成本

가난에서의 탈피 穷困中的蜕变
와인 红酒

공기에 접촉하다 接触空气
시간이 길어지다 时间变长

풍미를 더하다 添加风味
쌍스럽게 살다 俗气的生活

1952
막일을 하다 做笨活
새로운 소식 新的消息

배양한 모근 培养的毛根
모근을 이식하다 移植毛根

세계최초 성공 世界首例成功
폭등 暴涨

주식 股市
싸구려 음식에 적응해있다 适应了便宜的食物

위장 肠胃
놀라버리다 吓到

송충이 松毛虫
송잎을 먹다 吃松叶

괜한짓을 하다 做无谓的事
모델 하다 做模特

깝치다 狂妄
집에서 요양하다 在家疗养

장사하다 做生意
잡음 噪音

비싼 음식을 받아들이다 接受贵的食物
흙수저 土勺子

#中韩双语美句#

승리하기로 결심한 사람은
절대 “불가능”이라고 말하지 않는다.

凡是决心取得胜利的人
是从来不会说“不可能”的。

【相关语法】

1. –기로 하다

用于动词词干后，表示约定或决定某事，相当于汉语的“决定...”、“打算...”。“기로 + 动词”中，“动词”多为“하다, 결정하다, 약속하다, 마음먹다, 결심하다”等表示心理活动的动词。

例句:

다음 주 수요일에 선생님을 찾아뵙기로 했어요.
决定下周去拜访老师。

2. -고 말하다/이야기하다

表示“说”、“告诉”、“讲”，通常接在动词或形容词之后。本句型尚有“-라고 말하다/이야기하다”及“-다고 말하다/이야기하다”等类似的句型。

例句:

그는 자주 바쁘다고 말합니다.
他常常说很忙