【卜算子·自嘲|丁元英】
本是后山人，偶做前堂客。醉舞经阁半卷书，坐井说天阔。
大志戏功名，海斗量福祸。论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。
今译：本是后山人没见过世面的人，偶然的机会登上了大雅之堂；本是醉里看书只学了一点点知识就坐井观天说大话。纵然胸有大志却不屑功名利禄，用犹如大海广阔的胸襟来看到祸福。但说到自己口袋里的钱比别人少时，却生气地指着天骂世道不好。 https://t.cn/A6b3LJLK

#今天星期五#没有与美国的“脱钩”，就没有普京的放开手脚。受制于人，是难以有所作为的，纵然胸有万般豪情壮志，也只能选择低头。摆脱了他人的藩篱，情形就不一样了，那就像龙归大海，虎入山林，可以甩开膀子干自己想干的事了。

俄罗斯曾经一直想融入西方群体，在努力成为其中一分子，它不断加强与美国的经贸往来，持有大量的美元外汇储备，持有大量的美元债券。在过去的很多年里，美国一直是俄罗斯前十大贸易伙伴国。

俄罗斯从惨痛的教训中获得了一条关系国家前途命运的新认知，那就是跟美国“脱钩”，不这样做，俄罗斯就没有未来！从克里米亚危机之后，俄罗斯开始悄无声息地进行着一项大工程，努力消除美元对其经济运行和金融市场的隐形控制，去美元化。

俄罗斯去美元化国家战略取得了巨大成功，到2021年末，美元储备削减至占央行全部储备规模的16%，较四年前降幅逾24%。持有的美国政府债券39亿美元，较上一年减少1721亿美元，减幅为98％。目前俄罗斯十大经贸伙伴，也见不到美国的影子了，代之以中国、荷兰、土耳其、德国、白俄罗斯、韩国、意大利、法国、哈萨克斯坦、印度等新旧面孔。

普京的不露声色，瞒过了西方所有的眼睛，成功地完成了金蝉脱壳，从西方的陷阱里跳了出来。

与美国脱钩之后，美西方国家就拿俄罗斯没有办法了，就像孙悟空摆脱了压了自己五百年的五指山，可以大显身手了。

普京从此一身轻，果断地向着北约东扩的桥头堡发起了勇猛地反击，举世震惊，美国和欧洲一众国家，使出了吃奶的气力要制裁俄罗斯，可惜已经晚了，俄罗斯不再受它们制了，反而把自己坠入了能源危机的泥潭里。

跟美国的脱钩，成就了普京，如果没有脱钩，普京纵有再大的能耐，也难以大有作为，打不出俄罗斯的新局面。

《自嘲》全诗：本是后山人，偶做前堂客。醉舞经阁半卷书，坐井说天阔大志戏功名，海斗量福祸。论到囊中羞涩时，怒指乾坤错。

译文：自己本是后山没见过世面的人，偶然得一机会登上大雅之堂。本是醉里看了半卷书，学了一点知识，就坐井观天说大话。纵然胸有大志，却不屑功名利禄，用如广阔大海的胸襟来看福祸。但说到自己口袋里没钱且贫穷时，却生气地指着天骂世道不好。
此词一语双关，可以形容自己的谦虚，也可以视为自己的大智若愚，既是抬高自己，也可以贬低自己。 https://t.cn/z8AV07p