好久没登老福特了(好久?大概也就十几天吧)发现自己的账号要重新登录,这还不算完,老福特还要我重新选兴趣。我有老号,不需要重新选择。
是什么让你觉得我会选和肖战有关的东西的?emm,难道希望我建一个小号?
开屏一共才几个选择啊,怎么就占了三个tag。
如果老福特能懂啊,希望它可以给我推一个227tag,这样我就会建一个小号了。
究竟是什么憨憨软件啊,我有自己的圈子,也有喜欢的太太,并不想换个圈子玩。

【陈镜选诗】

●诗/(德国)荷尔德林
○译/Dasha
◎在柔媚的湛蓝中

在柔媚的湛蓝中
教堂钟楼盛开金属尖顶。
燕语低回,蔚蓝萦怀。
旭日冉冉升起,尽染金属尖顶,
风中,风向标在高处瑟瑟作响。
谁在钟底缘阶而下,
谁就拥有宁静的一生,因为
一旦外表被极度隔绝,
适应性便在人之中彰显。
钟声中的窗,恰如向着美的门。
同样,因为门依然遵循着自然,
便具有林中秀木的相似性。
纯真毕竟也是美。
严肃的心灵生自逝去之物的内部。
影像如此单纯、神圣,以至于
我们事实上时常畏惧于将之描绘。
上苍,始终至善至美,
拥有富足、德行与愉悦。
人或可仿效。
当生命充满艰辛,人
或许会仰天倾诉:我就欲如此这般?
诚然。只要良善纯真尚与心灵同在,
人就会不再尤怨地用神性度测自身。
神莫测而不可知?神如苍天彰明较著?
我宁愿相信后者。神本人的尺规。
劬劳功烈,然而诗意地,
人栖居在大地上。
我是否可以这般斗胆放言,
那满缀星辰的夜影,
要比称为神明影像的人
更为明澈洁纯?

大地之上可有尺规?
绝无!同样
造物主的世界不曾阻挡雷霆的步伐。
花是美的,因为花在阳光下绽放。
我们的双眼总会在生命中发现,
更美的事物仍要以花为名。
哦,我对此颇为明暸!
莫非神矢志于身心喋血,
而不再完整存在?
灵魂,我相信,必当葆有纯真,
否则,就会抵达权力之巅,在鹰翼之上,膺受
赞美的歌咏与众鸟的和鸣。
这就是本性,这就是外表。

哦,美丽的溪流,波光粼粼,你在波光中清澈流淌,
宛若穿过银河的神的目光。
我如此熟谙你,
泪水夺眶而出。我看见,在我的外表
一个勃然的生命在我四周遍开万物,因为
我不曾不恰当地将之与墓地上的孤鸟相提并论。
只缘我有一颗跳动的心,
微笑依然是我在忧伤着世人。
我是否能成为一颗彗星?
我相信。因为彗星拥有鸟的迅疾轻捷;盛开在烈火中,
宛若向着纯洁的赤子。
伟大岂是人之本性所敢僭妄。
德行之喜悦理应得到嘉许,
得到花园里飘荡在三圆柱间严肃神灵的
嘉许。窈窕淑女必当头饰
爱神木之花,因为她的本性与情感
酷似爱神。而爱神木仅仅
生长在希腊的大地。

当一个人向镜中凝望,
在镜中看见自己如同被临摹的影像;
影像酷似真人。
人的影像生有双目,
明月秉有辉光。
而俄狄浦斯王拥有一目或已逾分。
他的人之苦难,无法描绘,无以言表,
无可置辩。
一旦戏剧表现这样一个人物,苦难油然而生。

当此刻我怀念着你,苦难于我意味着什么?
当溪流将我裹挟至亚细亚般
绵延的某处尽头。
无疑,俄狄浦斯饱受着这苦难。
无疑事实如此。
是否赫拉克勒斯也曾苦难?
毫无疑问。这对相交莫逆的朋友
不也承受着他们的苦难?
赫拉克勒斯同诸神干戈相向,就是苦难。
分享这些被生命嫉妒的不朽,
也是一种苦难。
而当一个人被太阳斑所覆盖,被些许斑点
彻底覆盖,更是一种苦难!这是艳阳的作为:
太阳裁处着万物。
太阳以光芒的魅力玫瑰一般
引领着少年人的道路。
俄狄浦斯承受的苦难,
看上去恰如
一个穷人悲叹
丢失了什么。
哦,拉伊俄斯之子,希腊大地上穷困的异乡人!
生即是死,死亦是一种生。

〖译后记〗

荷尔德林的汉译名句“人诗意地栖居在大地上”,就是出自本诗。荷尔德林在汉语语境中成为神圣,“人诗意地栖居在大地上”这个诗句想来是其根本魅力——面对冷漠现实而无可奈何地归隐心灵,原因自然颇多。荷尔德林的诗歌汉译,钱春绮是目前最常见的,但篇数寥寥。北京大学出版社1994年也曾出版过一个叫顾正祥的人的译文集。而目击思想界,则荷尔德林的流传离不开马丁·海德格尔。不想揣度颇有争议的哲学家海德格尔在大陆大行其道的原因,但海氏热中于用哲学思辨阐述荷尔德林的诗思(或者说借荷尔德林来阐明自身),却因此引进了荷尔德林,以至于许多人谈论海氏便自然而然地引用荷尔德林的“诗意”。

[诗人简介]

荷尔德林(1770—1843),德国诗人,古典浪漫派诗歌的先驱。诗人在他生前以及19世纪未被重视,到20世纪初被重新发现,死后乎被遗忘了近100年,直到20世纪中叶,才在德国被重新发现,并在欧洲建立了声誉。他的作品多带有乌托邦色彩的古典主义的内涵。同时,又注重主观感情的抒发,流露出忧郁、孤独的情绪,反映出理想和现实之间的不可调和,具有浪漫主义的特色。荷尔德林用他的作品在古典主义和浪漫主义之间架设了一座沟通的桥梁。诗人在他生前以及19世纪未被重视,到20世纪初被重新发现,他作品的价值重新被认识。

而诗人的一生是不幸的,我们却可以有幸地见识到他的诗歌,可见其对诗歌的痴迷,并付出常人难以想象的艰辛。1798年后,因身心交瘁处于神分裂状态,仍完成了《许涪里翁》(第二卷)、《恩沛多克勒斯之死》、《梅农哀叹狄奥提马》、《面和葡萄酒》等名作,翻译了索福克勒斯的《安提戈涅》和《俄底浦斯》。

昨天梦境:在外公家屋侧不远(跟现在世界的很像,但具体格局差异,比例尺更大,表层显有些细节不同)。我从屋子的左边方向跑了出去,那里是一个垭口,很开阔的一个土坎处,我正在用手一根一根的折一种植物,采摘了满满的一把才发现似乎我采的都是柑枝条。“我”到这个我的瞬间发现了这个事。旁边站着桃子,我俩似乎准备从这个方向的一条下去的路回自己家。她在不远处捣腾什么,我回头之间发现我明明前两天才看到一株长势很好的矮树植竟然被人从那坎上拔了下来,树枝被折断部分要掉不掉的躺在地面上,周遭一片泥沙。嗯,难道是我这植物刚好栽到那个的范畴被它给我弄掉了?脑海里想着这个系统里的“机器控制博士”(可以理解为这个世界的虚拟主机的控制系统人设),“我”是知道这个世界是一个系统里。捡起这植株往左手边山崖较近的一个直角崖壁处丢去。嗯,这里好有另一植株,我把它放这里,那个总不会管到要清理掉它。细看,发现有点不对,这崖壁处有一个小洞,不仔细发现不了,低一点视角就能看到里面有一个通道,隐约有个物件。我往那洞口走去,越近越发现刚好有一人身可入。我钻了进去,大约一两米,里面有一个立方体一样的一人空间,我挪动那空间,它像一个胶囊一样可以触碰,我捣腾了一下,像想起来谁上次钻到里面玩。从缝隙里可见这石崖里有座木头房子。我捣捣几下,前面像是突然圆润了,难怪之前他们(回想几个玩伴)走到这里就找不到出路了,沿路返回了。我往那洞口走去,越近越发现刚好有一人身可入。我钻了进去,大约一两米,里面有一个立方体一样的一人空间,我挪动那空间,它像一个胶囊一样可以触碰,我捣腾了一下,像想起来谁上次钻到里面玩。从缝隙里可见这石崖里有座木头房子。我捣捣几下,前面像是突然圆润了,难怪之前他们(回想几个玩伴)走到这里就找不到出路了,沿路返回了。我寻思了几秒,伸手朝一个角落捣鼓了几下,果然,很快,这个胶囊一样的石洞小空间突然就打开了一个通道。我进入通道,眨眼之间(通道看着七弯八拐)就出去了。刚好在一栋木房子的土坎下面,我从洞里出来,走在小泥土径上。脑海里就知道这是(现在世界亚兰的妈妈)向五妹的房子。她怎么在这里!这里竟然是一个独立的空间结界。我似乎知道她就在这屋子里,我屋前屋后转了一圈,还在不远处拣了一鸡蛋(跟现在世界鸡蛋是圆的不一样,是像荷包蛋一样的蛋壳造型)。我知道这是她养的鸡下的蛋,妥妥的放入衣服口袋里,一会带去找妈妈。对,我得去找妈妈,我顺着房子右侧的一条土道往下走。我已经听见妈妈在垭口(外公家右手边一条通往山林的路)处跟几个人说话的声音。我从土坎下面,竟然走回了我刚进来的地方的世界,也见到了妈妈。
大家坐在外公的堂屋里,一土墙壁的屋子,看似跟现在世界一模一样的造型,神龛下放了一箩筐番薯。大门进去右手边是道耳门,门边放着张矮八仙木桌,条凳子上围坐着三姨夫等人。在坐席靠近大门处还有一箩筐番薯。我走到神龛下扒拉了下番薯,挑了挑,没有选到合适的。想着削根番薯生吃的,找到把小刀(刀尖湾头,一指长度)来削番薯,刀子有点钝,不好用。我到了第二箩筐里,挑挑拣拣,找到根看起来很丰满的大个番薯削了起来。外公已经安葬,大家刚好安葬完外公坐在桌子上吃席面。我削好番薯,就两段拇指粗的薯肉。佳佳要吃,我递了一节给她,顺手把剩下的一节递给了黛黛。她俩吃了起来,口感像脆甜的半剔透的口感,嗯,跟现在世界的番薯口感不一样。我寻思着这口感(就像我在吃一样)。
我坐到靠大门直角一方的木条凳子上跟他们说:昨晚做了一个梦,梦见向五妹了。妈妈似乎不太想我说这个,爸爸示意说:你可能说说你的梦。我继续说:我梦见我走进了一独立空间,看到了一石崖里的木头房子,里面住着向五妹,还梦见了她的老公死了。她让我跟她的老公的两个弟弟多接触(有介绍处对象的意思)。有人说:木头房子啊!那可值钱了!(这个世界有木头的房子就跟古董一样值钱)。抬头,发现我隔壁那凳子上第一个年轻帅气的三十左右面孔的男人盯着我。原来他就是向五妹的老公……他们说:向五妹的老公死了?!我说:其实也不是死了,在哪个世界看到他只是像植物人一样趟在床上,没有意识了而已,向在照顾他。这个世界是显示死了,大概就是这样了。再仔细看旁边那人,竟然是和她老公很像的弟弟。他的脸像缩放一样,瞬间同她老公的脸变成了更青涩脸颊更显瘦的可以看到骨骼似的男子。大家又说了几句,有点模糊了。只见他突然从白色体桖下,掀开衣服,掏出一把像菜刀又没有菜刀宽像西瓜刀又只有菜刀长一点的刀具出来,气势汹汹的发表了一番激词,言下之意他是不怕谁的,他们家是有势力的。然后起身,走出了大门,走在屋檐下,路过外面的客桌从房子右边离开了。他刚离开,又一个个子差不多的小子拧着把差不多的刀大大咧咧的跑了进来,又是一番哔哔,气质蛮好的走出了堂屋。大舅劝说他们看起来在这里比较有势力,听说某某还有在山下(县城里)开娱乐场所等。我恣意的说:不用搭理他们,比他们更能的我都不看眼里,这样的就要我去刻意维持关系迁就了。话毕,又一小子拧了个家伙进来,得瑟了一圈,出去了。有人说是向的老公的侄儿,你要是不考虑那两兄弟,也可以看看这个,他小不了他们一两岁。我没有继续再说这个话题,真正的强者从不需要他们这样拔刀虚张声势,一看他们自己都心虚,需要身上带把刀虚张比划造势壮胆,谁知道出了这个门自己都可能会吓出冷汗。避开他们走到了那侧门过去的房间。假装睡着了躲在床上,爸爸坐在床的另一头,知道我没睡觉,也没有拆穿我。燕子和桃子刚好进来靠近床沿,那其中一个小子就看稀奇的跑床边转悠了一圈。我是装死的睡着,桃子和燕子也掖着袖子遮住脸,生怕被他看上。他可能听说了我家有女儿可以挑来谈对象,所以好奇是哪位也好奇容貌。我低头发现,我怎么穿了套纯白色的小西服,衣衫半掩。嗯,什么鬼!见那人离开后,我翻身下床,出了房间。堂屋里的人还在吃喝。燕子说她要到外公家来开店,有人说因为我预言过这里每个月可以赚四千六,她家杨勇刚赚了两千万,拿点钱在这里开个店也不是什么事。我张张嘴,想说:我那个预见是以我去做的结果,人不同未必一样能做到进账那么高。但这话没有说出口,就吞进嘴里了。似乎有人说那家人的兄弟们不会放过我,因为我有预测未的能力,让我小心点。画面里,我和燕子走在一平坦旷野的一条丁字路口,那路口有一个年轻女孩子在摆摊修鞋,是燕子玩得好的熟人,我们要去一个远点的地方有事,路过,她带我到她的朋友这里打个招呼。刚好几米远处,爸爸往我们来的方向回走。还没说几句话,旁边来了一拖拉机,上面坐着那家那侄子和一个大龄老者,我看到他们就直避着点想让他们过去。只见那修鞋女孩的剪刀自动断开成两段落在地上,心里暗道糟糕,一声叹息!避不开了。他俩停了下来。我退到路边,不说话。那老些的男人提着那拖拉机头上的汽油向我发泄的泼来。我一瞬间,想到爸爸和燕子在身边,没动,生生的忍着让他俩泼了个浑身透。二人泼完,坐着那拖拉机头似的车跑了。我叹了口气,我生生知道,我可以躲开这场灾难性事故,但我躲开了,他们要是找爸爸和燕子下手怎么办?我受了,忍忍,让他俩发泄一下,就不会牵连到家人。谁让他们家盯着我的预知能力,唉!想我在别的地方(我是知道这个世界又是一个系统位面,想着我是秦苒的人设时)武艺高强,这个家族来多少人都是渣渣!可现在这个系统的人设我就是这么弱鸡,没有啥武力值!算了,我忍!刚才拿剪刀挑过鞋面,把好好的一双小皮的休闲鞋生生的鞋底跟鞋帮子分离了,正叹气,燕子的那朋友说:没事,这个交给我,不不看我是干什么的!只见她很快已经将一只鞋重新剪裁了鞋面图形,与鞋底缝合。爸爸让我试试,套在脚上,发现这鞋变成了一只时尚简略的浅白色凉皮鞋。好美,化腐朽为神奇!她还在动手缝合另一只鞋……瞬间醒了,是梦。浮生若梦 https://t.cn/R2WxnWP


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 即该话题下有几条微博就算几次讨论;无论原创还是转发微博,只要带了#话题#的微博都会计入讨论次数,例如你发了20条带话题的原创微博,就会计入20次,20条带话题的
  • #11月23号本周四晚8点##独家# 羽绒服:蕾丝连衣裙:越是大牌的羽绒服,其实手感绝对轻巧,上身没有负重感,这大概也是为什么mon*cler卖那么贵的原因啦。
  • Counting to 10,000就因為上週在玩遊戲數數的時候chat sweaty & TSKR,制訂了這樣一個奇奇怪怪的企劃[允悲] 或許他也沒設
  • 我珍惜你的时候请你也珍惜我我能惯着你也能换了你衣服划个口没事,缝身上划个口没事,还能缝心上划个口谁他妈敢缝疼!不要等我哭了才说你心疼我不要等我累了才说你会陪着我
  • 【格林美:今年订单爆满 未来三年长期预期订单在100万吨以上】002340格林美披露投资者关系活动记录表公告,公司2022年订单爆满,计划销售三元前驱体超过20
  • 茶茶说以前做微商是做得很大很好,可是发现微商根本实现不了自由,根本不能躺赚,所以遇到环保超市,认真考察了解到持续收入的魅力后立马从微商转型❗❗ 我的mela大学
  • #TOWN社##苹果手表或将支持卫星连接# 一年多以来,一直有传言称苹果正在研究将卫星功能引入iPhone,现在消息称很可能出现在iPhone 14系列新品上。
  • [小红花]98 腾讯视频会员年卡~~[小红花]98 爱奇艺会员年卡~~[小红花]56 优酷视频会员年卡~~[小红花]123 京东plus年卡+爱奇艺vip会员年
  • 第一天上课比我想象中的顺利,也许是学校没我在乎的人,于是特别放的开哈哈哈哈哈(不是)有几节课是在班主任在的情况下讲的,她们说我讲的挺好的嘿嘿。很幸运遇见她 即使
  • 人生的本质,就是一个人活着,不要对别人,心存太多期待,要学会一个人,去承受所有的心酸和不快;我们总是想找到,能为自己分担痛苦和悲伤的人,可大多数时候,在我们最需
  • 可惜的是在Arches国家公园,我们没有看到那个著名的Delicate Arch。给你看2019年感恩节旅行第二站,从拉斯维加斯开往盐湖城的路上游览了三个国家公
  • 可是就我的感受而言,手术中所谓的长效止疼药,手术后疼起来的时候,真的感觉不到它的存在啊。关于疼痛评分,是患者自己的主观感受,我说自己有多疼,就有多疼。
  • 没有我天天在朋友圈里蹦哒,你能知道创世团队可以赚大吗?我们的关系是:万一哪天你刚好需要,而我刚好专业记得来找我哦哈哈 周日礼拜的感恩祷告上,感恩上帝保守我出差这
  • 说得很轻巧,但是过程很煎熬,所有的东西都要自学,网络是最好的老师,每天24小时,你不离他便不弃,活活的把一个养猪小白,变成了一个养猪专家以及猪价市场预警员。31
  • 那么,当有一天谷明非把婚姻承诺给另外一个女孩、急着把她扫地出门的时候,她可能会得不到任何经济上的补偿,哪怕这些原本就该是属于她的。那么,当有一天谷明非把婚姻承诺
  • @摩登兄弟刘宇宁 09:20摩登兄弟刘宇宁lyn棚主老大刘宇宁做自己的光刘宇宁蒋俊豪刘宇宁一念关山刘宇宁宁远舟#刘宇宁一念关山# ✨#摩登兄弟[超话]# ✨
  • 供销商贸创文受伤人员 黄忠明:创文使我们的环境更美,需要大家共同参与。育才社区支部书记 陈治改:我们坚信在四家帮扶部门的支持下,社区干部和居民的积极参与下,
  • [哼]- 世界上感人的事太多了 我的眼泪不值钱[苦涩](看《师者如是》有感)- 今天领导一脸看女儿的开心表情:你好像个小朋友啊~(因为她看到我提着篮一瘸一拐 脑
  • 全面启动省级步行街改造提升试点建设工作,鼓励有条件的街区加快数字化改造,建设“浙里来逛街”数字化平台,提供全方位数字生活新服务。以集聚优质消费资源、建设新型消费
  • 其实,你和别人一样,也是一片风景:做不了太阳,就做星辰,在自我的星座发光发热;做不了大树,就做小草,以自我的绿色装点期望。其实,你和别人一样,也是一片风景:做不