商业地产观察4⃣2⃣3⃣业绩受冲击超半数企业营收负增长
今年一季度，由于新冠肺炎疫情反弹，不少超市企业受到冲击，一些企业的门店因疫情封控停业，正常营业门店也有出现客流下降现象，对公司业绩造成的影响较大。
在14家企业中，只有永辉超市、家家悦、天虹、红旗连锁、安德利、江西国光连锁6家企业营收有所增长，其余8家企业的营收为负增长。
值得注意的是，14家企业中营收、净利居第一位的是永辉超市，营收为272.43亿元，净利润5.02亿元。紧随其后的是家家悦和天虹，家家悦营收为51.1亿元，净利润1.31亿元；天虹营收为34.61亿元，净利润2.79亿元。
永辉超市
4月29日，永辉超市发布2022年第一季度报告。财报显示，2022年第一季度，永辉实现营业收入达272.43亿元，同比增长3.45%，环比2021年第四季度增长28.34%；归母净利润达5.02亿元，同比增长2053.54%；扣非后归母净利润达6.28亿元，同比增长263.07%。
永辉表示，2022年，公司将继续坚定践行科技永辉战略，全力缔造一个以生鲜为基础，以客户为中心的全渠道科技零售企业，全面改善提升经营质量，推动有质量的增长。
此外，永辉还将在全国推广门店数字化用工体系，在系统全线打通、全国门店跑通后，永辉全国超1000家门店有望在今年内获得30%的人效提升。
家家悦
4月29日晚，家家悦披露2022年一季度报告。报告期内，公司实现营业收入51.08亿元，同比增长8.32%；归属上市公司股东的净利润1.31亿元，同比增长1.92%；归属上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润1.25亿元，同比增长5.04%。
报告期内，公司主营业务收入中山东除烟威以外其他地区、省外地区营业收入增速较快，主要得益于近两年上述地区市场拓展较快；山东烟威地区、山东其他地区、省外地区收入占比分别为52.33%、31.24%、16.43%。
天虹股份
根据天虹股份发布一季度业绩公告，一季度天虹实现营收约34.61亿元，同比增加2.74%；归属于上市公司股东的净利润2.79亿元，同比增加104.62%。
天虹在公告中指出，公司线上业务加速发展，一季度线上商品销售及数字化服务收入GMV逾16亿元。疫情期间，天虹超市到家订单激增，客单量同比提升82%，销售同比增长47%，销售占比约20%。
中百集团
根据中百集团一季度业绩公告，报告期内公司实现营业总收入34.46亿元，同比下降1.25%；归母净利润219.93万元，同比下降9.50%；扣非净利润亏损633.22万元，上年同期亏损2292.35万元；经营活动产生的现金流量净额为3.25亿元，同比下降36.15%。
步步高
4月29日晚，步步高发布2022年第一季度报告，公司实现营业收入33.17亿元，同比减少21.73%；归属于上市公司股东的净利润2805.62万元，同比减少72.93%。
在疫情影响下，面对居民消费意愿下降、实体零售行业承压、刚性成本上升、社区团购冲击等不利因素的冲击，步步高积极调整门店结构，推进数字化转型，并加速线上线下融合。在一系列措施下，公司经营状况好转，一季度业绩实现环比扭亏。
步步高表示，2022年公司将着力内生增长，稳中求进，向内谋求高质量发展，向外共生共赢，将在强化经营的同时做好疫情防控，积极打造具有竞争力的供应链、精细化运营门店、稳步推进数字化建设等，全力推进公司稳健发展。
北京京客隆
北京京客隆发布的2022年一季度业绩显示，公司营业收入30.26亿元，同比下滑11.26%；归属于母公司所有者的亏损1183.5万元，去年同期净利3382.4万元。公告称，披露的集团一季度业绩不包括北京京客隆(廊坊)有限公司业绩。
红旗连锁
红旗连锁披露的2022年一季报显示，报告期内，公司营业收入24.4亿元(不含税)，较去年同期增长7.99%；实现归属于公司股东净利润1.22亿元，同比下降1.58%；净利润下降主要原因是，报告期合并利润表中的投资收益(投资新网银行及甘肃红旗实现的净利润0.21亿)同比下降32.59%。若扣除这部分投资收益后归属于公司股东净利润1亿元，同比增长9.12%。另外，增值业务收入9.61亿元。
此外，报告期现金及现金等价物净增加额同比增加，主要原因是上年同期偿还银行短期借款以及购买理财收支的同比差异变化。
华联综超
华联综超2022年一季度实现营业总收入22.7亿，同比下降6.7%，降幅较去年同期收窄；实现归母净利润2078.5万，同比下降40.7%，降幅较去年同期收窄。公司2022一季度营业成本16.2亿，同比下降4.7%，低于营业收入6.7%的下降速度，毛利率下降1.5%。
利群股份
4月28日晚间，利群股份发布2022年第一季度报告。报告期内，利群股份实现营收22.12亿元，同比下降7.77%；归属上市公司股东的净利润-2540.40万元，同比下降331.04%，由盈转亏。
利群股份在公告中称，2022年3月以来，新冠肺炎疫情反弹，态势严峻，利群股份零售门店所在部分区域，如青岛、威海、烟台、连云港、南通、上海等地均受到了疫情的冲击，导致多家门店因疫情封控停业，正常营业门店也受疫情影响客流量下降明显，对公司业绩造成较大冲击。
新华都
新华都发布2022年一季度业绩公告称，新华都实现营业收入13.01亿元，同比下降17.32%，实现归属于上市公司股东的净利润4195.71万元，同比下降47.83% 。其中互联网营销业务合计实现营业收入4.90亿元，同比下降8.18%；实现净利润4685.76 万元，同比增长20.69%。互联网2022年营销业务是新华都最重要的利润来源。
报告期内，受消费者持续被线上渠道分流，实体零售行业景气度持续下行，以及关闭处置部分长期亏损且短期无法改善的门店等因素影响，零售业务出现亏损，影响了公司整体业绩。如剔除零售业务后，2022年一季度实现归属于上市公司股东的净利润约为4792.35万元。
人人乐
4月27日晚间，人人乐发布2022年第一季度报告。报告期内，人人乐实现营收12.09亿元，同比下降24.02%；归属上市公司股东的净亏损7543.17万元，去年同期净亏损为8680.16万元，同比收窄；基本每股收益亏损0.1714元，去年同期基本每股收益亏损0.1973元，同比收窄。
三江购物
4月26日，三江购物发布2022年第一季度报告。报告期内，三江购物实现营收11.05亿元，同比下降0.62%；归属上市公司股东的净利润4734.97万元，同比增长75.98%。
安德利
4月29日，安德利披露2022年第一季度报告。报告期内公司实现营业总收入9.60亿元，同比增长100.37%；归母净利润3452.05万元，同比增长2908.85%；扣非净利润3210.03万元，同比增长6399.19%；经营活动产生的现金流量净额为2.72亿元，同比增长1632.27%。
国光连锁
4月28日，国光连锁披露2022年第一季度报告。报告期内公司实现营业总收入6.16亿元，同比增长3.12%；归母净利润1578.38万元，同比下降47.11%；扣非净利润1341.64万元，同比下降34.78%；经营活动产生的现金流量净额为8345.36万元，同比下降19.30%。
今年一季度，由于新冠肺炎疫情反弹，不少超市企业受到冲击，一些企业的门店因疫情封控停业，正常营业门店也有出现客流下降现象，对公司业绩造成的影响较大。
在14家企业中，只有永辉超市、家家悦、天虹、红旗连锁、安德利、江西国光连锁6家企业营收有所增长，其余8家企业的营收为负增长。
值得注意的是，14家企业中营收、净利居第一位的是永辉超市，营收为272.43亿元，净利润5.02亿元。紧随其后的是家家悦和天虹，家家悦营收为51.1亿元，净利润1.31亿元；天虹营收为34.61亿元，净利润2.79亿元。
永辉超市
4月29日，永辉超市发布2022年第一季度报告。财报显示，2022年第一季度，永辉实现营业收入达272.43亿元，同比增长3.45%，环比2021年第四季度增长28.34%；归母净利润达5.02亿元，同比增长2053.54%；扣非后归母净利润达6.28亿元，同比增长263.07%。
永辉表示，2022年，公司将继续坚定践行科技永辉战略，全力缔造一个以生鲜为基础，以客户为中心的全渠道科技零售企业，全面改善提升经营质量，推动有质量的增长。
此外，永辉还将在全国推广门店数字化用工体系，在系统全线打通、全国门店跑通后，永辉全国超1000家门店有望在今年内获得30%的人效提升。
家家悦
4月29日晚，家家悦披露2022年一季度报告。报告期内，公司实现营业收入51.08亿元，同比增长8.32%；归属上市公司股东的净利润1.31亿元，同比增长1.92%；归属上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润1.25亿元，同比增长5.04%。
报告期内，公司主营业务收入中山东除烟威以外其他地区、省外地区营业收入增速较快，主要得益于近两年上述地区市场拓展较快；山东烟威地区、山东其他地区、省外地区收入占比分别为52.33%、31.24%、16.43%。
天虹股份
根据天虹股份发布一季度业绩公告，一季度天虹实现营收约34.61亿元，同比增加2.74%；归属于上市公司股东的净利润2.79亿元，同比增加104.62%。
天虹在公告中指出，公司线上业务加速发展，一季度线上商品销售及数字化服务收入GMV逾16亿元。疫情期间，天虹超市到家订单激增，客单量同比提升82%，销售同比增长47%，销售占比约20%。
中百集团
根据中百集团一季度业绩公告，报告期内公司实现营业总收入34.46亿元，同比下降1.25%；归母净利润219.93万元，同比下降9.50%；扣非净利润亏损633.22万元，上年同期亏损2292.35万元；经营活动产生的现金流量净额为3.25亿元，同比下降36.15%。
步步高
4月29日晚，步步高发布2022年第一季度报告，公司实现营业收入33.17亿元，同比减少21.73%；归属于上市公司股东的净利润2805.62万元，同比减少72.93%。
在疫情影响下，面对居民消费意愿下降、实体零售行业承压、刚性成本上升、社区团购冲击等不利因素的冲击，步步高积极调整门店结构，推进数字化转型，并加速线上线下融合。在一系列措施下，公司经营状况好转，一季度业绩实现环比扭亏。
步步高表示，2022年公司将着力内生增长，稳中求进，向内谋求高质量发展，向外共生共赢，将在强化经营的同时做好疫情防控，积极打造具有竞争力的供应链、精细化运营门店、稳步推进数字化建设等，全力推进公司稳健发展。
北京京客隆
北京京客隆发布的2022年一季度业绩显示，公司营业收入30.26亿元，同比下滑11.26%；归属于母公司所有者的亏损1183.5万元，去年同期净利3382.4万元。公告称，披露的集团一季度业绩不包括北京京客隆(廊坊)有限公司业绩。
红旗连锁
红旗连锁披露的2022年一季报显示，报告期内，公司营业收入24.4亿元(不含税)，较去年同期增长7.99%；实现归属于公司股东净利润1.22亿元，同比下降1.58%；净利润下降主要原因是，报告期合并利润表中的投资收益(投资新网银行及甘肃红旗实现的净利润0.21亿)同比下降32.59%。若扣除这部分投资收益后归属于公司股东净利润1亿元，同比增长9.12%。另外，增值业务收入9.61亿元。
此外，报告期现金及现金等价物净增加额同比增加，主要原因是上年同期偿还银行短期借款以及购买理财收支的同比差异变化。
华联综超
华联综超2022年一季度实现营业总收入22.7亿，同比下降6.7%，降幅较去年同期收窄；实现归母净利润2078.5万，同比下降40.7%，降幅较去年同期收窄。公司2022一季度营业成本16.2亿，同比下降4.7%，低于营业收入6.7%的下降速度，毛利率下降1.5%。
利群股份
4月28日晚间，利群股份发布2022年第一季度报告。报告期内，利群股份实现营收22.12亿元，同比下降7.77%；归属上市公司股东的净利润-2540.40万元，同比下降331.04%，由盈转亏。
利群股份在公告中称，2022年3月以来，新冠肺炎疫情反弹，态势严峻，利群股份零售门店所在部分区域，如青岛、威海、烟台、连云港、南通、上海等地均受到了疫情的冲击，导致多家门店因疫情封控停业，正常营业门店也受疫情影响客流量下降明显，对公司业绩造成较大冲击。
新华都
新华都发布2022年一季度业绩公告称，新华都实现营业收入13.01亿元，同比下降17.32%，实现归属于上市公司股东的净利润4195.71万元，同比下降47.83% 。其中互联网营销业务合计实现营业收入4.90亿元，同比下降8.18%；实现净利润4685.76 万元，同比增长20.69%。互联网2022年营销业务是新华都最重要的利润来源。
报告期内，受消费者持续被线上渠道分流，实体零售行业景气度持续下行，以及关闭处置部分长期亏损且短期无法改善的门店等因素影响，零售业务出现亏损，影响了公司整体业绩。如剔除零售业务后，2022年一季度实现归属于上市公司股东的净利润约为4792.35万元。
人人乐
4月27日晚间，人人乐发布2022年第一季度报告。报告期内，人人乐实现营收12.09亿元，同比下降24.02%；归属上市公司股东的净亏损7543.17万元，去年同期净亏损为8680.16万元，同比收窄；基本每股收益亏损0.1714元，去年同期基本每股收益亏损0.1973元，同比收窄。
三江购物
4月26日，三江购物发布2022年第一季度报告。报告期内，三江购物实现营收11.05亿元，同比下降0.62%；归属上市公司股东的净利润4734.97万元，同比增长75.98%。
安德利
4月29日，安德利披露2022年第一季度报告。报告期内公司实现营业总收入9.60亿元，同比增长100.37%；归母净利润3452.05万元，同比增长2908.85%；扣非净利润3210.03万元，同比增长6399.19%；经营活动产生的现金流量净额为2.72亿元，同比增长1632.27%。
国光连锁
4月28日，国光连锁披露2022年第一季度报告。报告期内公司实现营业总收入6.16亿元，同比增长3.12%；归母净利润1578.38万元，同比下降47.11%；扣非净利润1341.64万元，同比下降34.78%；经营活动产生的现金流量净额为8345.36万元，同比下降19.30%。
#张玉宁回击自媒体#国脚活该挨骂？黑头像改简介发文怒怼，张玉宁：用喷子方法对喷子
近日，张玉宁在观看嘲讽国足训练的自媒体视频后，发文回击称其断章取义，煽动不明真相的人嘲讽国足，自己不想回击什么，只是想用对方的方式和对方干。并再提此前的海参话题，称自己依旧会坚持吃海参。
张玉宁晒出的截图，是甘肃电视台一名记者在个人社交平台晒出的短视频内容，标题为“采用魔鬼式训练方法刻苦训练的中国男足”，但内容却是球员简单的热身动作，强度不算大，以此向外界展示中国男足“偷懒”、“出不了苦”的草包形象，引发不少人对男足嘲讽。
对此张玉宁回击称，疫情后第6次回国隔离，在海南封闭集训21天，中午36度高温国脚们还在训练，却被有心人截取热身视频煽动情绪，嘲讽国足，这些人实在无知。
此前，一些关于中国男足断章取义的“黑料”在网上广为传播，也让普通受众对中国男足更为不齿，认为他们都是高薪低能的废物；其中最为出圈的就是中国男足“吃海参”输给越南，中国女足“吃面条”却夺冠，这是典型的断章取义了。之后也有媒体不断澄清，中国男足所谓的“海参”视频只是赞助商广告，而中国女足也并非餐餐吃面条，甚至包括足协也出来发声，但始终收效甚微，无法改变在不看足球的人眼中，男足“吃海参”的固有印象。
张玉宁也重提“吃海参”话题，甚至有些破罐子破摔——我就吃了你能怎么样，张玉宁表示依旧每天吃海参，感觉很好，以后再想喷国足就来这条动态下面继续喷。有球迷在下面评论称张玉宁的回击苍白无力，对此他回复称自己并不是想证明或者回击什么，只是想用对方的方式和对方干。
此外，张玉宁社交平台头像也变为黑色，简介改为了“口堵上，可以；心寒了，就再也捂不热了”。其实，对于近期中国足球以及足球运动员遭遇的流言蜚语，球迷也感到心痛。但还是那句话，竞技体育菜是原罪。身处高位都未必人人尊敬你，更何况中国男足成绩如此之差，一直待在低谷里。
近日，张玉宁在观看嘲讽国足训练的自媒体视频后，发文回击称其断章取义，煽动不明真相的人嘲讽国足，自己不想回击什么，只是想用对方的方式和对方干。并再提此前的海参话题，称自己依旧会坚持吃海参。
张玉宁晒出的截图，是甘肃电视台一名记者在个人社交平台晒出的短视频内容，标题为“采用魔鬼式训练方法刻苦训练的中国男足”，但内容却是球员简单的热身动作，强度不算大，以此向外界展示中国男足“偷懒”、“出不了苦”的草包形象，引发不少人对男足嘲讽。
对此张玉宁回击称，疫情后第6次回国隔离，在海南封闭集训21天，中午36度高温国脚们还在训练，却被有心人截取热身视频煽动情绪，嘲讽国足，这些人实在无知。
此前，一些关于中国男足断章取义的“黑料”在网上广为传播，也让普通受众对中国男足更为不齿，认为他们都是高薪低能的废物；其中最为出圈的就是中国男足“吃海参”输给越南，中国女足“吃面条”却夺冠，这是典型的断章取义了。之后也有媒体不断澄清，中国男足所谓的“海参”视频只是赞助商广告，而中国女足也并非餐餐吃面条，甚至包括足协也出来发声，但始终收效甚微，无法改变在不看足球的人眼中，男足“吃海参”的固有印象。
张玉宁也重提“吃海参”话题，甚至有些破罐子破摔——我就吃了你能怎么样，张玉宁表示依旧每天吃海参，感觉很好，以后再想喷国足就来这条动态下面继续喷。有球迷在下面评论称张玉宁的回击苍白无力，对此他回复称自己并不是想证明或者回击什么，只是想用对方的方式和对方干。
此外，张玉宁社交平台头像也变为黑色，简介改为了“口堵上，可以；心寒了，就再也捂不热了”。其实，对于近期中国足球以及足球运动员遭遇的流言蜚语，球迷也感到心痛。但还是那句话，竞技体育菜是原罪。身处高位都未必人人尊敬你，更何况中国男足成绩如此之差，一直待在低谷里。
读书学典:《论语.宪问》14.15 子曰：“臧武仲以防求为后于鲁，虽曰不要君，吾不信也。”
▲臧武仲：即臧孙纥（音hé），姬姓，臧氏，又称臧孙、臧纥，谥“武”，臧文仲之孙，臧宣叔之子，鲁大夫。辅佐鲁成公、鲁襄公，对季孙氏专权不满，德才兼备，多智。
▲防：臧武仲的采邑。朱子：“使请立后而避邑，以示若不得请，则将据邑以叛，是要君也。”
▲为后：为臧氏立后，唐文治：“求立臧氏之后。”
▲要君：要挟国君，有所希求。唐文治：“要，有挟而求也。”
▲《左传》鲁襄公二十三年云：“季武子无適子，公弥长，而爱悼子，欲立之。访于臧纥，纥为立之。”公弥即公鉏也。“孟孙恶臧孙，季孙爱之。孟氏之御驺（掌马之官，盖兼掌御事）丰点，好羯（孟庄子之庶子）也。孟庄子疾，丰点谓公鉏：‘苟立羯，请雠（chóu，仇）臧氏。’孟孙卒，遂立羯。孟氏闭门，告于季孙曰：‘臧氏将为乱，不使我葬。’季孙不信。臧孙闻之，戒。冬十月，孟氏将辟（bì，开辟、开拓之意），籍除于臧氏。臧孙使正夫助之，除於东门甲，从己而视之。孟氏又告季孙。季孙怒，命攻臧氏。乙亥，臧纥斩鹿门之关以出奔邾（周武王时所封曹姓国也。始封之君曰侠，为鲁附庸。在今山东邹县）。”是也。云“自邾如防，使为以大蔡纳请”者，《传》又曰：“初，臧宣叔娶于铸，生贾及为而死。继室以其侄，穆姜之姨子也。生纥，长於公宫。姜氏爱之，故立之。臧贾、臧为出在铸。臧武仲自邾使告臧贾，且致大蔡焉，曰：‘纥不佞，失守宗祧，敢告不吊。纥之罪不及不祀，子以大蔡纳请，其可。’贾曰：‘是家之祸也，非子之过也。贾闻命矣。’再拜受龟，使为以纳请，遂立为也。”。杜预曰：“大蔡，大龟。”云“纥非敢害也，知不足也”者。云“非敢私请”者，言为其先人请也。云“苟守先祀，无废二勋”者，二勋，文仲、宣叔。云“敢不辟邑！乃立臧为。纥致防而奔齐。此所谓要君”者，据邑请后，故孔子以为要君。
■现代翻译：孔子说：“臧武仲用防地请求为臧氏立后，虽说不是要挟君主，我不相信。”
●何晏等《论语集解》：孔安国曰：“防，武仲故邑。为后，立后也。鲁襄公二十三年，武仲为孟氏所谮，出奔邾。自邾如防，使为以大蔡纳请曰：‘纥非能害也，知不足也。非敢私请。苟守先祀，无废二勋，敢不辟邑！’乃立臧为。纥致防而奔齐。此所谓要君。”
●皇侃《论语义疏》：臧纥从邾还防，而使人请于鲁为其后于防。不先尽忠而先欺君也，武仲出奔而犹求立后其故邑，时人皆谓武仲此事非要，孔子据其理是要。故云虽曰不要吾不信也。袁氏曰：“奔不越境而据私邑求立先人之后，此正要君也。”
●刑昺《论语注疏》：此章论臧孙纥要君之事。武仲据防邑求立后于鲁，实是要君。
●陈祥道《论语全解》：孔子论仲则以防求为要，论成人则以仲为智。如此则若无要君之事，而不免于要君，何也？《礼》曰：“道之不行，贤者过之。”子曰：“仲之智、绰之不欲，文之以礼乐，可以为成人。”使仲贤而不至于过智，而济之以不欲，是能无要君之心矣。《礼》曰：“事君三违而不出境，则利禄也。人虽曰不要君，吾不信也。”
●朱熹《论语集注》：范氏曰：“要君者无上，罪之大者也。武仲之邑，受之于君。得罪出奔，则立后在君，非己所得专也。而据邑以请，由其好知而不好学也。”杨氏曰：“武仲卑辞请后，其迹非要君者，而意实要之。夫子之言，亦春秋诛意之法也。”
●张栻《癸巳论语解》：尹氏曰：“据邑以请立，非要君而何？不知义者将以武仲之存先祀为贤也，故夫子正之。”
●清《四书解义》：此一章书是诛鲁臣无君之心也。臧武仲自邾归防，使人卑辞于鲁君，请立臧氏之后，而后去。似乎不忘先祀，又请命于君，后世之人将必以仲为贤矣。孔子欲为后世人臣戒，而为诛心之论。窥其隐衷不过以君不遂其请，将据邑以叛，是要君以不得不从之势耳。在武仲以为父兄之故，欲自讳其要君，而要君之迹昭然，谁能宽其罪而信之哉？观孔子断武仲之罪，如是之严；诛武仲之隐，如是之确。春秋一字之贬，为万世不易之经。人臣无将，将则必诛，可不惧哉！可不戒哉！不然一有无君之心，纵或幸逭（huàn，逃；避）国法，漏脱一时，然得罪于名教，得罪于神明，天下万世，人人得而诛之矣！
●钱穆《论语新解》：臧武仲请立后之辞见于《左传》。其辞甚逊，时人盖未有言其非者。孔子则谓得罪出奔，不应仍据己邑以请立后，此即一种要挟。乃其人好知不好学之过。
★此章论臧武仲要君之事。前章孔子曾评论臧武仲为“知”，“仲之智，文之以礼乐，可以为成人。” 杜注云：“谓能避齐祸，是武仲之知也。”以此章事观之，“非敢私请”者为非“知”，“据邑以请立”者非“礼”，则非“成人”之事也。 https://t.cn/RxRVHIh
▲臧武仲：即臧孙纥（音hé），姬姓，臧氏，又称臧孙、臧纥，谥“武”，臧文仲之孙，臧宣叔之子，鲁大夫。辅佐鲁成公、鲁襄公，对季孙氏专权不满，德才兼备，多智。
▲防：臧武仲的采邑。朱子：“使请立后而避邑，以示若不得请，则将据邑以叛，是要君也。”
▲为后：为臧氏立后，唐文治：“求立臧氏之后。”
▲要君：要挟国君，有所希求。唐文治：“要，有挟而求也。”
▲《左传》鲁襄公二十三年云：“季武子无適子，公弥长，而爱悼子，欲立之。访于臧纥，纥为立之。”公弥即公鉏也。“孟孙恶臧孙，季孙爱之。孟氏之御驺（掌马之官，盖兼掌御事）丰点，好羯（孟庄子之庶子）也。孟庄子疾，丰点谓公鉏：‘苟立羯，请雠（chóu，仇）臧氏。’孟孙卒，遂立羯。孟氏闭门，告于季孙曰：‘臧氏将为乱，不使我葬。’季孙不信。臧孙闻之，戒。冬十月，孟氏将辟（bì，开辟、开拓之意），籍除于臧氏。臧孙使正夫助之，除於东门甲，从己而视之。孟氏又告季孙。季孙怒，命攻臧氏。乙亥，臧纥斩鹿门之关以出奔邾（周武王时所封曹姓国也。始封之君曰侠，为鲁附庸。在今山东邹县）。”是也。云“自邾如防，使为以大蔡纳请”者，《传》又曰：“初，臧宣叔娶于铸，生贾及为而死。继室以其侄，穆姜之姨子也。生纥，长於公宫。姜氏爱之，故立之。臧贾、臧为出在铸。臧武仲自邾使告臧贾，且致大蔡焉，曰：‘纥不佞，失守宗祧，敢告不吊。纥之罪不及不祀，子以大蔡纳请，其可。’贾曰：‘是家之祸也，非子之过也。贾闻命矣。’再拜受龟，使为以纳请，遂立为也。”。杜预曰：“大蔡，大龟。”云“纥非敢害也，知不足也”者。云“非敢私请”者，言为其先人请也。云“苟守先祀，无废二勋”者，二勋，文仲、宣叔。云“敢不辟邑！乃立臧为。纥致防而奔齐。此所谓要君”者，据邑请后，故孔子以为要君。
■现代翻译：孔子说：“臧武仲用防地请求为臧氏立后，虽说不是要挟君主，我不相信。”
●何晏等《论语集解》：孔安国曰：“防，武仲故邑。为后，立后也。鲁襄公二十三年，武仲为孟氏所谮，出奔邾。自邾如防，使为以大蔡纳请曰：‘纥非能害也，知不足也。非敢私请。苟守先祀，无废二勋，敢不辟邑！’乃立臧为。纥致防而奔齐。此所谓要君。”
●皇侃《论语义疏》：臧纥从邾还防，而使人请于鲁为其后于防。不先尽忠而先欺君也，武仲出奔而犹求立后其故邑，时人皆谓武仲此事非要，孔子据其理是要。故云虽曰不要吾不信也。袁氏曰：“奔不越境而据私邑求立先人之后，此正要君也。”
●刑昺《论语注疏》：此章论臧孙纥要君之事。武仲据防邑求立后于鲁，实是要君。
●陈祥道《论语全解》：孔子论仲则以防求为要，论成人则以仲为智。如此则若无要君之事，而不免于要君，何也？《礼》曰：“道之不行，贤者过之。”子曰：“仲之智、绰之不欲，文之以礼乐，可以为成人。”使仲贤而不至于过智，而济之以不欲，是能无要君之心矣。《礼》曰：“事君三违而不出境，则利禄也。人虽曰不要君，吾不信也。”
●朱熹《论语集注》：范氏曰：“要君者无上，罪之大者也。武仲之邑，受之于君。得罪出奔，则立后在君，非己所得专也。而据邑以请，由其好知而不好学也。”杨氏曰：“武仲卑辞请后，其迹非要君者，而意实要之。夫子之言，亦春秋诛意之法也。”
●张栻《癸巳论语解》：尹氏曰：“据邑以请立，非要君而何？不知义者将以武仲之存先祀为贤也，故夫子正之。”
●清《四书解义》：此一章书是诛鲁臣无君之心也。臧武仲自邾归防，使人卑辞于鲁君，请立臧氏之后，而后去。似乎不忘先祀，又请命于君，后世之人将必以仲为贤矣。孔子欲为后世人臣戒，而为诛心之论。窥其隐衷不过以君不遂其请，将据邑以叛，是要君以不得不从之势耳。在武仲以为父兄之故，欲自讳其要君，而要君之迹昭然，谁能宽其罪而信之哉？观孔子断武仲之罪，如是之严；诛武仲之隐，如是之确。春秋一字之贬，为万世不易之经。人臣无将，将则必诛，可不惧哉！可不戒哉！不然一有无君之心，纵或幸逭（huàn，逃；避）国法，漏脱一时，然得罪于名教，得罪于神明，天下万世，人人得而诛之矣！
●钱穆《论语新解》：臧武仲请立后之辞见于《左传》。其辞甚逊，时人盖未有言其非者。孔子则谓得罪出奔，不应仍据己邑以请立后，此即一种要挟。乃其人好知不好学之过。
★此章论臧武仲要君之事。前章孔子曾评论臧武仲为“知”，“仲之智，文之以礼乐，可以为成人。” 杜注云：“谓能避齐祸，是武仲之知也。”以此章事观之，“非敢私请”者为非“知”，“据邑以请立”者非“礼”，则非“成人”之事也。 https://t.cn/RxRVHIh
✋热门推荐