【Twitter更新】
「おはようございます！台風来てますね。みなさん、お気をつけて、、、
昨日、友達が来て家飲みをしました。家に帰ったのが20時半過ぎだったので何もおもてなしが出来なかったですが楽しく飲みました〜久しぶりのお酒」
早～台风来到日本了呢大家小心点[可憐]
昨天朋友来家里喝酒了。
因为回到家已经过了八点半所以没能好好招待人家不过还是喝得很尽兴[太開心]
好久没喝酒了[饞嘴]
「おはようございます！台風来てますね。みなさん、お気をつけて、、、
昨日、友達が来て家飲みをしました。家に帰ったのが20時半過ぎだったので何もおもてなしが出来なかったですが楽しく飲みました〜久しぶりのお酒」
早～台风来到日本了呢大家小心点[可憐]
昨天朋友来家里喝酒了。
因为回到家已经过了八点半所以没能好好招待人家不过还是喝得很尽兴[太開心]
好久没喝酒了[饞嘴]
「あたしの写真は何にも力なんかないけど
我的照片也许没有任何力量
あなたの心を少しだけ撫でるくらいなら出来るかも
但 至少可以稍微安抚你内心的伤痕
思い出を 忘れたいなら
如果 你想忘记过去
さぁ あたしが 消しゴムで消してあげるから
那么 让我来用橡皮擦帮你抹去这一切
安心しておやすみなさい
你就安心的入眠吧」
-晚安
https://t.cn/SUjcVJ ♥︎︎∗︎*ﾟ
我的照片也许没有任何力量
あなたの心を少しだけ撫でるくらいなら出来るかも
但 至少可以稍微安抚你内心的伤痕
思い出を 忘れたいなら
如果 你想忘记过去
さぁ あたしが 消しゴムで消してあげるから
那么 让我来用橡皮擦帮你抹去这一切
安心しておやすみなさい
你就安心的入眠吧」
-晚安
https://t.cn/SUjcVJ ♥︎︎∗︎*ﾟ
第一次试着翻译，渣翻译，各位嫂子弟妹指正吧
嵐にしやがれ dボタン
①自分が校長先生だったら、生徒にどんな言葉をかけますか？
相葉さん：元気ですか～？元気があれば何でも出来る…スベるな(笑)
②学生時代のお昼ご飯、好きなメニュー第1位は？
相葉さん：カレーとコーヒー牛乳はテンション上がりました！
③もう一度学生になれるならやってみたい部活は？
相葉さん：野球orバスケットボール
④学生時代好きだった科目は？
相葉さん：理科の実験
⑤もう一度学生時代を送れるなら経験してみたい「青春」シチュエーションは？
相葉さん：体育倉庫裏に好きな人を呼んで…(笑)みたいな！！
嵐にしやがれ dボタン
①自分が校長先生だったら、生徒にどんな言葉をかけますか？
相葉さん：元気ですか～？元気があれば何でも出来る…スベるな(笑)
②学生時代のお昼ご飯、好きなメニュー第1位は？
相葉さん：カレーとコーヒー牛乳はテンション上がりました！
③もう一度学生になれるならやってみたい部活は？
相葉さん：野球orバスケットボール
④学生時代好きだった科目は？
相葉さん：理科の実験
⑤もう一度学生時代を送れるなら経験してみたい「青春」シチュエーションは？
相葉さん：体育倉庫裏に好きな人を呼んで…(笑)みたいな！！
✋热门推荐