#洛阳知晓日本语培训学校·0379-61118005# 【知晓日语】日语中有一句谚语叫「猫の手も借りたい」,形容非常忙,忙得希望猫也能来帮帮忙。然而现实中不管你忙不忙,猫都是这样的。[允悲][喵喵]
#高考日语[超话]# #洛阳日本留学[超话]# #日语能力考试JLPT[超话]# #日语考级# #洛阳高考日语#
#涧西区天津路云峰国际A座515#
#高考日语[超话]# #洛阳日本留学[超话]# #日语能力考试JLPT[超话]# #日语考级# #洛阳高考日语#
#涧西区天津路云峰国际A座515#
#早安日语# 在咱们中国有燕子低飞就要下雨的说法,而日本也有类似的说法,但是主角不是燕子而是猫,「猫が顔を洗うと雨」猫洗脸,要下雨,当然这个并没有科学依据,是一种民间说法。
此外,日本还有很多跟猫相关的谚语:
●猫の額(ひたい)のものを鼠(ねずみ)が狙う:太岁头上动土
●猫の手も借りたい:忙得不可开交
●猫に小判(こばん)对牛弹琴
●猫は三年の恩を三日で忘れる:比喻忘恩负义
●猫も茶を飲む:比喻做与身份不符合的事情。
●猫なで声:用来形容取悦于人,故意装出谄谀的语调来说话。
此外,日本还有很多跟猫相关的谚语:
●猫の額(ひたい)のものを鼠(ねずみ)が狙う:太岁头上动土
●猫の手も借りたい:忙得不可开交
●猫に小判(こばん)对牛弹琴
●猫は三年の恩を三日で忘れる:比喻忘恩负义
●猫も茶を飲む:比喻做与身份不符合的事情。
●猫なで声:用来形容取悦于人,故意装出谄谀的语调来说话。
疲れた〜[晕]
暇で退屈な日々送る時があって、
猫の手も借りたいぐらい忙しい日もある。
正常な日なんかない。
楽しい時、悲しい時、
暇な時、忙しい時、
このような全ての時に、僕が君の全てを見て、注目していたら、
その全てがほっとする。
もうちょっと頑張る。あと少しかも。
ファイト。
とりあえず、今日もお休みなさいt。
暇で退屈な日々送る時があって、
猫の手も借りたいぐらい忙しい日もある。
正常な日なんかない。
楽しい時、悲しい時、
暇な時、忙しい時、
このような全ての時に、僕が君の全てを見て、注目していたら、
その全てがほっとする。
もうちょっと頑張る。あと少しかも。
ファイト。
とりあえず、今日もお休みなさいt。
✋热门推荐