#荷花微资讯# #中越对译# 【#成都升级版火锅巴士亮相#：“吃着火锅唱歌看夜景”"Xe buýt lẩu" phiên bản nâng cấp của Thành Đô đã ra mắt: "Vừa ăn lẩu, vừa ca hát, vừa ngắm cảnh đêm"】9月26日，成都公交推出的升级版“火锅巴士”亮相街头。这是成都市有序恢复生产生活秩序后开行的首趟“火锅巴士”。此次升级版在火锅元素的基础上将音乐元素搬上车，构建出“吃着火锅唱歌看夜景”的文旅消费新场景。这趟“火锅巴士”将于今年国庆长假期间正式对游客开放。Ngày 26 tháng 9, "xe buýt lẩu" phiên bản nâng cấp do Tập đoàn Giao thông công cộng Thành Đô giới thiệu đã ra mắt trên đường phố. Đây là chuyến "xe buýt lẩu" đầu tiên được khởi hành sau khi thành phố Thành Đô khôi phục trật tự sản xuất, sinh hoạt một cách có trình tự. Phiên bản nâng cấp lần này bổ sung thêm yếu tố âm nhạc cho xe dựa trên cơ sở yếu tố lẩu, tạo nên khung cảnh tiêu dùng văn hóa và du lịch mới "vừa ăn lẩu, vừa ca hát, vừa ngắm cảnh đêm". Chuyến "xe buýt lẩu" này sẽ chính thức mở cửa đón du khách trong kỳ nghỉ lễ dài dịp Quốc khánh năm nay. （来源：中国新闻网 成都公交供图；越文翻译：《荷花》杂志）

Đôi khi nhìn về lại quá khứ , người cũ mà cảm thấy bùi ngùi có một chút buồn lòng và hối tiếc rằng mình k có mặt trong những khoảnh khắc vui vẻ ấy của họ . Mình rất muốn tìm đến một niềm an ủi nào đó , hoặc người bạn nào đó có thể cho mình sự an ủi .
Nhưng mình lại lúc nào cũng thích mạnh mẽ , bởi vậy mà mình đã tự an ủi mình : “ đã nói quá khứ qua r thì hãy cho qua mà bước tiếp về phía trước để sống chứ k phải là luôn ngoảnh đầu lại nhìn về quá khứ để sống , mỗi người có một cuộc sống riêng của họ , đã qua đi r thì cũng k thể níu kéo . Mình còn có cuộc sống và tương lai riêng của mình , và mình có trách nhiệm rằng phải sống thật tươi đẹp tiếp quãng đường phía trước ấy nữa , cuộc đời của mình sẽ luôn tươi đẹp và rực rỡ hơn những điều mình đã hối tiếc ấy , hãy luôn tích cực và nhận ra cuộc sống của chính mình nhé “
Yêu thương

#RA CSGO# 【ESL Challenger League Season 42 Asia-Pacific】
RARE ATOM 16:6 D13 ESPORTS
本局地图：Inferno
总比分：2:0

上半场RA进攻方开局丢掉手枪局及次回合，随后RA突破B区拿下上半场第一局长枪局，第7回合Mercury拿下四杀，第8、9回合kaze大狙接连收下三杀，第11回合小鞠丝血1v2拿下四杀RA继续扩大分差，第14回合Mercury拿下三杀RA在A区成功下包，上半场RA 11:4 D13。
下半场攻守互换的RA丢掉手枪局，随后双方互相翻盘，第19回合Moseyuh残局取胜成功拆包，第20回合小鞠顶级压枪收下四杀，随后RA成功赢下本场比赛。