#韩语翻译#
【韩语美文】人生记忆-기억하는 삶
기억되지 못한 것은
일어나도 일어나지 않은 것과 다를 바 없다.
인생 후반으로 갈수록 사물이나 장소에 대한 기억이
삶을 추동시키는 커다란 힘임을 알게 된다. 인생이
깊어질 수 있는 것은 기억이 있기 때문이다.
삶을 좀 더 풍요롭게 하고자 한다면
부지런히 기억하는 수밖에 없다.
被遗忘的记忆,
就像从来没发生过一样。
接近迟暮之年,你就知道,
对生活环境与事物的记忆,
是推动我们前进的原动力。
人生的厚度在于记忆的积累,
丰富多彩的人生,
需要懂得好好欣赏并记住沿途的风景。

- 신순옥, 최서해, 최인해의《아빠의 서재》중에서 -
--摘自于Shin Soon Ok,Choi Seo Hae, Choi In Hae《爸爸的书房》

* 생각해 보니 매일매일 일어나는
수많은 일 중, 나의 기억에 남은 이야기가
그다지 많지 않다는 사실에 문득 서글퍼집니다.
깊이있고 풍성한 삶은 기억으로 만들어지는 만큼
나의 삶, 나의 경험들을 부지런히 잘 기억해
이야기들을 만들어내야겠습니다.
*每天都有很多事情发生,
而定格在记忆深处的却不多,
想到此,不免心生几分惆怅。
丰富的人生,不在于走了多远,
而在于记住了多少景色。
丰富的人生体验和经历,


被藏入记忆里,成为最美好的回忆。
---

#ASAHI[超话]# ️#机器美男ASAHI#
【图片】200510

官方账号更新ASAHI相关图片
여러분 잘 지내시나요
皆さんお元気ですか

#YOSHI #요시 #MASHIHO #마시호 #ASAHI #아사히 #HARUTO #하루토

(翻译):大家过得怎么样

#YOSHI #요시 #MASHIHO #마시호 #ASAHI #아사히 #HARUTO #하루토

资源:微管:小元

#TREASURE成员#[给力]#TREASURE团综#
【图片】200510 treasuremembers成员推更新
大家过得好吗
여러분 잘 지내시나요
皆さんお元気ですか

#YOSHI# #요시# #MASHIHO# #마시호# #ASAHI# #아사히# #HARUTO# #하루토#

翻译:腿儿
资源:小北
不运回part1 https://t.cn/A6hxVPO3
工作组持续招新中 https://t.cn/A6hxVPOg
成员安利 https://t.cn/A6hxVPOB
铁粉群https://t.cn/A6ZVOUp4

(需私信管理团站or个站截图)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #杨幂被路人搭讪# 对于陈伟霆被曝光恋情的事情,杨幂方面其实是很不悦的,毕竟她的《斛珠夫人》已经被鹅厂冷落许久,好不容易抓住了《青簪行》被封禁的机会,有了排期
  • 看《宸汐缘》印象最深的是元朝唐温如的这首《题龙阳县青草湖》诗。看一遍就背会喜欢上了。 题龙阳县青草湖 元.唐温如 西风吹老洞庭波, 一夜湘君白发多。 醉后不知
  • 至今传承到第三代的#JADEGIA玉世家#,从传统银楼到翡翠品牌,一直不断致力于推广翡翠之美,不仅有着质量上乘的翡翠,更在设计上不断求新求变,让翡翠摇身一变成为
  • 9月9日,纽约消防局发布的最新健康状况报告显示,在9·11恐怖袭击20年后,在世贸中心(World Trade Center)当天参与救援行动,或在有毒残骸堆上
  • 很多时候,面对一些事和人,我们选择沉默,不是因为理亏,也不是因为畏惧,而是用不说证明自己。清者自清,无需争辩;人品端正,无需多言。面对不讲道理的人,我们不说,是
  • 我喜欢你,就这么沉静如初的平和,仿佛世界与你无关,又仿佛你从世界消失了一样。在你的世界里里,心安处便是最美的桃花源;微笑向暖,岁月就能静静地盛放成一朵雪域奇峰的
  • 不管是好友聚会,还是朋友来家里坐坐都可以来一桶凉糕噢 在外面喝茶打牌,送朋友送亲戚都可以来一桶哦(在外面的送碗[哆啦A梦美味]送勺子到货就可以浇红糖开吃哟~ 想
  • 塔利班扫浮财:缴获大量美元上交国库!塔利班在28日公布照片称,他们在洛加尔省、霍斯特省和潘杰希尔省“缴获”了大量金钱,包括120万美元和300万阿富汗尼,全都上
  • 忙得不甘愿的人,必然是他没有从忙中得到快乐,没有体会到身心寄托的地方就是忙——不忙做什么呢?世间有所谓“开门七件事,柴米油盐酱醋茶”意思是日常生活要有起码的条件
  • 他立马笑着回答我:在想你啊❤️ 尼玛,现在的10后男娃都这么小就会撩妹了吗 某妞不是心心念念想做男生的吗?这也是为什么很多女生会抱怨结了婚后老公没有原来对她好了
  • 那是一條極度熟悉的巷子,巷口的路,依舊徑行直遂,大概沒有什麼改變,彎彎老舊款的款式,想必房子脫落的漆皮也一如往常般看起來失魂落魄的,落魄的模樣,始終需要累積歲月
  • #种草花花万物##微博小店##周五优选日#❗ ❗ 随时发红包群❗❗进群不要等没券了就只有后悔了哦! #种草花花万物##微博小店##周五优选日#❗ ❗ 随时
  • 想来我从十岁就喜欢exo 这两年没当初那么强烈了 因为禁韩令 但还一直在心里 希望他们12个人都好好的吧 吴亦凡我是作为他是曾经一员对他祝福的 希望他慢慢赎罪出
  • 我的莲花开了,可是并没有期待的那样美,我还是喜欢花苞的样子,充满期待。 不经历绝望,你就不会知道自己求生欲有多强。不竭尽全力,就不会知道自己有多大潜力。不能拼
  • 春江花月夜 唐·张若虚 春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明! 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,
  • 梦见易烊千玺(平时并不关注他)对我说:你这身衣服搭配好难看,赶紧去换一身吧[开学季]〈背景:此时的娱乐圈全是实力派,气氛非常和谐友好,我成了著名武打明星(?喵星
  • ”要想来世求生天界的,必须受持此戒。十、临终欢乐:《药师经》云:受持此斋戒的人,凭此种善根,如果听到药师如来的名号,临命终时,将有八位大菩萨来迎接他往生净土。
  • 广州有磨骨资质的医院有哪些,广州做兔唇矫正哪家整容医院好##广州整形 #广州整形医疗恭喜医美合伙人喜提奖金想赚快钱,又可以变美的看过来✔️找我就对了!我带你又赚
  • 民进党当局长期插手香港事务,乱港谋“独”罪恶积累,必遭清算。民进党当局长期插手香港事务,乱港谋“独”罪恶积累,必遭清算。
  • 桌布、椅垫和搭配的pvc透明垫都是馨生活家居的。家里的大柜子,像餐边柜、玄关柜都是定制的。