#南道贤[超话]#
《우산（雨伞）》
小南第一首真正意义发布的自作曲
真的超级好听
我尤其爱这首歌的歌词
有时候会想 是怎样的巧思 能够写出这样的词
其实词就描述了一个场景 就是分开后自己一个人走在曾经走过的街道上 感觉自己一个人撑着雨伞的样子很陌生 想起曾经的过往 无比感伤 明明打着伞 却为何感觉自己全身湿透了呢 又想着 我什么时候“能够像雨伞一样 收起我的心意呢”
“그렇게 우산처럼 내 맘을 접겠지”
“모두 그치고 나면, 내 맘 말라가면”
“언젠가는 그칠 테니 이 감정들마저 전부 말라가겠지”
就真的很喜欢“접다” “그치다” “마르다”这几个词的使用 真的都非常巧妙
우산을 접다 收起雨伞
맘을 접다 收起心意
비가 그치다雨停了
모두(가) 그치다 所有的一切都终止
감정이 마르다情感枯竭
（옷이）마르다 (衣服）干
就真的真的真的 非常喜欢
（好的 废话结束
我爱南道贤 期待新专辑嘿嘿[抱一抱]

#WINNER[超话]# #WINNER回归#
【歌词】220705 《小拇指(LITTLE FINGER)》

作词：YOON/MINO/HOONY
作曲：YOON/MINO/AiRPLAY
编曲：AiRPLAY

마지막 마지막 마지막
最后一次 最后一次 就最后一次
이번이 진짜 마지막이야
这次真的是最后一次
하지 마 하지 마 하지 마
求你别 求你别 求你别
헤어지잔 말 하지 마
不要说分手
하늘에다 맹세할게
向天发誓
아님 내가 성을 갈게
不然我就天打雷劈
내가 또 그럼 진짜 걔
再犯错就是小狗
새끼손가락 걸고 약속할게
小拇指拉钩 向你约定
새끼손가락끼리 만나는 스킨십
小指间的肌肤接触
새끼 걸고 아냐 말만 백날 떠드는
小拇指拉钩 不对 说了成千上万次的
새끼손가락 I swear oh oh oh oh oh
小拇指拉钩 我发誓

（翻译：耸耸，校对：奶团子，制图：老姑娘，WINNER_B4R译制转载请注明出处）

【试听链接：https://t.cn/A6aiCBHo】
【K4四人单封裸专拆卡&运回https://t.cn/A6aUlHkn】
【 K4四人单封特典拆卡&运回 https://t.cn/A6aqwYKM】
【K4 PB版拆卡专https://t.cn/A6X3ljGd】
【K4 PB版运回裸专补款&全款https://t.cn/A6aL5L9w】
【K4 PB版运回特典专补款&全款https://t.cn/A6aLCyzl】
【K4 PB版特典拆卡专全款：https://t.cn/A6aLCyzj】
【K4四人单封特别活动 https://t.cn/A6acwwQ1】
【KMS YG|AW|WVS|KMS PB版裸专https://t.cn/A6ayMGdg】
【星河集美拆卡|直邮|yg PB版裸专https://t.cn/A6ayMGdr】
【安利门：https://t.cn/A66LEydi】
【招新：https://t.cn/A6i8QtMc】

[스키지기]

열심히 응원하며 즐기는 우리 스테이 보면 어떻게 감동 안 받나요…
정말 고마웠어요

Remember that STAY is our biggest motivation
Thank you for making Stray Kids STAY

#StrayKids #스트레이키즈
#2ndWorldTour_MANIAC
#MANIAC #MANIAC_SKZ
#YouMakeStrayKidsStay [滑雪守护者]

当您看到我们的住宿享受辛勤工作时，您怎能不为所动......
非常感谢

请记住，留下是我们最大的动力
谢谢你让Stray Kids STAY

#StrayKids #流浪儿童
#2ndWorldTour_MANIAC
#MANIAC #MANIAC_SKZ
#YouMakeStrayKidsStay