一朝别后,二地相悬。只说是三四月,又谁知五六年?七弦琴无心弹,八行书无可传。九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把郎怨。万语千言说不完,百无聊赖,十依栏杆。九重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。七月半,秉烛烧香问苍天,六月三伏天,人人摇扇我心寒。五月石榴红似火,偏遇阵阵冷雨浇花端。四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。忽匆匆,三月桃花随水转。飘零零,二月风筝线儿断。噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。——卓文君《怨郎诗》#卓文君诗#

《怨郎诗原文。》怨郎诗原文: 怨郎诗 两汉:卓文君 一朝别后,二地相悬。 只说是三四月,又谁知五六年? 七弦琴无心弹,八行书无可传。 九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。 百思想,千系念,万般无奈把郎怨。 万语千言说不完,百无聊赖,十依栏杆。 重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆https://t.cn/A6UMCExo

#每天一首古诗词#
怨郎诗
两汉:卓文君

一朝别后,二地相悬。
只说是三四月,又谁知五六年?
七弦琴无心弹,八行书无可传。
九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。
百思想,千系念,万般无奈把郎怨。
万语千言说不完,百无聊赖,十依栏杆。
重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。
七月半,秉烛烧香问苍天,
六月三伏天,人人摇扇我心寒。
五月石榴红似火,偏遇阵阵冷雨浇花端。
四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。
忽匆匆,三月桃花随水转。
飘零零,二月风筝线儿断。
噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。

译文
自从我们分别,两个人的心思差别可真大啊。
当时只说三四个月后就相见,谁能想到如今已五六年。
没有心情弹七弦古琴,也不想去寄书信。
精致的连环玉断裂了,我在长亭里等你等得望眼欲穿。
即使我有一百个心思在想你,有一千个挂念系在你身上,也只是无可奈何地责怪你。
内心有万语千言说都说不完,可你不在身边我百无聊赖,徒劳地倚遍栏杆。
在重阳节登高时看到孤零的大雁,在中秋时月亮圆满我们却没有团圆。
七月半的时候我持烛烧香问苍天,
六月的三伏天那么热,人们都在摇扇子,可我的心却是寒冷的。
五月石榴花开红似火,偏偏遇上一阵阵的冷雨浇打花朵。
四月的枇杷还没有成熟,我就在对着镜子心烦意乱了。
春光奔走忙,三月的桃花凋落随水流婉转。
二月的风筝断了线,飘零无依真可怜。
唉,我的郎君啊,多想下一世你做妾来我为郎。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 命是我们无法选择的,你没法选择你会出生在什么样的家庭?命是我们无法选择的,你没法选择你会出生在什么样的家庭?
  • 公本专转本:坚定自己的选择自开课已经有一个多月了,同学们一次又一次地向教务老师交作业,是对自己选择的肯定,是对老师的信赖,也是对公本专转本的信任。公本有一群这样
  • 在理解了他的心理动机的基础上,爸爸妈妈需要做的是在适合的场合告诉大宝,即使有了二宝,爸爸妈妈对他的爱也不会减少。在理解了他的心理动机的基础上,爸爸妈妈需要做的是
  •   五祖大师很慈悲,安慰他说 :“ 汝且去,一两日思惟,更作一偈,将来吾看。’”到了“ 身是菩提树,心如明镜台,时时勤拂拭 ” 的境界,居然还在禅宗的门外,尚未
  • 川普这一点真的特别有意思:很多事直接说甚至都说,逻辑直白得让人哭笑不得,虽然有一定可能或者很大可能是他自己的一套「用真诚掩饰人性虚伪」的人生策略(不少商人信奉并
  • 祥瑞盡顯中,展露了繼農曆二月栽下流蘇後,季節依序接天綻放的無上容顏,也預示了入秋後折桂季節的即將到來,乃是自然大道隋四時圓滿輪轉契機的玄妙綻放!旅游回顾[照相机
  • 今之此种,到处皆是,而无目之人,如蝇逐臭,乐不可支,亦只可随他去了,因彼势盛人众,已丧心病狂,劝之必致反噬,故劝人亦只可劝其可劝者耳。大谈感应、神通,利用大众的
  • 与妻书 清代:林觉民   意映卿卿如晤,吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼。吾作此书,泪珠和笔墨齐下,不能竟书而欲搁
  • 上次我说了一句话“没吃过这个鱼片的人,不能叫吃过鱼片”此言不虚,其实做的就是一个“鲜”字,此前,我确实没吃过这么好吃的鱼片给大人孩子弄点好鱼片吃吧,打开你的淘客
  • 全区抗疫一线的工作人员在各个岗位上无惧风雨、勇往直前,哪里有需要,哪里就有他们的身影,因为他们让我们从不缺少感动、温暖和爱,因为他们让我们相信一切美好都会如约而
  • 来到这里: 每一次身心疲惫的时候, 我第一个想到的是我父母, 每一次的想念总会马上就打电话或者视频给老妈老爸, 所有的疲惫和力不从心都烟消云散, 支撑着我一路走
  • 这么一想,若要离开家数个月的时间,电动车是可以通过车与充电桩之间的智能连接(控时控量)来保障车子不会挂机的。仅就“充电时长”来看,若家庭没有条件安装充电桩的话还
  • #青年口腔医生进阶计划# #微笑公开课# #微笑计划# [开学季]补牙后注意事项要牢记[星星]补牙后两小时内,进食要尽量避开不过的那颗牙,不然可能会影响到充填体
  • 炮灰王子也是我的菜……(一)有一天中午吃饭的时候,和我妈说了一个故事: 说有一个人读完哈佛的博士,把证书交给父母,说,“你们让我做的,我做完成了,以后我要去做自
  • 这种认知是极端错误的,不要小瞧了他们的作用,特别是期货居间人,如果没有这类人不断的开发新的客户,不断的吸引新资金的介入,只是存量资金的厮杀,这个市场很快就会断血
  • 今天又幸运又倒霉差点就要根管了 感谢自己闲来无聊去洗牙然后发现了一颗深龃 [泪][泪][泪]不过打麻药真的还是有点疼的[单身狗]最近去医院太多了始终有一种鱼肉
  • 今天挺冷的,吃了一大顿麦当劳,然后窝在沙发上追剧《流金岁月》把房间简单打扫了一下,今天是减肥的第三天,还是不怎么快乐,为什么没有快乐减肥的方法!喜欢自己走走停停
  • 是记录给自己的,但是欢迎你来看具象的我,如果能予你以温暖或快乐,那就更好啦。觉得要记录下来的原因:我来人间时,如一个空空的罐子,慢慢地,逐渐被细碎的温暖和美好填
  • 朋友圈那么爱吃的也就我一个(那个美食博主是专家)因为热爱所以专注,因为专注所以专业,没毛病。买买买的方向也在各美食博主的影响下做了大转变——面对各种锅碗瓢盆杯子
  • #日常[超话]##手帐[超话]##日行一善[超话]#终究没在生活的熔炼下洗尽铅华理想从来无贵贱,可我低下了头我将燃尽理想本身,为满足物质我乐观干净的思维终是脆弱