#展览推荐#

小夜曲：关于我们的五个故事
2022/09/24~2022/11/20
上海 SGA沪申画廊
网页链接：https://t.cn/A6SdtGgl

在这个「关于我们的五个故事」的展览上，五位艺术家分别承担起人类纪里多样化的“我们”的代言人。周啸虎从中国古代文人画入手，以历史的多层切面带来当代艺术对时空维度的重新认识，引出古人游走于自然中闲云野鹤的生活状态。贺勋的作品承担起艺术与自然的连接，蜜蜂与调色板，养蜂人与艺术家，蜂蜜与艺术，生活甜蜜的共同交汇点都落在身体的劳作耕耘和精神的提炼升华。赵博的画布上密布的雪松带来人类对于冰的集体记忆，画中的冷酷仙境同时触动地球的遥远历史和威胁人类生存的不期未来，冰雪寒意中孤独穿梭的人类。耿旖旎画中的矛盾性构成诱人的表达，动物生存环境的不合时宜激发出艺术家为人类塑造生存庇护所的渴求，让我们也可以通过画存在于世界之中。谭彼得的绘画承担起人类最复杂的情感世界中爱的表达，电影海报和月份牌美女照的直白动感的绘画语言，讲述了消费主义社会里的感情链接，人类得以在地球上繁衍生息的爱的力量。

吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
—— 唐代·李白《赠孟浩然》

译文
我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。
少年时屏弃当官不走仕途，一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
明月夜常常把酒临风，饮清酒而醉，他不事君王沉醉于自然美景。
高山似的品格怎么能仰望着他？只有在此向您清高的人品致敬了！

吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
—— 唐代·李白《赠孟浩然》

译文
我敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。
少年时屏弃当官不走仕途，一生闲云野鹤年老时仍在山间云中逍遥自在。
明月夜常常把酒临风，饮清酒而醉，他不事君王沉醉于自然美景。
高山似的品格怎么能仰望着他？只有在此向您清高的人品致敬了！牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。(席 一作：去)
—— 唐代·李白《夜泊牛渚怀古》

译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗，可惜没有那识贤的将军倾听。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。