张岱是如何评价自己的？
他在《自题小像》里写道：功名耶落空，富贵耶如梦，忠臣耶怕痛，锄头耶怕重，著书二十年，耶而仅堪覆瓮，之人耶有用没用？翻译一下就是：功名已然落空，富贵总是如梦，想做忠臣以死报国却有些怕痛，想做农民耕种自给却怕锄头重，写了二十年的书只配盖个瓦瓮，像这样的一个人到底有用没用？
他在《自题小像》里写道：功名耶落空，富贵耶如梦，忠臣耶怕痛，锄头耶怕重，著书二十年，耶而仅堪覆瓮，之人耶有用没用？翻译一下就是：功名已然落空，富贵总是如梦，想做忠臣以死报国却有些怕痛，想做农民耕种自给却怕锄头重，写了二十年的书只配盖个瓦瓮，像这样的一个人到底有用没用？
#读书##电影#
尤奈斯博的主要作品是哈利霍尔警探系列，这本虽然汉译本归在该系列但其实是一个完全不相干的独立故事，算是尤奈斯博早期的作品。他书里的埋线和反转技巧相当娴熟，小说读起来特别过瘾，下午准备看看改编电影如何。哈利系列读了五六本了，感觉汉译中删减成分和翻译问题都有，不过依然可以算是悬疑佳作。
尤奈斯博的主要作品是哈利霍尔警探系列，这本虽然汉译本归在该系列但其实是一个完全不相干的独立故事，算是尤奈斯博早期的作品。他书里的埋线和反转技巧相当娴熟，小说读起来特别过瘾，下午准备看看改编电影如何。哈利系列读了五六本了，感觉汉译中删减成分和翻译问题都有，不过依然可以算是悬疑佳作。
有盆友问我素菜汤怎么做，这个在买不到油的今天特别特别救命的料理啊[汗]
看图说话
1，准备蔬菜，自己喜欢的随便上
2，超市的蔬菜浓汤的料
3，Bio超市能买到的本土豆腐
4，意大利的酸辣椒（很好吃！）
5，我最爱的番茄加味酱（不知道如何翻译
6，塞到一个锅里煮就完了
如果吃的辣放入火锅底料也不错
很好吃，而且不需要葵花油、菜油或者任何油[鼓掌]
看图说话
1，准备蔬菜，自己喜欢的随便上
2，超市的蔬菜浓汤的料
3，Bio超市能买到的本土豆腐
4，意大利的酸辣椒（很好吃！）
5，我最爱的番茄加味酱（不知道如何翻译
6，塞到一个锅里煮就完了
如果吃的辣放入火锅底料也不错
很好吃，而且不需要葵花油、菜油或者任何油[鼓掌]
✋热门推荐