重阳读札琐记;
案头存旧存清代文人刘庸溪的手书诗札一册。内有一页,钞录前朝诗歌中佚失全文的佳句四组,谓"至今未见全诗"。吾查阅典籍,其前三组都从<全唐诗>中找到了全诗。唯最后一句"枫落吴江冷"(见附图),确是仅存一句,难寻全诗。曾求助诸学友代为查访,但数载以來,未能如愿。
近接一位朋友來函,提供了一条查找此句全诗的线索。他认为,"枫落吴江冷“应是宋人辛弃疾的作品,因辛氏遗稿中所存的<玉楼春>词中,就有 "旧时枫叶吴江句,今日锦囊无著处“之句,可证此诗是稼轩旧时所作。因此,欲寻此句之全诗,不必遍翻历代诗文,只须寻查一下辛弃疾的佚诗,便可能有所收获。
对友人的热情和认真,吾十分感佩,然所提线索,实为误解。故于感铭之余,作小考以记之。
"枫落吴江冷"这句诗,早在唐朝就己在民间流传。<新唐书丶文艺传丶崔信明>条目中记载,此句传为唐初诗人崔信明所作。当时的扬州参军郑世翼,曾于行旅舟中得见崔氏,当面索求此句全诗。崔将自己诗集交郑查阅,郑仅看了一半,感觉诗情并不如自己想象的理想,失望之中将诗集弃于江中。从此这句诗就成了千古难见全斑的名句。辛弃疾<玉楼春>词中,仅是对此典故作了追记,但原句并非出自他的手笔。友人则是将辛弃疾的用典之句误判为其记实之笔了。其实,对于"枫落吴江冷“这句诗出自唐初,历代文人多有涉及,刘庸溪抄录的也是前人的记载。
从此实例中,可悟出一个教训。即治学必须深究细研,不可望文生义,更忌断章取义,否则难免失之千里。
案头存旧存清代文人刘庸溪的手书诗札一册。内有一页,钞录前朝诗歌中佚失全文的佳句四组,谓"至今未见全诗"。吾查阅典籍,其前三组都从<全唐诗>中找到了全诗。唯最后一句"枫落吴江冷"(见附图),确是仅存一句,难寻全诗。曾求助诸学友代为查访,但数载以來,未能如愿。
近接一位朋友來函,提供了一条查找此句全诗的线索。他认为,"枫落吴江冷“应是宋人辛弃疾的作品,因辛氏遗稿中所存的<玉楼春>词中,就有 "旧时枫叶吴江句,今日锦囊无著处“之句,可证此诗是稼轩旧时所作。因此,欲寻此句之全诗,不必遍翻历代诗文,只须寻查一下辛弃疾的佚诗,便可能有所收获。
对友人的热情和认真,吾十分感佩,然所提线索,实为误解。故于感铭之余,作小考以记之。
"枫落吴江冷"这句诗,早在唐朝就己在民间流传。<新唐书丶文艺传丶崔信明>条目中记载,此句传为唐初诗人崔信明所作。当时的扬州参军郑世翼,曾于行旅舟中得见崔氏,当面索求此句全诗。崔将自己诗集交郑查阅,郑仅看了一半,感觉诗情并不如自己想象的理想,失望之中将诗集弃于江中。从此这句诗就成了千古难见全斑的名句。辛弃疾<玉楼春>词中,仅是对此典故作了追记,但原句并非出自他的手笔。友人则是将辛弃疾的用典之句误判为其记实之笔了。其实,对于"枫落吴江冷“这句诗出自唐初,历代文人多有涉及,刘庸溪抄录的也是前人的记载。
从此实例中,可悟出一个教训。即治学必须深究细研,不可望文生义,更忌断章取义,否则难免失之千里。
岁岁重阳,今又重阳。农历九月九日,是汉族传统节日——重阳节。据载,战国时期,重阳节便已经形成。到了唐代,被正式定为民间节日,此后一直沿袭到今天,重阳节又叫“敬老节”、“老人节”。在民间重阳节有登高的风俗,除此之外还要赏菊、喝菊花酒、插茱萸、吃重阳糕等。
重阳节,历代诗人咏诗作对甚多,不少名家诗人在这一天登高怀远,思念亲人,思念家乡,抒发感慨,更留下了“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”、“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”、“尘世难逢开口笑,菊花须插满头归”、“他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天”等流传千古的名句。
重阳节快乐![鲜花]
重阳节,历代诗人咏诗作对甚多,不少名家诗人在这一天登高怀远,思念亲人,思念家乡,抒发感慨,更留下了“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”、“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”、“尘世难逢开口笑,菊花须插满头归”、“他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天”等流传千古的名句。
重阳节快乐![鲜花]
稍加留意,就听得出来,大家所唱的都是戏曲与曲艺中的韵语。原来,戏曲与曲艺的唱词是与诗歌分不开的。古代戏曲,除了一些俗语话白,都是精心撰制的诗词。后来,产自民间的戏曲,虽然唱词不能都达到诗的水平,却仍力求节奏分明,合辙押韵。所以,我刚才用了“韵语”二字。这就是说:唱词虽袭取了某些诗词的格式,而在质量上未能珠光宝气,都成为美妙的诗篇。#拼多多互助群#是的,“店主东,带过了,黄骠马”是仗着谭腔传世,并无多少诗意。有的唱词,如“人来带过马走战”等等,不但全乏诗意,而且欠通。#拼多多砍价群#这不能怪艺人。在旧时代里,诗人骚客往往不屑于给民间的创作加工,而艺人文化水平又不都很高,于是东拼西凑,马马虎虎。有些唱词本来通顺,而艺人口传心受,以讹传讹,乃至越来越不像话。现在,各剧种都在表演时打字幕,有时唱腔本可博得彩声,可是抬头一看字幕,便悄然而止,颇为伤心。#拼多多天天领现金#有些词句的确欠通啊!这个毛病,甚至在新编的戏曲与曲艺节目中也未完全清除。
✋热门推荐