贪得失得,知足恒足!道蕴神藏(20):马王堆汉墓帛书《老子(乙本)》校译解(今46章\天下有道章解)
谈界 今天
《道德经》马王堆帛书乙本第46章,天下有道章解。
01
—
原文
(九上)
天下有(原文缺“天下有”据别本补)道却走马以粪无道戎马生于郊罪莫大于可欲祸莫大于不知足(原文缺“莫大于不知足”,据甲本补)
(九下)
咎莫惨于(原文缺“咎莫惨于”,据甲本补)欲利,故知(原文缺“故知”,据河上公本补)足之足恒(原文缺“恒”,据甲本补)足矣。
02
—
整理
第四十六章
天下有道却走马以粪,无道戎马生于郊。罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫惨于欲利。故知足之足恒足矣。
03
—
注
有道:合乎道,合乎治理规律,本段“有道”主要指知足(戒欲)。无道:违背道,违背治理规律。本段“无道”主要指纵欲(不知足)。
却:退还、退回。走马:善于奔跑的马,指宝马良驹。戎马:战马。
祸:灾殃、苦难。咎:过失、罪过。
“故知足之足恒足矣”:因此,知道满足的满足,是持久的满足。
04
—
译文
天下统治,合乎“道”,良马退回到农田拉粪耕种;违背“道”,战马生在郊外。罪恶没有大过追求欲望的,灾祸没有大过不知满足的,过失没有惨过贪图利益的。因此知道满足的满足,才是持久的满足啊!
05
—
逻辑
天下有道却走马以粪,无道戎马生于郊(天下有道则治、无道则乱)——罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫惨于欲利。故知足之足恒足矣(人间有道(知足)则得、无道(奢欲)则失)
06
—
解
本章说知足。此章针对统治者。
天下有道、无道,从马的身价上既能判断。统治者顺应自然伦常、知足戒欲,必是五谷丰登百业兴旺、刀枪入库马放南山,纵使宝马良驹也无疆场可骋,再不是身价高贵,而是贱如粪土,回归田地拉车耕耘了。相反,统治者违背自然伦常、横征暴敛,必是田野荒芜百业凋零、刀兵四起战火纷飞,纵使母马幼马也是异常珍贵,即便在行军作战的郊外,也有战马的生养。是谓“天下有道却走马以粪,无道戎马生于郊”。
功罪、福祸、得失与否,从心意上既能选择。欲望如无衔之马、无楫之舟,目的地必是罪过;贪得无厌、得垅望蜀,结果不是胀死就是累死;唯利是图、得欲熏心,到头来只能两手空空。无欲则刚,自能建功立业;知足常乐,必当得安享福;付出必有回报,舍弃方可有得;欲望贪得焉能有得,心意知足便是恒足!是谓“罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫惨于欲利。故知足之足恒足矣”。
贪得失得,知足恒足。天子以至庶民皆须谨记!
图片源于网络。
谈界 今天
《道德经》马王堆帛书乙本第46章,天下有道章解。
01
—
原文
(九上)
天下有(原文缺“天下有”据别本补)道却走马以粪无道戎马生于郊罪莫大于可欲祸莫大于不知足(原文缺“莫大于不知足”,据甲本补)
(九下)
咎莫惨于(原文缺“咎莫惨于”,据甲本补)欲利,故知(原文缺“故知”,据河上公本补)足之足恒(原文缺“恒”,据甲本补)足矣。
02
—
整理
第四十六章
天下有道却走马以粪,无道戎马生于郊。罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫惨于欲利。故知足之足恒足矣。
03
—
注
有道:合乎道,合乎治理规律,本段“有道”主要指知足(戒欲)。无道:违背道,违背治理规律。本段“无道”主要指纵欲(不知足)。
却:退还、退回。走马:善于奔跑的马,指宝马良驹。戎马:战马。
祸:灾殃、苦难。咎:过失、罪过。
“故知足之足恒足矣”:因此,知道满足的满足,是持久的满足。
04
—
译文
天下统治,合乎“道”,良马退回到农田拉粪耕种;违背“道”,战马生在郊外。罪恶没有大过追求欲望的,灾祸没有大过不知满足的,过失没有惨过贪图利益的。因此知道满足的满足,才是持久的满足啊!
05
—
逻辑
天下有道却走马以粪,无道戎马生于郊(天下有道则治、无道则乱)——罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫惨于欲利。故知足之足恒足矣(人间有道(知足)则得、无道(奢欲)则失)
06
—
解
本章说知足。此章针对统治者。
天下有道、无道,从马的身价上既能判断。统治者顺应自然伦常、知足戒欲,必是五谷丰登百业兴旺、刀枪入库马放南山,纵使宝马良驹也无疆场可骋,再不是身价高贵,而是贱如粪土,回归田地拉车耕耘了。相反,统治者违背自然伦常、横征暴敛,必是田野荒芜百业凋零、刀兵四起战火纷飞,纵使母马幼马也是异常珍贵,即便在行军作战的郊外,也有战马的生养。是谓“天下有道却走马以粪,无道戎马生于郊”。
功罪、福祸、得失与否,从心意上既能选择。欲望如无衔之马、无楫之舟,目的地必是罪过;贪得无厌、得垅望蜀,结果不是胀死就是累死;唯利是图、得欲熏心,到头来只能两手空空。无欲则刚,自能建功立业;知足常乐,必当得安享福;付出必有回报,舍弃方可有得;欲望贪得焉能有得,心意知足便是恒足!是谓“罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫惨于欲利。故知足之足恒足矣”。
贪得失得,知足恒足。天子以至庶民皆须谨记!
图片源于网络。
查干湖渔场整理土地为种植鲜花做准备。查干湖渔场利用近日天气晴好的有利时机,积极开展种植鲜花的土地整理工作,目前,土地全部整理完毕,待温度适宜时,开始种植鲜花。伴随着拖拉机的轰鸣声,笔直的田垄出现在眼前。在呼吸泥土芬芳的同时,仿佛看见夏日的查干湖繁花似锦、五彩缤纷。工人们整地耕耘,日出而作,日落而息,田地里一派繁忙景象。 近年来,随着查干湖旅游的不断升温,渔场渔民居住区被誉为中国最美渔村,附近春捺钵广场、青山头、野鸭岛、百花园等景点开发建设也初见规模,为游客观光旅游提供了赏心悦目的景观服务。今年,查干湖渔场又大面积种植花卉,鲜花品种和花海创意设计都将有突破性进展,待鲜花盛开时,势必为广大游客和鲜花爱好者提供高端的视觉盛宴。(记者:那敏夫 安永刚)(来源:前郭县融媒体中心)
#沙漠名城库尔勒[超话]#徒有万般羡鱼心,而无一丝结网意,结果定会一事无成,这道理虽然浅显,但实际上却不是每个人都能清楚认识到的,有的人希望成为爱迪生式的发明大王,可是却畏于钻研科学知识之难,有的人想继莫泊桑之后,再夺短篇小说之王的桂冠,但又慑于常年练笔之艰辛,有的人想一鸣惊人成为音乐巨匠,却惰于在五线谱的田地上埋首耕耘,有的人愿自己成为体育明星,都怠于闻鸡起舞进行训练,如此心怀鸿鹄之志,而身属燕雀之行,连一条小小小的鱼都会捉不到,更何况要实现那恢宏的大志呢。 https://t.cn/R0H1RVq
✋热门推荐