Never Give Up On Us(French Ver.)
Je ne peux jamais savoir
Je ne serais pas moi sans foi
mon enfance, plein d'ennuis
C'est la mauvaise réalité
Dieu sait ce qui peut me blesser
Pour essayer de me détruire
Même si le monde a cessé de tourner
dans mon cœur le feu va brûler
Oublie le passé
Je veux me retrouver
Alors je ne veux jamais renoncer
Si je tombes, alors je m’attrape
Il n’y a rien que je ne ferais pas
Fais n’importe quoi pour moi.
Car je m’ai guéri, je m’ai guéri
Brique par brique, maintenant je Me Construis
Et rien ne me détruit
Même si le monde a cessé de tourner
dans mon cœur le feu va brûler
Oublie le passé
Je veux me retrouver
Alors je ne veux jamais renoncer
Oh.
Je ne peux jamais savoir
Je ne serais pas moi sans foi
Non, non, non, non non, non
Même si le monde a cessé de tourner
dans mon cœur le feu va brûler
Oublie le passé
Je veux me retrouver
Alors je ne veux jamais renoncer
Alors je ne veux jamais renoncer
Je ne peux jamais savoir
Je ne serais pas moi sans foi
mon enfance, plein d'ennuis
C'est la mauvaise réalité
Dieu sait ce qui peut me blesser
Pour essayer de me détruire
Même si le monde a cessé de tourner
dans mon cœur le feu va brûler
Oublie le passé
Je veux me retrouver
Alors je ne veux jamais renoncer
Si je tombes, alors je m’attrape
Il n’y a rien que je ne ferais pas
Fais n’importe quoi pour moi.
Car je m’ai guéri, je m’ai guéri
Brique par brique, maintenant je Me Construis
Et rien ne me détruit
Même si le monde a cessé de tourner
dans mon cœur le feu va brûler
Oublie le passé
Je veux me retrouver
Alors je ne veux jamais renoncer
Oh.
Je ne peux jamais savoir
Je ne serais pas moi sans foi
Non, non, non, non non, non
Même si le monde a cessé de tourner
dans mon cœur le feu va brûler
Oublie le passé
Je veux me retrouver
Alors je ne veux jamais renoncer
Alors je ne veux jamais renoncer
【#TopCGTN# 江西赣州:加快城市快速路网建设】Ces dernières années, la ville de Ganzhou, située dans la province du Jiangxi, a fait de grands efforts pour développer des infrastructures de transport efficaces, bien adaptées à l'urbanisme et aux réalités industrielles locaux. La ville a commencé la construction d'un réseau d'autoroutes pour tisser des connexions rapides entre les autoroutes, les routes nationales et les lignes interurbaines provinciales, raccourcissant les distances et les durées nécessaires pour les déplacements. Et l'efficacité du service du réseau express de transport a été considérablement améliorée. Jusqu'à présent, six autoroutes surélevées ont déjà été construites.
CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (8 septembre 2022)/当日法语时讯热词例句选译(2022年9月8日)
◆Une façon aussi de répondre à ceux qui doutent de la capacité de l’Allemagne à affronter la dure réalité des temps présents.
◆Conjuguée à une croissance en berne, cette hausse vertigineuse des prix produit la pire situation économique enregistrée depuis les années 1970.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到,文字链接:https://t.cn/EbPQy3H
◆Une façon aussi de répondre à ceux qui doutent de la capacité de l’Allemagne à affronter la dure réalité des temps présents.
◆Conjuguée à une croissance en berne, cette hausse vertigineuse des prix produit la pire situation économique enregistrée depuis les années 1970.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到,文字链接:https://t.cn/EbPQy3H
✋热门推荐