#朴智旻[超话]##朴智旻1013生日快乐# [心]#朴智旻心动时分#
『2022朴智旻西安生日线下应援追加公告』

U know I know
你知道 我也知道
너는 나 나는 너
你就是我 我就是你
날 구원해 준
你拯救了我
나의 천사 나의 세상
你是我的天使我的全世界
난 네 삼색 고양이
我是你的三色猫
널 만나러 온
我为你而来

追加物料：
双面小卡四款
每款×25

领取条件：
1.店内消费小票
2.满足主办普通条件
3.带#朴智旻1013生日快乐# 及任一正面tag转发
PS：因数量较少不可代领哦

追加组：
@NAMI不吃辣旻
@Dopamine-Free

主办公告https://t.cn/A6SEF3fe

나는 한때 내가 이 세상에 사라지길 바랬어
온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤을 울던 날
차라리 내가 사라지면 마음이 편할까
모두가 날 바라보는 시선이 너무나 두려워
아름답게 아름답던 그 시절을 난 아파서
사랑받을 수 없었던 내가 너무나 싫어서
엄마는 아빠는 다 나만 바라보는데
내 마음은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가
어떡해 어떡해 어떡해 어떡해
시간이 약이라는 말이 내게 정말 맞더라고
하루가 지나면 지날수록 더 나아지더라고
근데 가끔은 너무 행복하면 또 아파올까 봐
내가 가진 이 행복들을 누군가가 가져갈까 봐
아름다운 아름답던 그 기억이 난 아파서
아픈 만큼 아파해도 사라지지를 않아서
친구들은 사람들은 다 나만 바라보는데
내 모습은 그런 게 아닌데 자꾸만 멀어만 가
그래도 난 어쩌면 내가
이 세상에 밝은 빛이라도 될까 봐
어쩌면 그 모든 아픔을 내딛고서라도 짧게 빛을 내볼까 봐
포기할 수가 없어
하루도 맘 편히 잠들 수가 없던 내가
이렇게라도 일어서 보려고 하면 내가
날 찾아줄까 봐
얼마나 얼마나 아팠을까
얼마나 얼마나 얼마나 바랬을까

#韩语教室每日打卡[超话]#
中韩双语阅读：朋友的定义
영국에 있는 한 출판사에서 상금을 내걸고"친구"라는 말의 정의를 독자들에게 공모한 적이 있었다.
英国某出版社向读者悬赏征集朋友的定义。

수천이나 되는 응모엽서 중 다음 것들이 선발되었다.
数千人的应答中节选以下几条。

"기쁨은 곱해 주고 고통은 나눠 갖는 사람"
朋友是能同甘共苦的人。

"우리의 침묵을 이해하는 사람"
朋友是理解我的沉默的人。

"많은 동정이 쌓여서 옷을 입고 있는 것"
朋友是同情累积起来添上衣物的(温暖感)

"언제나 정확한 시간을 가리키고 절대로 멈추지 않은 시계"
朋友是无论何时都指向准确的时间绝不停止的钟表。

하지만 1등은 다음의 글이었다.
然而，获得第一名的答案是这样的：

"친구란 온 세상이 다 내 곁을 떠났을 때 나를 찾아오는 사람이다."
朋友是当全世界都抛弃你是想你奔来的那个人。