#作家纪念日#亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(1799.6.6~1837.2.10),俄罗斯著名文学家、诗人、小说家,现代俄国文学的创始人,19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄罗斯文学之父”、“俄罗斯诗歌的太阳”、“青铜骑士”,代表作有《自由颂》《致恰达耶夫》《致大海》等。
和大家分享一首,穆旦先生翻译的普希金的诗:
皇村
优美情感和昔日欢乐的守护,
林野的歌者久已熟悉的精灵——
记忆啊,请在我的眼前描绘出
那迷人的地方,我曾以整个心灵
在那儿生活过;请绘出那丛林,
它培养过我的情感,我爱过,
在那儿,我的青年和童年交融,
在那儿,被自然和幻想爱抚着,
我体验到了诗情,欢乐和平静。
引我去吧,引我去到那菩提树荫,
对于我自由的慵懒,它永远可亲;
引我到湖水边,到幽寂的山岩!……
我要再看到那厚密的绿草如茵,
那明亮的山谷,那古树的枝干,
那潮湿湖岸的一片熟稔的风景,
还有在静静的湖心,游过明波,
那一群骄傲的安详的天鹅。
别人尽可以歌唱英雄和血战,
但我只单纯地喜爱生活的安谧,
荣誉的辉煌的幻景与我无缘,
这缪斯的无名友人只要向你——
皇村的美丽树林啊,从此风险
他平静的歌唱和恬适的悠闲。
和大家分享一首,穆旦先生翻译的普希金的诗:
皇村
优美情感和昔日欢乐的守护,
林野的歌者久已熟悉的精灵——
记忆啊,请在我的眼前描绘出
那迷人的地方,我曾以整个心灵
在那儿生活过;请绘出那丛林,
它培养过我的情感,我爱过,
在那儿,我的青年和童年交融,
在那儿,被自然和幻想爱抚着,
我体验到了诗情,欢乐和平静。
引我去吧,引我去到那菩提树荫,
对于我自由的慵懒,它永远可亲;
引我到湖水边,到幽寂的山岩!……
我要再看到那厚密的绿草如茵,
那明亮的山谷,那古树的枝干,
那潮湿湖岸的一片熟稔的风景,
还有在静静的湖心,游过明波,
那一群骄傲的安详的天鹅。
别人尽可以歌唱英雄和血战,
但我只单纯地喜爱生活的安谧,
荣誉的辉煌的幻景与我无缘,
这缪斯的无名友人只要向你——
皇村的美丽树林啊,从此风险
他平静的歌唱和恬适的悠闲。
【小益百宝箱】————好书推荐
大家知道英国著名的小说家与剧作家,威廉·萨默塞特·毛姆吗?
毛姆的的作品取材广泛、洞悉人性,被誉为“会讲故事的作家”,今天小益要推荐的《人生的枷锁》是他的代表作,具有明显的自传色彩。
主人公菲利普凯里自幼父母双亡,不幸又先天残疾,在冷漠而陌生的环境中度过了童年,性格因此孤僻而敏感。在寄宿学校度过的岁月让他饱受了不合理的学校制度的摧残,而当他走人社会后,又在爱情上经历了伤痛。在坎坷的人生道路上,他每跨一步,都要付出艰辛的挣扎,但思想和个性都独立不羁的凯里,一直努力挣脱宗教和小市民意识这两条禁锢自己精神的桎梏,力图在混沌纷扰的生活漩流中,寻求人生的真谛。
大家看了介绍,是不是很想去看看这本书一探究竟呢?那就赶快去阅读吧![太开心] https://t.cn/R2LjsNd
大家知道英国著名的小说家与剧作家,威廉·萨默塞特·毛姆吗?
毛姆的的作品取材广泛、洞悉人性,被誉为“会讲故事的作家”,今天小益要推荐的《人生的枷锁》是他的代表作,具有明显的自传色彩。
主人公菲利普凯里自幼父母双亡,不幸又先天残疾,在冷漠而陌生的环境中度过了童年,性格因此孤僻而敏感。在寄宿学校度过的岁月让他饱受了不合理的学校制度的摧残,而当他走人社会后,又在爱情上经历了伤痛。在坎坷的人生道路上,他每跨一步,都要付出艰辛的挣扎,但思想和个性都独立不羁的凯里,一直努力挣脱宗教和小市民意识这两条禁锢自己精神的桎梏,力图在混沌纷扰的生活漩流中,寻求人生的真谛。
大家看了介绍,是不是很想去看看这本书一探究竟呢?那就赶快去阅读吧![太开心] https://t.cn/R2LjsNd
《柏拉图的理念学说》
本书是德国哲学家、新康德主义者(马堡学派)保罗纳托尔普的代表作之一。作者基于德国观念论立场,尤其基于马堡学派的新康德主义立场,对柏拉图的理念学说进行了重新理解和解读,并批判了亚里士多德对柏拉图“理念”的理解。
本书是柏拉图思想研究和诠释的里程碑式的著作,海德格尔在1925年就指出:“该书已经决定性地规定了最近二十年的柏拉图研究”。
本书是德国哲学家、新康德主义者(马堡学派)保罗纳托尔普的代表作之一。作者基于德国观念论立场,尤其基于马堡学派的新康德主义立场,对柏拉图的理念学说进行了重新理解和解读,并批判了亚里士多德对柏拉图“理念”的理解。
本书是柏拉图思想研究和诠释的里程碑式的著作,海德格尔在1925年就指出:“该书已经决定性地规定了最近二十年的柏拉图研究”。
✋热门推荐