今日福利:总结韩语中表示盲目/草率,冒失的单词。
1.맹목적:盲目的
예:맹목적으로 하나의 대상이나 사람을 믿는 것은 위험하다.
盲目的信任一个人或者一个对象是非常危险的。
2.무모하다:盲目的,鲁莽的,草率的
예:무모한 행동은 뜻하지 않은 실수를 만드니 조심해야 한다.
盲目的行为可能会带来意外的失误,所以需要小心。
3.무작정:盲目,不分青红皂白
예:아무리 좋은 아이디어가 있다고 하더라도 무작정 뛰어들었다가는 낭패 보기가 십상이다.
即使是很好的点子,如果盲目的开始,就很容易遭遇失败!
4.무턱대고:盲目,不分青红皂白
예:무턱대고 화부터 내지 마세요.
不要不分青红皂白地就先发货。
5.섣부르다:冒失,草率
예:아무준비도 없이 섣부르게 행동하지 마세요.
不要毫无准备的草率行事。
6.섣불리:冒失,草率
예:잘 알지도 못하면서 섣불리 나서지 마라
都不怎么了解,不要贸然出头。
7.경솔하다:轻率,轻浮,草率
예:제가 경솔했어요.죄송합니다.
是我太轻率了,对不起!
1.맹목적:盲目的
예:맹목적으로 하나의 대상이나 사람을 믿는 것은 위험하다.
盲目的信任一个人或者一个对象是非常危险的。
2.무모하다:盲目的,鲁莽的,草率的
예:무모한 행동은 뜻하지 않은 실수를 만드니 조심해야 한다.
盲目的行为可能会带来意外的失误,所以需要小心。
3.무작정:盲目,不分青红皂白
예:아무리 좋은 아이디어가 있다고 하더라도 무작정 뛰어들었다가는 낭패 보기가 십상이다.
即使是很好的点子,如果盲目的开始,就很容易遭遇失败!
4.무턱대고:盲目,不分青红皂白
예:무턱대고 화부터 내지 마세요.
不要不分青红皂白地就先发货。
5.섣부르다:冒失,草率
예:아무준비도 없이 섣부르게 행동하지 마세요.
不要毫无准备的草率行事。
6.섣불리:冒失,草率
예:잘 알지도 못하면서 섣불리 나서지 마라
都不怎么了解,不要贸然出头。
7.경솔하다:轻率,轻浮,草率
예:제가 경솔했어요.죄송합니다.
是我太轻率了,对不起!
#朴薄韩语练翻##朴薄韩语# 小薄가 오늘 아침에 고향에 갔어요. 저는 혼자 음악을 들으면서 걷는 걸 좋아하고 날씨도 너무 좋아서 오랜만에 혼자 시내에 다녀왔어요. 길거리에 사람들이 많은 걸 보니 날씨가 따뜻해져서 사람들이 외출을 많이 한 것 같아요. 여러분은 주말을 어떻게 보내셨나요[可爱] 求大家翻译~ https://t.cn/RJyjtcN
[200508 VK Ins 更新_2 #BoA[超话]# ] thevoiceofkorea_:[보이스코리아2020] 어버이날 기념 ♪VOICE PLAYLIST♪
5월 8일, ✨꼭✨ 들어야 할 코치진의 명곡 플레이리스트!
바쁜 일상에 잊고 살았던 부모님의 마음을 느껴보고
오늘은 소리 내어 사랑한다 전해보세요!
<보이스 코리아 2020>
5월 29일(금) 저녁 7시 30분 첫방송✌
【[韓國好聲音2020] 紀念我們的父親母親節 ♪VOICE PLAYLIST♪
5月8日, ✨必須✨ 要聽的教練(導師)的名曲歌單!
忘記繁忙的日常生活,感受一下父母的內心
今天大聲傳達我愛你!
<韓國好聲音2020>
5月29日(週五) 晚間7點30分首播✌】
5월 8일, ✨꼭✨ 들어야 할 코치진의 명곡 플레이리스트!
바쁜 일상에 잊고 살았던 부모님의 마음을 느껴보고
오늘은 소리 내어 사랑한다 전해보세요!
<보이스 코리아 2020>
5월 29일(금) 저녁 7시 30분 첫방송✌
【[韓國好聲音2020] 紀念我們的父親母親節 ♪VOICE PLAYLIST♪
5月8日, ✨必須✨ 要聽的教練(導師)的名曲歌單!
忘記繁忙的日常生活,感受一下父母的內心
今天大聲傳達我愛你!
<韓國好聲音2020>
5月29日(週五) 晚間7點30分首播✌】
✋热门推荐