#韩语单词天天练# 3929
그에게 반하다 迷上他

기구한 삶 崎岖的人生

미어지는 느낌 刺痛的感觉

대화를 나눈 적이 있다 曾经交谈过

공과 사를 구분 못하다 不能区分公和私

[微风][微风][微风]

한심한 것 같다 好像不成样子

작품에 대한 판단 对于作品的判断

냉정한 판단 冷静的判断

편집부에서 퇴출시키다 从编辑部开除

입이 방정이다 嘴巴轻浮
#TOPIK[超话]#

#韩语自学[超话]##韩语单词天天练# 3831
함정을 준비하다 准备陷阱
발 뻗고 자다 伸直脚睡

영영 안 올 것 같다 好像永远不会来
냉정하게 생각하다 冷静地思考

여기를 빠져나가다 从这里逃出去
경비실에 연락하다 联系警卫室

금방 해결될 테니 马上会被解决
카메라가 있다 有摄像头

큰 문제가 아닐 것 같다 好像不会是大问题
문을 막다 堵门

내가 증언하다 我作证
절대 빠져나갈 수 없다 绝对不能逃出去

불사신 不死神
죽지 않는 몸 不死之身

몸과 머리가 분리되다 身体和头分离
분리된 상태 分离了的状态

증언이 힘들다 很难作证
그 지경이 되다 到了那个境地

찍히지 않을 테니까 不会被拍到
사각지대 死角地带

【与诗歌相遇】

이제는 스스로 사람 보는 눈을 길러야지.
상대에게서 이해할 수 없는 부분을 봤을 때,
눈감아주지 않고 돌아서기도 하면서
냉정해질 줄도 알아야지.
그 정도의 사람에게 마음 약해지지 말고,
다시는 사람을 못 믿을 거라며 무너지지 말고,
결국은 다 좋은 사람을 만나기 위한 과정인 거야.

现在应该培养自己看人的眼光了
当看到对方存在无法理解的部分时,
不睁一只眼闭一只眼 要学会转身离去
并学会冷静
对那样的人不要心软,
不要因为人不可信而倒下,
归根结底，这都是为遇见好人而必经的过程

#将生活写成诗#