#边伯贤[超话]#
【191014】
我的心变成富翁了啦
【200510】
肚子太饱了啦... 因为下雨有氧运动也做不了诶... 那么今天就这样怀抱着饱腹感睡觉吧!
✴︎From Doctor：
心变成富翁了 마음이 부자가 되었어요
拥抱着饱腹感 배부름을 안고
都是韩语里比较不常用的 很灵气也很美的表达方式 分享给话疗室的客人们
【191014】
我的心变成富翁了啦
【200510】
肚子太饱了啦... 因为下雨有氧运动也做不了诶... 那么今天就这样怀抱着饱腹感睡觉吧!
✴︎From Doctor：
心变成富翁了 마음이 부자가 되었어요
拥抱着饱腹感 배부름을 안고
都是韩语里比较不常用的 很灵气也很美的表达方式 分享给话疗室的客人们
#中韩双语美句#
마음의 창을 항상 열어두어라,
请经常打开心灵之窗，
새로운 아이디어가 들어올 수 있도록.
让有新意的想法可以进入。
【相关语法】
1. –(으)ㄹ 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。
例句:
저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事，去不了。
2. -도록
用于动词和形容词词干之后，表示“达到…程度”
例句:
방이 덥도록 불을 좀 많이 때 주오.
多烧点儿，把房子烧暖和。
마음의 창을 항상 열어두어라,
请经常打开心灵之窗，
새로운 아이디어가 들어올 수 있도록.
让有新意的想法可以进入。
【相关语法】
1. –(으)ㄹ 수 있다/없다
由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。
例句:
저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。
오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事，去不了。
2. -도록
用于动词和形容词词干之后，表示“达到…程度”
例句:
방이 덥도록 불을 좀 많이 때 주오.
多烧点儿，把房子烧暖和。
고등학교 때 나는 감상적인 산문 구절들을 읽는 것을 좋아했다.
오늘은 나의 부족한 기억에서 약간을 뽑아서 번역해 보자.
나의 생명은 한 번 번화가에서 다른 번화가 혹은 창량으로 떠도는 것이다.나는 도저히 멈출 수가 없다.
누런 모래바람에 나부끼는 그 부서진 깃발은 마음속에 절망의 표시처럼 영원히 지워지지 않는다.
발이 없는 새는 죽을 때까지 날아다니며 영원히 멈추지 않는다.
나는요?
오늘은 나의 부족한 기억에서 약간을 뽑아서 번역해 보자.
나의 생명은 한 번 번화가에서 다른 번화가 혹은 창량으로 떠도는 것이다.나는 도저히 멈출 수가 없다.
누런 모래바람에 나부끼는 그 부서진 깃발은 마음속에 절망의 표시처럼 영원히 지워지지 않는다.
발이 없는 새는 죽을 때까지 날아다니며 영원히 멈추지 않는다.
나는요?
✋热门推荐