曾经的自己拼尽全力在路上,为了自己心中的梦想而活;曾经的自己咬紧牙关勇敢坚强,为了自己所想的生活而活。而我今天的继续远行,是为了不辜负曾经的自己,是为了做和曾经一样努力的自己,是为了对得起曾经的那份隐忍和坚持。无论是一片坦途的光明,还是绝望寂静的黑暗,人总是不断向前走。你想到达明天,那么此刻就不要停下脚步!
生命之线
作者:克里斯蒂娜·罗塞蒂[英]
大地无应答的寂静
大海无应答的声音,
向我说着同一信息同一个意思,
冷漠,冷漠,我们冷漠地站着,你也是,
被内心孤独的坚固的带子绑住;
我们不能把你绑在一起;
谁将把你从自我之链中解放?
哪颗心碰你的心,手放你手上?
我有时谦恭有时则骄傲,
有时我忆起从前的日子,
那时友谊似乎并不难找,
整个世界和我并非冷漠如此,
在彩虹的脚边肯定埋着黄金,
希望感到强壮,生命并非软弱拘谨。
陆风 译
选自《在寂静如语的梦里》
雅众文化|外语教学与研究出版社
- 关于作者 -
克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂(Christina Georgina Rossetti,1830-1894),英国文学史上最有才华的女诗人之一,代表作有《小妖精的集市》《歌》等。
作者:克里斯蒂娜·罗塞蒂[英]
大地无应答的寂静
大海无应答的声音,
向我说着同一信息同一个意思,
冷漠,冷漠,我们冷漠地站着,你也是,
被内心孤独的坚固的带子绑住;
我们不能把你绑在一起;
谁将把你从自我之链中解放?
哪颗心碰你的心,手放你手上?
我有时谦恭有时则骄傲,
有时我忆起从前的日子,
那时友谊似乎并不难找,
整个世界和我并非冷漠如此,
在彩虹的脚边肯定埋着黄金,
希望感到强壮,生命并非软弱拘谨。
陆风 译
选自《在寂静如语的梦里》
雅众文化|外语教学与研究出版社
- 关于作者 -
克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂(Christina Georgina Rossetti,1830-1894),英国文学史上最有才华的女诗人之一,代表作有《小妖精的集市》《歌》等。
福派 拜尔 力博得 usmile 飞利浦 飞科 奥克斯 千山 罗曼 舒克舒客的 softie 铂瑞 素士 电动牙刷28~~~~~在寂静中我唯一能听到的,优惠券只剩下那些我说不出来的话。我爱你,一直很爱你,以后也是。生命中我们应该去感谢的是两种人,一种是打开我们心门的人,一种是陪我们一同走过心路历程的人。[加油][酷][神马]
✋热门推荐