bōkū gá zǔtto māe kǎrā ómottērù kòtō wo hānàsǒka
tòmodáchi nī mòdorētǎra kòrē ìjòu wā mōu nòzǒmā naìsà
kīmī gá sòrēdè īīnàrā bōku dàtte sòrēde kāmāwa naìsà
ūsòtsūkì no bōkū ga hāita hantài kōtòbā nò àī nó uta
kyóu wa kǒcchi nò chihōu wa doshābùrì no sěītèn déshīta
bētsùní kìmī no kòtō nānté kāngāetè nànkā īnaísa
īyàdēmo chóttò hōntòu wá kàngàētètā kàmo nánte
mērì^gó^ràndo mìtaì ni màwáru
bōkū nò atàmàn nakà wá mòu gùrūgùrū sà
kònò ryóutè kàrà kòbòrē sóunà hòdō
kìmì nì mōráttà àì wā dòkònī sūtèyóu ?
kàgīrī nò àrù shǒumòuhín nàntē bōkù wā
írànāìyo
tòmodáchi nī mòdorētǎra kòrē ìjòu wā mōu nòzǒmā naìsà
kīmī gá sòrēdè īīnàrā bōku dàtte sòrēde kāmāwa naìsà
ūsòtsūkì no bōkū ga hāita hantài kōtòbā nò àī nó uta
kyóu wa kǒcchi nò chihōu wa doshābùrì no sěītèn déshīta
bētsùní kìmī no kòtō nānté kāngāetè nànkā īnaísa
īyàdēmo chóttò hōntòu wá kàngàētètā kàmo nánte
mērì^gó^ràndo mìtaì ni màwáru
bōkū nò atàmàn nakà wá mòu gùrūgùrū sà
kònò ryóutè kàrà kòbòrē sóunà hòdō
kìmì nì mōráttà àì wā dòkònī sūtèyóu ?
kàgīrī nò àrù shǒumòuhín nàntē bōkù wā
írànāìyo
《Le Figaro》
Edouard Philippe annonce 11 milliards de baisses d'impôts en 2018
法国总理宣布2018减少税收110亿
法国总理Edouard Philippe在接受《回声报》采访时介绍了政府的财政预算。他确认了明年减少税收的消息：共计将减少110亿元，占PIB的0.6%。住房税减免已经确认，共计30亿元，ISF税费同样占30亿元。
Edouard Philippe dévoile la trajectoire budgétaire dans une interview au quotidien Les Échos. Edouard Philippe confirme les baisses d'impôts pour l'an prochain: au total la pression fiscale sera allégée de 11 milliards d'euros, soit 0,6 % du PIB. La réforme de la taxe d'habitation sera bien engagée, pour un montant de 3 milliards d'euros. Celle sur l'ISF sera intégralement appliquée, ce qui coûtera la même somme de 3 milliards d'euros.
《20 minutes》
Asile, immigration irrégulière...A quoi va ressembler le «plan migrants» du gouvernement?
政府《难民计划》即将出台
试图在接纳与控制难民数量找到一个巧妙的平衡。是本周三政府出台的《难民计划》所面对的一个挑战。该计划主要针对收容所、来自意大利的不定期的难民流以及巴黎的露天难民营。
Trouver un délicat équilibre entre accueil des réfugiés et fermeté migratoire. C’est le défi du gouvernement qui présente mercredi son « plan migrants » sur l’asile et l’immigration irrégulière sur fond d’afflux en Italie et de campements insalubres à Paris.
Edouard Philippe annonce 11 milliards de baisses d'impôts en 2018
法国总理宣布2018减少税收110亿
法国总理Edouard Philippe在接受《回声报》采访时介绍了政府的财政预算。他确认了明年减少税收的消息：共计将减少110亿元，占PIB的0.6%。住房税减免已经确认，共计30亿元，ISF税费同样占30亿元。
Edouard Philippe dévoile la trajectoire budgétaire dans une interview au quotidien Les Échos. Edouard Philippe confirme les baisses d'impôts pour l'an prochain: au total la pression fiscale sera allégée de 11 milliards d'euros, soit 0,6 % du PIB. La réforme de la taxe d'habitation sera bien engagée, pour un montant de 3 milliards d'euros. Celle sur l'ISF sera intégralement appliquée, ce qui coûtera la même somme de 3 milliards d'euros.
《20 minutes》
Asile, immigration irrégulière...A quoi va ressembler le «plan migrants» du gouvernement?
政府《难民计划》即将出台
试图在接纳与控制难民数量找到一个巧妙的平衡。是本周三政府出台的《难民计划》所面对的一个挑战。该计划主要针对收容所、来自意大利的不定期的难民流以及巴黎的露天难民营。
Trouver un délicat équilibre entre accueil des réfugiés et fermeté migratoire. C’est le défi du gouvernement qui présente mercredi son « plan migrants » sur l’asile et l’immigration irrégulière sur fond d’afflux en Italie et de campements insalubres à Paris.
【内蒙古大兴安岭1500公顷高地林场发生火灾 已投入4000人扑救】Un incendie causé par la foudre dans la région autonome de Mongolie intérieure (nord de la Chine) a ravagé 1.500 hectares de forêts selon le bilan établi samedi, mais les autorités pensent que l'incendie reste contrôlable. Environ 3.000 pompiers de Mongolie intérieure et de la province voisine du Heilongjiang, avec le renfort de 14 hélicoptères, luttent contre l'incendie. 1.000 autres pompiers ont été dépêchés sur place.
✋热门推荐