《​德育课本》初集之三、【魏斯冒雨】
蔡振绅
三、【魏斯冒雨】

文侯魏斯。与虞人期。冒雨而往。身自罢之。

【原文】

周魏斯、本为晋大夫。威烈王廿三年。命为诸侯。是为魏文侯。尝与虞人期猎。是日饮酒乐。天雨。文侯将出。左右曰。今日饮酒乐。天又雨。公将焉之。文侯曰。吾与虞人期猎。虽乐、岂可无一会期哉。乃往。身自罢之。

文侯之德尚矣。当韩借师于魏以伐赵。则曰赵、兄弟也。不敢闻命。赵借师于魏以伐韩。对亦如之。二国皆怒。后知其讲于己也。皆朝于魏。观其当乐不忘期。冒雨而赴野。于虞人且如此。况兄弟乎。

【白话解释】

周朝时候有一个魏斯。本来是做晋国里的大夫官的。在周朝威烈王二十三年的时候。才命他做魏国的诸侯。就是后来叫做魏文侯的是了。有一次、魏文侯和那职掌苑囿田猎的虞人。约下了日期去打猎。到了约定日期的那一天。魏文侯喝酒喝得很欢乐。天又下着雨。魏文侯将要出去了。他左右的人说。今天喝酒喝得很欢乐。天又下着雨。请问国君将要到什么地方去呢。魏文侯道。我以前和虞人约下了日期打猎。虽然喝酒喝得很欢乐。那里可以丢掉会期呢。就出去、亲自打罢了猎才回来的。

魏文侯德行高尚一向如此。韩国曾经向魏国借军队攻打赵国，他说：赵国是我的兄弟，不能借兵。后赵国又向魏国借兵攻打韩国，魏文侯也是这么回答，两国因为魏文侯不借兵都很生气，后来知道他是把自己当兄弟，非常感动，就都朝贡魏国。他对于小官尚且如此守信，更何况对待兄弟呢。

9月东京展 | 和CHIART一起出发，漫步于艺术之秋吧！

❶
SEND YOURSELF NOWHERE BUT TOKYO
Joan Cornellà个展
会期：2022年8月25日～9月6日
場所：StandBy
住所：東京都渋谷区神宮前5-11-1
料金：無料

❷
第25回写真「1_WALL」展
会期：2022年8月23日〜2022年9月17日
場所：ガーディアン・ガーデン
住所：東京都中央区銀座7-3-5 ヒューリック銀座7丁目ビルB1F
料金：無料

❸
NITO11 new次元への突入
会期：2022年8月19日～9月12日（水/火曜日休馆）
場所：アート / 空家 二人
住所：東京都大田区蒲田3-10-17 アート / 空家 二人
料金：無料

❹
感性の遊び場
会期：2022年8月14日～9月19日
場所：ANB Tokyo
住所：東京都港区六本⽊5-2-4 ANB Tokyo
料金：一般500円、学生入場無料

❺
Super Silhouette Erin D. Garcia
会期：2022年7月2日(土)～2022年9月4日(日)
場所：世田谷美術館

❻
上田義彦展「Māter」
会期：2022.08.27 - 09.24
場所: 小山登美夫ギャラリ—
料金：無料

❼
六本木アートナイト2022
会期：2022年9月17日～9月19日
場所：六本木の公共スペース
料金：無料

❽
「一点雕刻」久村卓 个展
“雕”与“塑”的再塑造
会期：2022年9月2日(金)～9月11日（日）月曜休
場所：OMSOC Gallery
住所：東京都渋谷区神宮前3-22-11
料金：無料

#东京[超话]##东京展讯#

#华夏古风[超话]#

名垂千古：蔡文姬

有客从外来，闻之常欢喜。
迎问其消息，辄复非乡里。
邂逅徼时愿，骨肉来迎己。
己得自解免，当复弃儿子。
天属缀人心，念别无会期。

——《悲愤诗》

#诗词歌赋华夏谈# 灵魂站立的女子，能将自己活成一部传奇。蔡文姬的一生是传奇的，在汉末魏初这个慷慨悲歌、血泪并存的时代。这位风华绝代，气质如兰的旷古才女格外引人注目。孤芳续汉史，血泪写春秋。这位才气英英的奇女子，一生辗转流离，她在异族异地异俗的痛苦生活煎熬十二年，以其绝世的才情与顽强的生命力赢得一段刻骨铭心的感情。不论什么时候，无论逆境顺境，女人，都愿你活得坚强而隐忍，风华绝代，高雅、清芬，魅力长存。#日常##八月你好##plog纪念册#