#中图抄书bot##左手学写字#
“那么，你认为一个人可以长久地在心中保持毫无希望的爱情？”
“是的，朱莉埃特。”
“而生活可以每天吹它，但吹不灭？……”
黄昏像灰色的潮水升起，侵袭和淹没了一切物品，它们在这种幽暗中似乎复活过来，轻声叙述自己的往事。我又看见了阿莉莎的房间，朱莉埃特将姐姐所有的家具都集中在这里。现在她转脸朝着我，我看不清她的轮廓，不知她是否闭着眼睛。我觉得她很美。我们两人现在都沉默无言。
“来吧！”她终于说，“该醒醒了……”
我看见她站起来，往前走了一步，又仿佛无力地跌倒在旁边的椅子上。她用两只手摸着脸，我发觉她在哭泣。
一位女佣进来，端来了灯。

——《窄门》
作者：[法] 安德烈·纪德
译者：桂裕芳

给你一个睡眠充足的黄昏

如果说到睡眠充足，比如这样的午后
我在黄昏中完整的醒来，
剔除我身上残缺的部分，我还在伸展的时候
窗外，已是落日西沉！

有谁在秋风萧瑟中赶来，又有谁在钟声隐隐中归去？

胸中有烛光泛起，
独照曲径

万物在黑暗中浮出水面
香气在窗外停留
我在一棵樟树间
或者随着幽暗落进
灌木丛！
世界沉寂在一阵鸣叫声里！
世界依旧美妙动听

当一切入睡，我常兴奋地独醒，
仰望繁星密布熠熠燃烧的穹顶，
我静坐着倾听夜声的和谐；
时辰的鼓翼没打断我的凝思，
我激动地注视这永恒的节日——
光辉灿烂的天空把夜赠给世界。

我总相信，在沉睡的世界中，
只有我的心为这千万颗太阳激动，
命运注定，只有我能对它们理解；
我，这个空幻、幽暗、无言的影像，
在夜之盛典中充当神秘之王，
天空专为我一人而张灯结彩！

—雨果