李清照诗词鉴赏
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
【译文】
天空薄雾笼罩,浓云密布,心中的愁烦在漫
长的白日里缭乱,龙脑香在金兽香炉中袅袅
燃尽。又到了重阳佳节,洁白的玉枕,轻薄
的纱帐,浸透了半夜的凉气。
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
【译文】
天空薄雾笼罩,浓云密布,心中的愁烦在漫
长的白日里缭乱,龙脑香在金兽香炉中袅袅
燃尽。又到了重阳佳节,洁白的玉枕,轻薄
的纱帐,浸透了半夜的凉气。
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》李清照
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
李清照在宋代的时候就已经预料到了“佳节又重阳”,每到佳节就又要有“阳”,然后让你回不了家,解不了思绪#国庆节##微博新知博主##汽车新知加油站#
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
李清照在宋代的时候就已经预料到了“佳节又重阳”,每到佳节就又要有“阳”,然后让你回不了家,解不了思绪#国庆节##微博新知博主##汽车新知加油站#
薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。(厨 通:橱;销金兽 一作:消金兽)
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。(人比 一作:人似)
—— 宋代·李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。
—— 宋代·李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。(人比 一作:人似)
—— 宋代·李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。
—— 宋代·李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》
✋热门推荐