바람이 커튼을 밀어서 커튼이 집 안쪽을 차지할 때나
많은 비를 맞은 버드나무가 늘어져
길 한가운데로 쏠리듯 들어와 있을 때
사람이 있다고 느끼면서 잠시 놀라는 건
거기 사람이 있기 때문이다

낯선 곳에서 잠을 자다가
갑자기 들리는 흐르는 물소리
등짝을 훑고 지나가는 지진의 진동

밤길에서 마주치는 눈이 멀 것 같은 빛은 또 어떤가
마치 그 빛이 사람한테서 뿜어나오는 광채 같다면
때마침 사람이 왔기 때문이다

잠시 자리를 비운 탁자 위에 이파리 하나가 떨어져 있거나
멀정한 하늘에서 빗방울이 떨어져서 하늘을 올려다볼 때도
누가 왔나 하고 느끼는 건
누군가가 왔기 때문이다

팔목에 실을 묶는 사람들은
팔목에 중요한 운명의 길목이
지나고 있다고 믿는 사람들이겠다

인생이라는 잎들을 매단 큰 나무 한 그루를
오래 바라보는 이 저녁
내 손에 굵은 실을 매어줄 사람 하나
저 나무 뒤에서 오고 있다

실이 끊어질 듯 손목이 끊어질 듯
단단히 실을 묶어줄 사람 위해
이 저녁을 퍼다가 밥을 차려야 한다

우리는 저마다
자기 힘으로 단지 못하는 문이 하나씩 있는데
마침내 그 문을 닫아줄 사람이 오고 있는 것이다

我们各自/有扇自己无法关上的门
最终 能为我关上那扇门的人/正在向我走来

사람이 온다 -이병률

难过死了[泪][泪][泪]
今天啵巨帅巨帅 虽然画质很糊也挡不住啵的无敌帅气而且今天都没有撩头发哈哈哈
惊讶到了这居然是我们第四次见面
超级配合 祝我生日快乐，给我唱生日歌，让帅气四连拍也超配合，比耶，比耶耶，最后给了我一个完美的爱心
叫我자기야，还叫了两声！
但是 我tm点录屏点的节能模式！
就只剩声音陪着我[流泪][流泪][流泪][流泪]

#韩语教室每日打卡[超话]#
topik中高级考试备考之中高级词汇训练【생활화】
생활화【名】
생활 습관이 되거나 실생활에 옮겨짐. 또는 그렇게 함.
生活化。日常化。
例句：
프로그램 개발자를 보호하기 위해 정품 소프트웨어 사용을 생활화해야 합니다.
为保护程序开发者，应该让正版软件的使用生活化。
아이들이 질서의식을 생활화해야 우리 사회의 미래가 밝아질 것입니다.
只有让孩子们的秩序意识生活化，我们社会的未来才会光明。
생각을 행동화하는 일, 말하자면 사상을 실천하여 생활화하는 것은 쉬운 일이 아니다.
把想法付诸行动，也就是说在生活中践行思想，并不是件容易的事。
일부 경제 발전 지역은 과일이나 채소까지도 인터넷으로 구매할 수 있게 되었으니, 진정 인터넷 생활화 시대에 들어섰다.
某些经济发达地区连水果、蔬菜都可以在网上购买，真正进入了网络化生存的时代。