醉花陰·薄霧濃雲愁永晝 宋 李清照

薄霧濃雲愁永晝
瑞腦銷金獸
佳節又重陽
玉枕紗廚 半夜涼初透
東籬把酒黃昏後 有暗香盈袖
莫道不銷魂 簾卷西風 人比黃花瘦

霧氣瀰漫 天空佈滿厚重的雲層 天色這樣黯淡 令人整日愁悶不堪 金獸銅爐裡的瑞腦香快燒完了 又到了重陽佳節 夜晚枕著磁枕睡在碧紗帳裡 到了半夜 覺得有些寒颼颼地
黃昏時候 在菊花園裡喝酒 滿身都是菊花的芬芳 別說不銷損神魂啊 當簾子被秋風卷起的時候 你瞧 那屋裡的人兒比那籬邊的花兒還要消瘦呢⋯⋯ https://t.cn/R47dNJB

【#诗歌里的文物# 第二十二期】
【诗词】醉花阴•薄雾浓云愁永昼

李清照
薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
【文物】瑞脑是一种薰香名。又称龙脑，即冰片。金兽即为兽形的铜香炉。明朝的景泰鎏金雕龙铜炉，现藏于中国@国家博物馆 。明朝的景泰鎏金雕龙铜炉高12.3厘米,口径18.2厘米,底径14.5厘米，炉通体鎏金,饰立体五爪双龙。龙发后披,独角上竖,龙口衔炉沿,双须在沿口左右分开,身有背鳍及火焰状髦,前肢撑炉壁支起身体。炉外底錾楷书“大明景泰年制”款。#中国最美诗词[超话]# 志愿者 江苏涵

醉花陰·薄霧濃雲愁永晝 宋 李清照

薄霧濃雲愁永晝
瑞腦銷金獸
佳節又重陽
玉枕紗廚 半夜涼初透
東籬把酒黃昏後 有暗香盈袖
莫道不銷魂 簾卷西風 人比黃花瘦

霧氣瀰漫 天空佈滿厚重的雲層 天色這樣黯淡 令人整日愁悶不堪 金獸銅爐裡的瑞腦香快燒完了 又到了重陽佳節 夜晚枕著磁枕睡在碧紗帳裡 到了半夜 覺得有些寒颼颼地
黃昏時候 在菊花園裡喝酒 滿身都是菊花的芬芳 別說不銷損神魂啊 當簾子被秋風卷起的時候 你瞧 那屋裡的人兒比那籬邊的花兒還要消瘦呢⋯⋯ https://t.cn/R47dNJB