李廷冠教授以自拟散瘿汤为内服药治疗的基本方[赞][赞][赞]
随着甲状腺体检的普及,越来越多的人在体检时查出了甲状腺囊肿,虽然绝大多数甲状腺囊肿都是良性的,但甲状腺囊肿是有恶变的可能性,所以需要尽早治疗。全国名老中医李廷冠教授自拟散瘿汤专治甲状腺囊肿,有特效。
甲状腺囊肿属中医学“肉瘿”的范畴,理气化痰、活血散瘀、软坚散结为基本治法。李廷冠教授以自拟散瘿汤为内服药治疗的基本方。
药物组成:柴胡10g,白芍15g,苍术10g,香附10g,丹参15g,海藻15g,茯苓15g,浙贝母10g,生牡蛎30g(先煎)。
方中柴胡、香附、白芍疏肝理气解郁,柴胡为引经药,辛以散之,使肝气条达,“郁”是本病之根本,故选用疏肝理气解郁之药香附,以加强理气之功;白芍酸苦微寒,补肝体,助肝用;苍术、茯苓健脾渗湿,实土抑木,使营血生化有源,津液输布畅达;痰已成则要“结者散之”,故用浙贝母、海藻、生牡蛎化痰软坚散结;丹参活血散瘀;其中甘草与海藻同用,能增强海藻化痰散结消瘿之效。
诸药合用,相辅相成,全方共奏疏肝解郁、化痰活血、软坚散瘿之功,以治本为主,标本兼顾,断邪气之源流,使邪无生处,故用之能获良效。
临证加减:气虚加太子参、黄芪各15g;血虚加当归、何首乌各10g;痰湿重加半夏、白芥子各10g;气郁甚加郁金、青皮各10g;病史久,肿块质硬难消,加三棱、莪术各10g,瓦楞子20g。
李廷冠教授认为,甲状腺囊肿位置一般较表浅,穿刺方便,且囊肿多为单发,故是局部穿刺治疗的最佳适应证。穿刺抽吸囊内液体后囊肿可明显缩小,再配合内服中药治疗,可消除肿块,避免复发。
穿刺方法:患者取仰卧位,肩颈部稍垫高,头后仰,面部转向健侧,穿刺部位严格进行皮肤消毒。操作者用左手食指、中指固定囊肿上下极,右手持套有8号针头的10mL注射器,在囊肿顶端垂直刺入,当有落空感时即表明已刺入囊腔,尽量抽尽囊液并进行脱落细胞学检查。穿刺部位用消毒纱布覆盖加包扎固定1天。
典型医案
罗某,女,35岁,2004年3月7日初诊。
发现颈前肿物已有1年,如拇指头大,无疼痛。曾在南宁市几家三甲医院做B超,均诊断为甲状腺腺瘤。医院建议手术切除,因不同意手术而未进一步治疗。2天前无明显诱因发现颈前肿物增大,有胀痛感,无畏寒发热、心悸、呼吸困难、吞咽困难、多食易饥、消瘦等症状,睡眠一般,大小便正常。舌质淡红,苔薄黄,脉弦滑。
检查:右侧甲状腺可扪及一大小3.5cm×3.5cm的肿物,皮色正常,表面光滑,边界清楚,质地中等,无波动感,无明显压痛,可随吞咽上下移动。B超示右侧甲状腺囊肿。血清学检查示FT3、FT4、TSH均正常。
西医诊断:右侧甲状腺囊肿。
中医诊断:肉瘿(气滞痰凝)。
首先行穿刺抽液。穿刺抽出3mL咖啡样液体,细胞学检查提示未见癌细胞。再配合中药内服。
治则:理气化痰,活血散瘀,软坚散结。
方药:消瘿汤加减。
柴胡10g,苍术10g,香附10g,白芍10g,浙贝母10g,山慈菇10g,丹参15g,茯苓15g,海藻15g,生牡蛎30g,夏枯草15g,甘草5g。7剂,每日1剂,水煎服。
二诊:颈前肿物缩小,大小约为1cm×1cm,无疼痛,肿物随吞咽上下移动。舌质淡红,苔薄黄,脉弦。继予理气散瘀、化痰散结法治疗。上方加三棱10g,莪术10g。7剂,每日1剂,水煎服。
三诊:颈前肿物大小约为0.8cm×0.8cm,无疼痛,无吞咽困难。继续服药15剂,复诊颈前肿物消失。随访1年,患者颈前肿物未见复发。
按语:散瘿汤是李廷冠教授治疗甲状腺囊肿的常用方,此方对甲状腺囊肿能起到很好的治疗和预防作用。本病例为囊内血管破裂而发生囊内出血,故瘤体可在短期内迅速增大,局部出现胀痛。
根据“急则治其标”的原则,通过局部穿刺抽液使肿块缩小,可迅速缓解压迫。配合散瘿汤,理气活血化痰,软坚散结,使气机调畅,痰瘀消除而结节消散。
甲状腺囊肿的西医常规治疗是采用外科手术,但手术费用较高,有一定的并发症,且复发率高。因此,许多患者恐惧手术或担心手术后疤痕形成影响美观,不愿接受手术治疗而要求中医治疗。
李廷冠教授会提醒患者治疗此病应坚持服药,不可半途而废;在长期服药过程中,嘱咐患者及时复诊,定期观察。甲状腺囊肿有恶变的可能性,故李廷冠教授在穿刺抽出囊液后,会及时将囊液送细胞学检查,以排除恶变。
对于肿块质硬、已坚持治疗3个月仍无明显效果者,或反复抽吸囊肿又很快肿起来、囊液为血性者,以及高频B超检查为混合性结节和囊性结节有明显乳头状凸起或沙粒样钙化者,应警惕癌变的可能,特别是近期明显增大而非囊内出血者,都应及时手术,以免延误病情。
此外,保持精神舒畅非常重要,患者要避免郁怒、紧张和劳累,使气血调和,有利于恢复健康,防止病情加重。
本文部分内容选自《桂派名老中医.学术卷.李廷冠》(中国中医药出版社出版,李廷冠主编)
随着甲状腺体检的普及,越来越多的人在体检时查出了甲状腺囊肿,虽然绝大多数甲状腺囊肿都是良性的,但甲状腺囊肿是有恶变的可能性,所以需要尽早治疗。全国名老中医李廷冠教授自拟散瘿汤专治甲状腺囊肿,有特效。
甲状腺囊肿属中医学“肉瘿”的范畴,理气化痰、活血散瘀、软坚散结为基本治法。李廷冠教授以自拟散瘿汤为内服药治疗的基本方。
药物组成:柴胡10g,白芍15g,苍术10g,香附10g,丹参15g,海藻15g,茯苓15g,浙贝母10g,生牡蛎30g(先煎)。
方中柴胡、香附、白芍疏肝理气解郁,柴胡为引经药,辛以散之,使肝气条达,“郁”是本病之根本,故选用疏肝理气解郁之药香附,以加强理气之功;白芍酸苦微寒,补肝体,助肝用;苍术、茯苓健脾渗湿,实土抑木,使营血生化有源,津液输布畅达;痰已成则要“结者散之”,故用浙贝母、海藻、生牡蛎化痰软坚散结;丹参活血散瘀;其中甘草与海藻同用,能增强海藻化痰散结消瘿之效。
诸药合用,相辅相成,全方共奏疏肝解郁、化痰活血、软坚散瘿之功,以治本为主,标本兼顾,断邪气之源流,使邪无生处,故用之能获良效。
临证加减:气虚加太子参、黄芪各15g;血虚加当归、何首乌各10g;痰湿重加半夏、白芥子各10g;气郁甚加郁金、青皮各10g;病史久,肿块质硬难消,加三棱、莪术各10g,瓦楞子20g。
李廷冠教授认为,甲状腺囊肿位置一般较表浅,穿刺方便,且囊肿多为单发,故是局部穿刺治疗的最佳适应证。穿刺抽吸囊内液体后囊肿可明显缩小,再配合内服中药治疗,可消除肿块,避免复发。
穿刺方法:患者取仰卧位,肩颈部稍垫高,头后仰,面部转向健侧,穿刺部位严格进行皮肤消毒。操作者用左手食指、中指固定囊肿上下极,右手持套有8号针头的10mL注射器,在囊肿顶端垂直刺入,当有落空感时即表明已刺入囊腔,尽量抽尽囊液并进行脱落细胞学检查。穿刺部位用消毒纱布覆盖加包扎固定1天。
典型医案
罗某,女,35岁,2004年3月7日初诊。
发现颈前肿物已有1年,如拇指头大,无疼痛。曾在南宁市几家三甲医院做B超,均诊断为甲状腺腺瘤。医院建议手术切除,因不同意手术而未进一步治疗。2天前无明显诱因发现颈前肿物增大,有胀痛感,无畏寒发热、心悸、呼吸困难、吞咽困难、多食易饥、消瘦等症状,睡眠一般,大小便正常。舌质淡红,苔薄黄,脉弦滑。
检查:右侧甲状腺可扪及一大小3.5cm×3.5cm的肿物,皮色正常,表面光滑,边界清楚,质地中等,无波动感,无明显压痛,可随吞咽上下移动。B超示右侧甲状腺囊肿。血清学检查示FT3、FT4、TSH均正常。
西医诊断:右侧甲状腺囊肿。
中医诊断:肉瘿(气滞痰凝)。
首先行穿刺抽液。穿刺抽出3mL咖啡样液体,细胞学检查提示未见癌细胞。再配合中药内服。
治则:理气化痰,活血散瘀,软坚散结。
方药:消瘿汤加减。
柴胡10g,苍术10g,香附10g,白芍10g,浙贝母10g,山慈菇10g,丹参15g,茯苓15g,海藻15g,生牡蛎30g,夏枯草15g,甘草5g。7剂,每日1剂,水煎服。
二诊:颈前肿物缩小,大小约为1cm×1cm,无疼痛,肿物随吞咽上下移动。舌质淡红,苔薄黄,脉弦。继予理气散瘀、化痰散结法治疗。上方加三棱10g,莪术10g。7剂,每日1剂,水煎服。
三诊:颈前肿物大小约为0.8cm×0.8cm,无疼痛,无吞咽困难。继续服药15剂,复诊颈前肿物消失。随访1年,患者颈前肿物未见复发。
按语:散瘿汤是李廷冠教授治疗甲状腺囊肿的常用方,此方对甲状腺囊肿能起到很好的治疗和预防作用。本病例为囊内血管破裂而发生囊内出血,故瘤体可在短期内迅速增大,局部出现胀痛。
根据“急则治其标”的原则,通过局部穿刺抽液使肿块缩小,可迅速缓解压迫。配合散瘿汤,理气活血化痰,软坚散结,使气机调畅,痰瘀消除而结节消散。
甲状腺囊肿的西医常规治疗是采用外科手术,但手术费用较高,有一定的并发症,且复发率高。因此,许多患者恐惧手术或担心手术后疤痕形成影响美观,不愿接受手术治疗而要求中医治疗。
李廷冠教授会提醒患者治疗此病应坚持服药,不可半途而废;在长期服药过程中,嘱咐患者及时复诊,定期观察。甲状腺囊肿有恶变的可能性,故李廷冠教授在穿刺抽出囊液后,会及时将囊液送细胞学检查,以排除恶变。
对于肿块质硬、已坚持治疗3个月仍无明显效果者,或反复抽吸囊肿又很快肿起来、囊液为血性者,以及高频B超检查为混合性结节和囊性结节有明显乳头状凸起或沙粒样钙化者,应警惕癌变的可能,特别是近期明显增大而非囊内出血者,都应及时手术,以免延误病情。
此外,保持精神舒畅非常重要,患者要避免郁怒、紧张和劳累,使气血调和,有利于恢复健康,防止病情加重。
本文部分内容选自《桂派名老中医.学术卷.李廷冠》(中国中医药出版社出版,李廷冠主编)
恩师上人:你就念这一句佛号,念累了你就休息,休息好了就接着念,念了三年,预知时至,站着往生
我這一生沾了一點好處就是對老師尊敬,對老師的教誨決定沒有懷疑。老實、聽話、真幹,這就是成功的祕訣。古今中外所有成功的人,你細心去觀察他,決定是老實、聽話、真幹。凡是不能成就的、半途而廢的、有始無終的,都是不老實、不聽話、不真幹。
老實、聽話、真幹,這樣根性的眾生好教,很容易成就。不老實,自以為很聰明,自以為很能幹,對佛菩薩教誨半信半疑,他就無法認真去落實,所以學了一輩子,得的是佛學,他沒學佛。學佛,把佛經當作世間一種學問來研究,叫哲學,佛經哲學,講得頭頭是道,甚至於著作等身,李老師後頭有兩句話,該怎麼生死還是怎麼生死,就說你搞六道輪迴,你沒有辦法超越輪迴;學佛能超越輪迴,能往生極樂世界。
諦閑老和尚的念佛的徒弟鍋漏匠,這個故事很多人都知道,不認識字,沒念過書,他成功的祕訣就是老實、聽話、真幹。出家,諦閑老和尚就教他這一句「南無阿彌陀佛」,六個字,什麼都沒給他講,就講六個字。告訴他:你就念這一句佛號,念累了你就休息,休息好了就接著念。末後給他說一句話,將來準有好處。你看他老實,他也不問什麼好處不好處,他只你教他這麼念,他就這麼念,好處不好處他不想,他也不問什麼好處,不問。老實!念了三年,預知時至,站著往生。
海賢老和尚不認識字,沒有讀過書,家境非常困難。二十歲出家學佛,師父只教他一句南無阿彌陀佛,教他一直念下去。師父是了不起的人,為什麼?認識眾生的根性。這個人老實、聽話、真幹,待人接物真誠、恭敬,心地清淨沒有染污,也就是他沒有什麼妄想,沒有雜念,這一句佛號就產生我們無法想像的能量。
記住,他成功的祕訣,是我們一般人做不到的,老實、聽話、真幹,真誠、恭敬、清淨,這別人不能比的。所以師父教他的,他就一絲毫懷疑都沒有,完全接受了。這一句佛號二六時中沒有間斷,念了九十二年。二十歲念起,念到一百一十二歲往生。
所以真正有志氣,不能落在這些人後頭,這些人都沒有念過書,都不認識字,人家憑藉的就是老實、聽話、真幹,就這麼六個字,他就成功了。我們自以為聰明,學得這個、學得那些,到臨終的時候手忙腳亂,錯了。所以要幹真的,不能幹假的。這個方法真的,最極圓頓之法,我們遇到了一定要珍惜,一定要依教奉行,不能錯過。決定能幫助眾生在一生當中往生極樂世界,親近阿彌陀佛。
誰能保證生生世世得人身,生生世世聞佛法?保不住。得人身,又到人間來投胎了,能保證遇到佛法嗎?能保證遇到淨土嗎?遇到能相信嗎?一層一層的難關,每一層難關都不容易破除。所以佛才說「人身難得,佛法難聞」。這個話的用意,是說我們現在得人身、聞佛法應該知道珍惜,得來太不容易了!珍惜就得要認真幹,要學老實、聽話、真幹,這一生決定成就。
我一心一意要想見阿彌陀佛,要想生極樂世界,二六時中老實念佛,這是福德。什麼人最有福?願意見阿彌陀佛,願意生極樂世界,一天到晚念阿彌陀佛的人,這個人第一大福,沒有人比他的福報更大,這是真的,不是假的。世間這些富貴是假的,古人講「萬般將不去,唯有業隨身」,你在這個世間這一切財富、威勢、權力、地位,死的時候一樣都帶不走,全是假的。我們念這句阿彌陀佛,那是真管用,到臨終的時候佛來接引,帶我們到極樂世界去,這是真的。
「法尚應捨,何況非法」,我們老實,只抓住這一句阿彌陀佛,就成功了。這個機會是決定不能夠放棄的,一定要認真,要抓住。千經萬論,一句阿彌陀佛包括了,所有災難,一句阿彌陀佛化解了。我們要相信!真相信,一點懷疑都沒有。
只有這個法門在一生能幫助我們永遠脫離六道,脫離十法界,這一生作佛去了,只有這一門。八萬四千法門只有這一門能成就,任何一門都沒有辦法成就。為什麼?要斷煩惱,要消業障,這兩個條件我們就做不到,這是事實真相。所以真正想出離,想了生死脫十法界,我們對這個法門要真信,真正相信有西方極樂世界,真正相信有阿彌陀佛,真正相信一心專念阿彌陀佛,臨終時候阿彌陀佛來接引,一絲毫懷疑都沒有。這是往生淨土的三個條件,真信、真願、真念佛,萬緣放得下,這一生決定成就。
我這一生沾了一點好處就是對老師尊敬,對老師的教誨決定沒有懷疑。老實、聽話、真幹,這就是成功的祕訣。古今中外所有成功的人,你細心去觀察他,決定是老實、聽話、真幹。凡是不能成就的、半途而廢的、有始無終的,都是不老實、不聽話、不真幹。
老實、聽話、真幹,這樣根性的眾生好教,很容易成就。不老實,自以為很聰明,自以為很能幹,對佛菩薩教誨半信半疑,他就無法認真去落實,所以學了一輩子,得的是佛學,他沒學佛。學佛,把佛經當作世間一種學問來研究,叫哲學,佛經哲學,講得頭頭是道,甚至於著作等身,李老師後頭有兩句話,該怎麼生死還是怎麼生死,就說你搞六道輪迴,你沒有辦法超越輪迴;學佛能超越輪迴,能往生極樂世界。
諦閑老和尚的念佛的徒弟鍋漏匠,這個故事很多人都知道,不認識字,沒念過書,他成功的祕訣就是老實、聽話、真幹。出家,諦閑老和尚就教他這一句「南無阿彌陀佛」,六個字,什麼都沒給他講,就講六個字。告訴他:你就念這一句佛號,念累了你就休息,休息好了就接著念。末後給他說一句話,將來準有好處。你看他老實,他也不問什麼好處不好處,他只你教他這麼念,他就這麼念,好處不好處他不想,他也不問什麼好處,不問。老實!念了三年,預知時至,站著往生。
海賢老和尚不認識字,沒有讀過書,家境非常困難。二十歲出家學佛,師父只教他一句南無阿彌陀佛,教他一直念下去。師父是了不起的人,為什麼?認識眾生的根性。這個人老實、聽話、真幹,待人接物真誠、恭敬,心地清淨沒有染污,也就是他沒有什麼妄想,沒有雜念,這一句佛號就產生我們無法想像的能量。
記住,他成功的祕訣,是我們一般人做不到的,老實、聽話、真幹,真誠、恭敬、清淨,這別人不能比的。所以師父教他的,他就一絲毫懷疑都沒有,完全接受了。這一句佛號二六時中沒有間斷,念了九十二年。二十歲念起,念到一百一十二歲往生。
所以真正有志氣,不能落在這些人後頭,這些人都沒有念過書,都不認識字,人家憑藉的就是老實、聽話、真幹,就這麼六個字,他就成功了。我們自以為聰明,學得這個、學得那些,到臨終的時候手忙腳亂,錯了。所以要幹真的,不能幹假的。這個方法真的,最極圓頓之法,我們遇到了一定要珍惜,一定要依教奉行,不能錯過。決定能幫助眾生在一生當中往生極樂世界,親近阿彌陀佛。
誰能保證生生世世得人身,生生世世聞佛法?保不住。得人身,又到人間來投胎了,能保證遇到佛法嗎?能保證遇到淨土嗎?遇到能相信嗎?一層一層的難關,每一層難關都不容易破除。所以佛才說「人身難得,佛法難聞」。這個話的用意,是說我們現在得人身、聞佛法應該知道珍惜,得來太不容易了!珍惜就得要認真幹,要學老實、聽話、真幹,這一生決定成就。
我一心一意要想見阿彌陀佛,要想生極樂世界,二六時中老實念佛,這是福德。什麼人最有福?願意見阿彌陀佛,願意生極樂世界,一天到晚念阿彌陀佛的人,這個人第一大福,沒有人比他的福報更大,這是真的,不是假的。世間這些富貴是假的,古人講「萬般將不去,唯有業隨身」,你在這個世間這一切財富、威勢、權力、地位,死的時候一樣都帶不走,全是假的。我們念這句阿彌陀佛,那是真管用,到臨終的時候佛來接引,帶我們到極樂世界去,這是真的。
「法尚應捨,何況非法」,我們老實,只抓住這一句阿彌陀佛,就成功了。這個機會是決定不能夠放棄的,一定要認真,要抓住。千經萬論,一句阿彌陀佛包括了,所有災難,一句阿彌陀佛化解了。我們要相信!真相信,一點懷疑都沒有。
只有這個法門在一生能幫助我們永遠脫離六道,脫離十法界,這一生作佛去了,只有這一門。八萬四千法門只有這一門能成就,任何一門都沒有辦法成就。為什麼?要斷煩惱,要消業障,這兩個條件我們就做不到,這是事實真相。所以真正想出離,想了生死脫十法界,我們對這個法門要真信,真正相信有西方極樂世界,真正相信有阿彌陀佛,真正相信一心專念阿彌陀佛,臨終時候阿彌陀佛來接引,一絲毫懷疑都沒有。這是往生淨土的三個條件,真信、真願、真念佛,萬緣放得下,這一生決定成就。
叽歪来吃人了!
如大家所知,叽歪只有两人(现在开始会有三个人了)
但随着开坑的数量越来越多,组员私生活越来越忙,我们两个也开始有点吃不消了
为了能够持续给大家带来汉化,我们打算招人啦!
我们想招几个专嵌
⚠️接下坑就一定要做到最后,要是觉得自己会半途而废就请勿打扰⚠️
以下漫画缺嵌字宝宝:
数到100、回头再望
狸猫恋。
秘密基地里的爱人
恋以类聚
Dad My Lover
黑道的应援工作
Studio Cabana
Gal君的爱是绝对的
Dear My Killer Tune
BL(爱上)了年上同级生
感兴趣的小可爱请私信我们你对哪个坑感兴趣~
如大家所知,叽歪只有两人(现在开始会有三个人了)
但随着开坑的数量越来越多,组员私生活越来越忙,我们两个也开始有点吃不消了
为了能够持续给大家带来汉化,我们打算招人啦!
我们想招几个专嵌
⚠️接下坑就一定要做到最后,要是觉得自己会半途而废就请勿打扰⚠️
以下漫画缺嵌字宝宝:
数到100、回头再望
狸猫恋。
秘密基地里的爱人
恋以类聚
Dad My Lover
黑道的应援工作
Studio Cabana
Gal君的爱是绝对的
Dear My Killer Tune
BL(爱上)了年上同级生
感兴趣的小可爱请私信我们你对哪个坑感兴趣~
✋热门推荐