道德丛书之《民间懿行》商篇-普通商类-访还寄金 文言+白话
原文
蒲州杨溥父,为人忠信不欺,业商淮扬。一日有陕客事急回家,密以千金寄公处,三年不返,公将金埋花盆中,植时卉于上,亲入关中访之,本商已死,止有一子,公呼至,以金与之,其子疑不敢领,公日『此汝父所寄,尔何必辞』其子叩谢携去。后生溥,为太师。孙,后民,户部尚书,曾孙,元祥,翰林检讨。
白话
蒲州杨溥的父亲,为人诚信不欺,在扬州经商。一天,有一个山西的客人有急事需要回家,私下把一千两银子寄存在杨公的手里,过了三年,这个客人都没有回来取,杨公就把黄金埋在花池中,然后在里面种植花卉,亲自去山西去寻找这个客人。找到后得知,这个客人已经去世,只有一个儿子,杨公客人的儿子领回家,把钱全部交给他,客人的儿子犹豫不敢拿,杨公说『这是你父亲寄存在我这里的,你为什么不敢拿呢』他的儿子便叩头拜谢带着钱离开了。后来生了杨溥,做了太师。孙子杨后民,做了户部尚书,曾孙,杨元祥,做了翰林检讨。
原文
蒲州杨溥父,为人忠信不欺,业商淮扬。一日有陕客事急回家,密以千金寄公处,三年不返,公将金埋花盆中,植时卉于上,亲入关中访之,本商已死,止有一子,公呼至,以金与之,其子疑不敢领,公日『此汝父所寄,尔何必辞』其子叩谢携去。后生溥,为太师。孙,后民,户部尚书,曾孙,元祥,翰林检讨。
白话
蒲州杨溥的父亲,为人诚信不欺,在扬州经商。一天,有一个山西的客人有急事需要回家,私下把一千两银子寄存在杨公的手里,过了三年,这个客人都没有回来取,杨公就把黄金埋在花池中,然后在里面种植花卉,亲自去山西去寻找这个客人。找到后得知,这个客人已经去世,只有一个儿子,杨公客人的儿子领回家,把钱全部交给他,客人的儿子犹豫不敢拿,杨公说『这是你父亲寄存在我这里的,你为什么不敢拿呢』他的儿子便叩头拜谢带着钱离开了。后来生了杨溥,做了太师。孙子杨后民,做了户部尚书,曾孙,杨元祥,做了翰林检讨。
九月,萧瑟的秋风拂过,转眼间你23岁了。
三年如一日,喜欢你一如既往,从未改变。
不能说陪你走了多少路,就算是看你走过吧。人们说,找到喜欢的人是一件非常困难的事情,但你让这个梦想变得不再遥不可及。
谢谢你一直努力着,把美丽展现给我们,也和我们分享欢笑和眼泪。
想展示一些你的样子,但不想展示太多,就当是我的一点私心吧。
My hands shake I can't explain this……
Just wanna say
"Happy happy happy birthday"[蛋糕]
三年如一日,喜欢你一如既往,从未改变。
不能说陪你走了多少路,就算是看你走过吧。人们说,找到喜欢的人是一件非常困难的事情,但你让这个梦想变得不再遥不可及。
谢谢你一直努力着,把美丽展现给我们,也和我们分享欢笑和眼泪。
想展示一些你的样子,但不想展示太多,就当是我的一点私心吧。
My hands shake I can't explain this……
Just wanna say
"Happy happy happy birthday"[蛋糕]
去年买了套房,我成了传说中的接盘侠!
我有个同事,是工作上的搭档。我们俩共同负责一个项目,收入都是一样的。
前几年行情比较好,待遇不错,我们都积攒了一笔钱。手握现金,我们总想做点什么。
有一天路过一个楼盘的售楼部,闲来无事就进去看看。置业顾问说这是CBD区域最后的期房,很稀缺,错过了只能买二手房。
我居然心动了,不顾同事的劝阻,当场就交了定金,面签过了后,顺理成章办了房贷。
房子146平,首付70万,贷款125万,年化利率6.2%,等额本金,月供9900递减。
以当时的家庭收入,我供这套房游刃有余,还笑话同事胆小,拿着现金跑不赢通胀。
可惜,帅不过三秒。几个月后,公司业务直转急下,项目部被削减,我俩双双失业,难以找到专业对口的工作,我只有打零工。
一夜之间,我的生活发生翻天覆地的变化。收入不稳,还大幅减少,老婆也遭遇降薪,每月还要还贷款,开始力不从心。
生活质量直线下降,不敢旅游,不敢下馆子,也不敢带孩子去游乐场,每天只顾得上一日三餐,三伏天连开空调都要纠结。
而同事,把钱存本地银行,选了三年定期,每年利息三万多。她住着老房子,用这笔钱改善生活,就算失业,也过得有滋有味。
对比之下,选择做房奴,我实在是太惨了!
劝告举棋不定的刚需们,买房,真要三思,凑首付容易,还三十年房贷,真不轻松。
如果不能保证收入稳定,还是先等等吧!
我有个同事,是工作上的搭档。我们俩共同负责一个项目,收入都是一样的。
前几年行情比较好,待遇不错,我们都积攒了一笔钱。手握现金,我们总想做点什么。
有一天路过一个楼盘的售楼部,闲来无事就进去看看。置业顾问说这是CBD区域最后的期房,很稀缺,错过了只能买二手房。
我居然心动了,不顾同事的劝阻,当场就交了定金,面签过了后,顺理成章办了房贷。
房子146平,首付70万,贷款125万,年化利率6.2%,等额本金,月供9900递减。
以当时的家庭收入,我供这套房游刃有余,还笑话同事胆小,拿着现金跑不赢通胀。
可惜,帅不过三秒。几个月后,公司业务直转急下,项目部被削减,我俩双双失业,难以找到专业对口的工作,我只有打零工。
一夜之间,我的生活发生翻天覆地的变化。收入不稳,还大幅减少,老婆也遭遇降薪,每月还要还贷款,开始力不从心。
生活质量直线下降,不敢旅游,不敢下馆子,也不敢带孩子去游乐场,每天只顾得上一日三餐,三伏天连开空调都要纠结。
而同事,把钱存本地银行,选了三年定期,每年利息三万多。她住着老房子,用这笔钱改善生活,就算失业,也过得有滋有味。
对比之下,选择做房奴,我实在是太惨了!
劝告举棋不定的刚需们,买房,真要三思,凑首付容易,还三十年房贷,真不轻松。
如果不能保证收入稳定,还是先等等吧!
✋热门推荐