【读文知史识粤语】

作者:一位港人

前阵子在广州一个饭局认识了一个四川音乐学院毕业的湖北妹。

闲聊间,我问她:你来广州都5年了,怎么一句广东话都不会说?

她:身边没朋友说粤语,而且粤语也没什么好学的。

我问:此话怎说?

她很屌的说:大家都讲普通话就好了,像粤语这种比较没文化的方言,都快被边缘化了,学它干啥呀?学来有啥用呀!

作为一个讲了几十年粤语又叫读过下书的香港人,我对她说的当然是不以为然。我问:言下之意,你是觉得说普通话比粤语有文化有内涵?

她说:可以这么说!

我笑着说:很好很好,作为中原地区的中国人,你热爱中国的文化么?

她:当然热爱了!

我:那你认为琴棋书画、四书五经、唐诗宋词……这些能代表中国的优秀文化么?

她:可以。

我:你刚说你热爱中国文化,那你瞭解唐诗宋词么?

她:一点点。

我:那你能随便谂几首唐诗宋词出来听听么?

她:其实我也不太瞭解,但我是有听说过唐诗宋词,我大概知道是什么回事。

我笑说:好吧,我知你应该是跟绝大多数人一样不瞭解的,不然你又怎会不知道距今已有1300年历史的唐诗宋词;其实大多数是用现今的所谓粤语写成,用粤语才能读得通顺的呢?

她:吓? 不是吧! 唐诗宋词那些不是用普通话来念的么?

我笑说:1300年的唐代根本就还未出现现在所谓普通话,普通话是大概 500年前北方蒙满胡语杂交变种流传至今的语言,不管词汇、用词、都比历史久远的广东话单薄粗疏多了。如果你说热爱中国的文化不是对人吹水唬弄的话,你就应该学好广东话,不然你看很多古籍和谂唐诗宋词就会看不懂读不通。明白了么?

苏轼:“宁可食无肉,不可居无竹,无肉令人瘦,无竹令人俗,人瘦尚可肥,士俗不可医”的“食”字和“肥”字,正是广东话。日常例子如~食餸、食嘢、好好食、肥仔、肥佬、肥腾腾,普通话唔系用“食”,系用“吃”,唔系用“肥”,系用“胖”。

李白:“人生得意需尽欢,莫使金樽空对月”的“樽”字,正是广东话。日常例子如~买一樽豉油返屋企、飮番樽啤酒先、呢个玻璃樽入面系乜嘢来咖?普通话唔系用“樽”,系用“瓶”,一瓶、瓶子。

《诗经》:“行行重行行,与君生别离”的“行”字,正是广东话。行行重行行的意思是“行下,停下,再行下,又再停下,非常之依依不舍”……广东话日常例子如~行路、行街睇戏、行出去、行花市、行咗几远呀?普通话系用“走”或“逛”,走路、逛街。

杜甫:“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的“冻死”,正是广东话。广东话日常例子如~好冻、冻冰冰。普通话唔系用“冻”,系用“冷”。

李白:“举头望明月,低头思故乡”的“望”字,正是广东话。广东话日常例子如~望住前面、唔好四围望、望乜嘢?普通话唔系用“望”,系用“看”。

杜甫:“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯”的“隔篱”,正是广东话。广东话日常例子如~我就住喺你隔篱、隔篱邻舍、搬过隔篱屋。普通话唔系用“隔篱”系用“隔壁”或“邻居”。

李煜:“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”的“几多”,正是广东话。广东话日常例子如~几多钱?几多个?普通话唔系用“几多”系用“多少”。 还有太多太例子,不多说了,有兴趣自己去查找答案吧!

粤语,有着千几年深厚歷史文化基础,系传承中华古代文明的载体,推普冇问题,但倡议废粤、贬粤、打压粤语,绝对是破坏中华文化传承的文盲行为。还有,敬告各位,唐诗真系要用粤语来读先至啱,如果自己不懂粤语;冇文化就算了,千万别随便乱说别人讲粤语是冇文化,真系会失礼死人。

联合国正式定义粤语为一种语言, 此乃全球近1亿2千万粤人的大喜事! 在所有华语中只有粤语和普通话被联合国承认定义为语言!!!

联合国正式定义粤语为一种语言, (Language),而不再被称为方言 (Dialect), 并且认定为日常生活中主要运用的六种语言 (Leading Languages in daily use) 之一。

六种语言分别是:English (英语)、Chinese (中国普通话)、Cantonese (粤语)、Russian (俄语)、French (法语)、Spanish (西班牙语)、Arabic (阿拉伯语)。

请每位识讲广东话的人,睇完都forward 分享出去,希望把这讯息传到一亿人的手中,保卫粤语,人人有责。

感恩昭妃博士,分享最新的健康资讯

现今信息爆炸,网络畅通的时代,五花八门的信息/广告很多,听到最后也不知道哪个是正确,哪个是不正确。‍♀️‍♂️
营养免疫学创办人~陈昭妃博士教导我们,当您在看一个网络信息的时候,记住这点
他必须要来自~权威单位✅,
而❌不是来自某一个博士,
某一个医生或某某人的解读。

想要多了解以下的正确知识吗?
✅ 要补软骨就要吃 #葡萄糖胺 (#glucosamine)真的好吗?
✅ 瘦身方法这么多种,哪个是健康安全的?
#体汗有异味是什么原因?
#新冠状病毒康复的人还会再次感染吗?
#蚊子喜欢叮某些血型的人?
#脂肪是透过肺部所排出来的?
#白头发越拔越多

有兴趣了解更多,欢迎与我索取链接哦

#选择 #智慧 #健康 #营养 #知识
#瘦身 #脂肪

【分享冷知识】紫色在现今很常见也很受欢迎,然而世界上有将近200个国家,却几乎不见一个国家使用紫色作为国旗的颜色,紫色有什么问题吗?

答案其实很简单:紫色成本太高。紫色象征着皇室权威和财富,直到19世纪它就已经比金子还值钱,所以没有国家愿意用在国旗上。

紫色的珍贵源于其初始染料的稀缺,初始染料源自商贸城市提尔的腓尼基,就是今天的黎巴嫩,面料商从小海螺身上提取染料,这些小海螺仅生存在地中海的提尔地区,生产染料的工序是很复杂的,一万多只海螺才能提炼一克紫色染料,所以紫色只有有钱人才用得起,能够穿戴紫色已变成罗马、埃及、波斯的皇室阶级的特权。此外,紫色也代表着灵性与神圣,因为古代穿紫色的国王和王后,常被认为是上帝或其后裔。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • !我们能做的就是接受和找办法改变现状,这也是我一直以来努力在做的事,愿一切能随我们所愿,因为我坚信愿力不可思议!
  • 装饰其2020年11月号封面和卷首的——是被称赞为“用眼神来表达一切”的演员朴施厚。除了拍摄和写真,他还充分介绍了他出演的主要过往的作品,传达作为演员朴施厚的一
  • 赖美云内娱女爱豆实体专辑销量top4分钟150w+24小时突破200w+海信E5系列代言人花知晓亚洲首位代言人全球首位脉冲星信号改编歌曲演唱者⭐️千万人气女歌手
  • 3、阳城至侯马方向K88+300处施工,占用应急车道、行车道和部分超车道。★G20青银高速太旧段:1、太石方向K766+500(寿阳至阳泉路段)施工,第二车道围
  • 爱着一个人,可以爱得很自由,去留随意,爱恨由己,你的主动可以左右爱情的时间,也在爱情里面占据了某些地位;被爱是一种享受,是他人给予你的爱,对他对你的喜爱、奉献和
  • 孤独时的思念,像雨前雷鸣,重重扣响于眉尖;思念时的蜜意,如风里彩虹,暖暖覆盖在心际,想你时,我经历了最美的风光。我想过的最美好的爱情,是某一刻,某一天对你一见倾
  • 我去年写了肖战那么多的博文,你怎么不说了?我的微博发什么还需要你来指指点点啊!
  • 本 肖战粉丝 觉得 肖战图片 做肖战壁纸好看![抱一抱]但是比起路透图,我还是觉得 肖战工作室 和 肖战粉丝 发的图更清晰,更帅气喜欢早上起床吃着 肖战代言 的
  • #运动会进行时#400米不像100米,拼的是加速冲刺,也不像1500米拼的是耐力坚持,它强调的是冲刺与耐力的结合,它同样是一项精彩绝伦的项目,我们都是翘首以盼,
  • 即将迎来属于自己的第23个赛季,我不知道这一年会怎样,又会发生什么样的事,但是我一定不能改变自己的一些初心,去做一个更好的人,努力去更优秀。也不知道明年这个时候
  • 其中规定,每批示范县评选7个,三批共创建21个示范县,通过创建形成一批典型,为公共文化治理体系和治理能力现代化探索路径、提供示范,建立起我省公共文化建设“省队”
  • 不再因为一个梦就觉得我还是喜欢他,我还是有执念,这样的醒悟可算是心灵上渡过了一劫。年少时那人牵过我手时的那份悸动,它应该是怦然心动,可我却很傻的让这份心动延续了
  • 双十一20套4349的3060ti已上架,不喜欢耕升可以加钱换七彩虹或者更高端的型号,我觉得没必要毕竟和影驰是一家的也不影响性能。我在积分商城中兑换的大眼天平,
  • #武汉[超话]##武汉身边事##武汉生活# 1009号女嘉宾推荐年份:1991身高:160学历:本科星座:处女座职业:证券目前情况:武汉本地人,父母退休,有房有
  • #GXG青年羽绒制造局# 加入了与国际知名设计师的联名,而我选择了一件#GXG x CHENPENG#的联名系列,听说还是#GXG2021冬季新品发布会#的秀场
  • 1986年毕业于山东工业大学电机系,选择老师这个职业源于他对这个行业的喜欢。很尊重校长,认为自己在学校里就是为了执行校长的命令而存在。
  • 我觉得一个人真正的魅力,在于他是否有对生活的热情,对感情的认真,对友情的忠诚,对亲人的责任,这样子的人不仅是有魅力,还十分有责任。它不受制于人为定义的财富、美丽
  • 而在治疗的过程中,李菁菁还经历了头发大把脱落的情况,但李菁菁依旧坚强面对,还将自己的抗癌视频发出,以此来鼓励患病的朋友们。喜欢仰卧睡觉的人,枕头中支撑头部的高度
  • 为进一步探寻汝官窑所在地,1988年秋和1989年春,河南省文物考古研究所对清凉寺窑址又进行了两次发掘,共出土各类完整可复原的瓷器和窑具两千余件,其中的窑藏品与
  • 也不是所有的男人,都会品尝女人味的。女人的美貌是上帝赐予的花朵,但经不起风吹雨打,经不起时光的流逝。