#语言之美#
“虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。”
苏轼
许渊冲大师的翻译:
“ Though I can write, who thinks I'm right?
Why not enjoy, Like a mere boy?
So I will be, A man carefree.
I would be mute before my lute; It would be fine in face of wine; I would be proud to cleave the cloud.”
好厉害[赞]
I would be proud to cleave the cloud~[微风][笑而不语][举杠铃]
“虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。”
苏轼
许渊冲大师的翻译:
“ Though I can write, who thinks I'm right?
Why not enjoy, Like a mere boy?
So I will be, A man carefree.
I would be mute before my lute; It would be fine in face of wine; I would be proud to cleave the cloud.”
好厉害[赞]
I would be proud to cleave the cloud~[微风][笑而不语][举杠铃]
又去重刷leemujin service(蛮喜欢这个节目的,合唱每次都能惊艳我)
这次听heeseung唱歌有不一样的感觉欸,以前觉得就so so,音准好罢了没什么特别的,这次发现他嗓音好有质感!!(虽然对我来说辩识度不高)
唱的那个r&b so sick 哇靠!!enhypen的歌里都没听出来。。。
还有好喜欢one in a billion里他的part!!
这次听heeseung唱歌有不一样的感觉欸,以前觉得就so so,音准好罢了没什么特别的,这次发现他嗓音好有质感!!(虽然对我来说辩识度不高)
唱的那个r&b so sick 哇靠!!enhypen的歌里都没听出来。。。
还有好喜欢one in a billion里他的part!!
[思考]BB for what?
BibleBuild?
Nononono...
[思考]BBB for what?
BibleBuild?
Nononono...
It's for Burberry Bright.[笑cry][笑cry][笑cry]
[并不简单]So 4B for what?
It's for Burberry Boy Bright.[[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]
Safe trip na ka ... and have fun...
(不得不说Bright机场采访那段oral English已经几乎没有泰味口音了...大摩羯在自卷方面毋庸置疑)
BibleBuild?
Nononono...
[思考]BBB for what?
BibleBuild?
Nononono...
It's for Burberry Bright.[笑cry][笑cry][笑cry]
[并不简单]So 4B for what?
It's for Burberry Boy Bright.[[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]
Safe trip na ka ... and have fun...
(不得不说Bright机场采访那段oral English已经几乎没有泰味口音了...大摩羯在自卷方面毋庸置疑)
✋热门推荐