#夏目友人帐##夏目友人帐6#
「話を聞くだけで、こんなに喜んでくれるなら、見せてやれたら、どんなに…」
“仅仅是听我说，他们就这么开心了，要是能让他们看见，那将多么…”
「あー俺は、1人ではなくなったんだなあ」
“我啊，已经并非孤身一人了。”
「一緒に見たいとか、喜ばせたいとか、きっと、それが…」
“想和他们一起看，一同高兴，这一定就是…”
「話を聞くだけで、こんなに喜んでくれるなら、見せてやれたら、どんなに…」
“仅仅是听我说，他们就这么开心了，要是能让他们看见，那将多么…”
「あー俺は、1人ではなくなったんだなあ」
“我啊，已经并非孤身一人了。”
「一緒に見たいとか、喜ばせたいとか、きっと、それが…」
“想和他们一起看，一同高兴，这一定就是…”
この星は7割が海でできているという、だとすれば、人間はその水たまりに浮かぶ孤島に閉じ込められた囚人だ。そしてはなお 国 社会 家族 友人 恋人 あらゆる牢獄に囚われる。
時に自ら望んで 俺たちは囚人でいたいのだ。そうでなくては生きられんほど 自由っていうものは孤独で心細いものであること知っている。それ故に、人は自由に焦がれる。決して 手に入らない冒険小説の宝物のように。
生きるということは何かに囚われ続けることなのだ。
https://t.cn/RGjAjQL https://t.cn/8F784q6
時に自ら望んで 俺たちは囚人でいたいのだ。そうでなくては生きられんほど 自由っていうものは孤独で心細いものであること知っている。それ故に、人は自由に焦がれる。決して 手に入らない冒険小説の宝物のように。
生きるということは何かに囚われ続けることなのだ。
https://t.cn/RGjAjQL https://t.cn/8F784q6
台词之《男子高校生的日常》：
卒業して、一体何が分かるんだとか、思い出のほかに、何が残るんだとか、どっかの誰かが言ってたけど：「少なくとも俺にとっては、永遠に続くかのように思われた高校生活の终わりは大きなピリオドだった。」
毕业了，到底懂得了什么，或是除了回忆之外能留下什么，曾有人说过：至少对我来说，那感觉似乎永远会延续下去的高中生活的结束，是一个大大的休止符。
卒業して、一体何が分かるんだとか、思い出のほかに、何が残るんだとか、どっかの誰かが言ってたけど：「少なくとも俺にとっては、永遠に続くかのように思われた高校生活の终わりは大きなピリオドだった。」
毕业了，到底懂得了什么，或是除了回忆之外能留下什么，曾有人说过：至少对我来说，那感觉似乎永远会延续下去的高中生活的结束，是一个大大的休止符。
✋热门推荐