잘 시간에 음식 사진 올려서 미안합니다 [鼓掌][鼓掌]

내가 먹어본 중국 음식에 대해서 [并不简单]

1. 토마토 계란 볶음 西红柿炒鸡蛋 (줄임말: 토달볶)

가장 좋아하는 반찬, 중국 음식
중국 친구가 만들어줬는데 너무 맛있어서
이것만 계속 먹은 적이 있다 ㅋㅋㅋㅋ

친구가 "그것만 먹지 말고 고기도 먹어 " 하면서
닭고기를 건네주었지만 소용이 없었다
내 시선이 오로지 여기에만 꽂혀 있어서
그 정도로 가장 좋아하는 음식이다!!

2. 꿔바로우 锅包肉

개인적으로 한국식 탕수육, 깐풍기보다
중국에서 먹은 꿔바로우가 내 입맛에 더 잘 맞았다

쫀득한 식감도 좋고
조금 식어도 맛있게 먹을 수 있어서

3. 샤오룽바오 小笼包 (소룡포)

모든 딤섬을 다 좋아하지만
그 중에서도 고기가 들어간 샤오룽바오가 최고다!!
푹신푹신한 찐빵같은 만두보다는
육즙이 살아있는 걸 좋아해서 ㅋㅋㅋ

새우 들어간 하가우 蝦餃 와
부드러운 烧卖 도 좋아해서
이 3가지를 제일 먼저 고르는 편

4. 마파두부 麻婆豆腐

나는 한국인치고 매운 음식을 정말 못 먹기 때문에
친구들 사이에서 "맵찔이" 로 통한다 ㅋㅋㅋ

불닭볶음면을 먹어보라고 권하는 외국 친구들에게
"미안 나 못 먹어..." 하면 실망하던 그들의 표정

그래서 쓰촨성에서 음식을 먹을때도 많이 긴장했다
사천 음식이 그렇게 맵다던데 나 괜찮을까? ㅠㅠㅠ

마라샹궈는 무서워서 ㄷㄷ 아예 시도를 안했고
그 대신 고른게 마파두부

다행히 좋은 선택이었다 ㅋㅋㅋ 그날의 베스트 메뉴!
너무 맛있게 잘 먹었어 [憧憬][馋嘴]

5. 훠궈 火锅 (중국식 샤브샤브)

한국인이 가장 좋아하고 베이징 duck 만큼
중국 음식의 대표격이라고 생각
그만큼 유명하고 웬만해선 실패할 일이 없다!!

한국에서는 백탕, 홍탕이 기본 조합이고
기호에 따라 토마토탕, 버섯탕을 추가해서 먹을 수도 있다

중국 친구들도 아는 하이디라오 ㅋㅋㅋ
나는 청경채, 배추, 새우 완자, 두부피, 중국 당면, 어묵을 주로 넣는다

고기보단 해산물파!!

그런데 잘 먹고나서 나타나는 문제가 하나 있다
이상하게도 홍탕(마라맛)만 먹었다하면
배탈이 심하게 나서 다음날이 힘들어져

고추 기름 때문인지 마라 소스 때문인지
아직도 이유를 모른 채 그냥 먹고 탈난다 ㅋㅋㅋ

6. 양꼬치 羊肉串

대학생때 학교 주변에 양꼬치 골목이 따로 있어서
친구들이랑 자주 먹었다

처음 먹을때는 향신료 때문에 거부감이 들었는데
먹다보니 잘만 들어감 ㅋㅋㅋㅋ

한국에서는 양꼬치 먹을때 무조건 술을 주문한다
칭따오를 먹는 친구도 있고
고량주 를 조용히 따는 친구도 있고 ㅋㅋㅋ
각자 먹고 싶은 조합으로 즐기는 편

나는 양꼬치 먹을때 무조건 따뜻한 물 ㅋㅋㅋ
안 그럼 입안에 기름이 많이 남아서

7. 마라탕 麻辣烫

중국 음식의 전통 강자 '훠궈'를 위협하는
라이징 스타 ㅋㅋㅋㅋ

한국은 마라탕 열풍이 한바탕 휩쓸고 지나갔다
홍대, 신촌, 건대 뭐 사람 많은 곳이면 다 있을정도로
여전히 장사가 잘 되는 편 ㅋㅋㅋ

한국인들은 없어서 못 먹는데
이상하게도 중국 친구들에게 이미지가 좋지 않다

동기 중에 충칭에서 온 언니가 있었는데
내가 마라탕을 먹고 있는 사진을 보고
그거 불량 식품이다! 먹지마!! 하면서 혼냈다

그 뒤로도 다른 동기들이 마라탕 사진을 instagram 에 올리면 어김없이 그 언니가 댓글로 찾아왔다 ㄷㄷㄷ

한명의 예시로만 말하는 게 아니라
중국 우정들한테도 물어봤는데 그런거 먹는거 아니라고 했다

나는 국물도 먹어요!! 하고 말했더니
중국 우정들 표정
"먹지 마세요 먹는 거 아니에요
중국 음식 중에 맛있는거 많아요..."

내 건강을 걱정해줬다...
훠궈는 괜찮다고 그거 먹으라고 권했음 ㅋㅋ

근데 나는 거꾸로 된거 같다
마라훠궈만 먹으면 배탈로 고생하는데
신기하게도 마라탕은 먹어도 한번도 탈이 난 적이 없어 [费解][费解]

그래서 둘다 계속 먹는 중 ㅋㅋㅋ
묘하게 중독되는 맛이 있어...

8. 도삭면 刀削面

원래 밥보다 면요리를 좋아해서
큰 맘먹고 중국집에서 먹어봤는데
너무 맛있었다!! [舔屏][嘻嘻]

면발이 정말 차원이 다른 쫠깃함 ㅋㅋㅋㅋ

볶음 도삭면, 짜장 도삭면은 딱 한국인 입맛에 맞게
만든 거 같았는데

중국인 요리사가 만든 짬뽕 도삭면은
한국에서 한번도 먹어본 적 없는 맛과 향을 지니고 있어서 좋았다

만약 중국 당면의 시대가 끝난다면
유튜버들 때문에 도삭면이 유행할지도 ㅋㅋㅋ

#金秀贤# 2011年01月21日新闻。 《DH 金秀贤，一周通宵拍摄病倒，明星健康警报》
演员金秀贤因连续一周熬夜拍摄的高强度的拍摄疲惫不堪。在KBS2台月火剧《Dream High》中饰演宋森东一角，展现了令人印象深刻的演技的金秀贤，在连日的寒冷天气下连续一周都通宵参加了拍摄。结果金秀贤在2月20日晚出现了四肢无力的虚脱症状，不得不连夜到急诊室挂盐水。
所属公司Keyeast相关人士表示：“金秀贤为了电视剧去年夏天开始进行持续的相关训练 ，在广告拍摄的时候身体就不太好。但是为了电视剧更好的展现，发挥坚强斗志，坚持高强度的拍摄。”
《Dream High》相关人士表示：“包括金秀贤在内的很多演员和工作人员，在温度接近零下15 ~ 20度的寒冷天气下，抱着比以往要更坚强的心态去完成，虽然都是很年轻的孩子们，但是每个场面都在尽到自己最大的努力去表现，希望大家多多关心和支持。”
除了金秀贤外，还有其他演员也在寒冷的天气里也不停地进行拍摄，连日传出健康恶化的消息。

原文：
탤런트 김수현이 일주일 밤샘촬영 강행군으로 탈진했다. KBS2 월화극 ‘드림하이’에서 송삼동 역을 맡아 인상깊은 연기를 선보이고 있는 김수현은 연일 계속되는 강추위 속에서 일주일 동안 이어진 밤샘 촬영에 임했다. 결국 김수현은 지난 20일 밤 탈진증세를 보여 응급실에서 링거를 맞아야만 했다.

소속사 키이스트 관계자는 “김수현은 지난 해 여름부터 계속된 트레이닝과 드라마 촬영, 광고 촬영으로 몸 상태가 좋지 않았다. 하지만 좋은 드라마를 선보이기 위해 링거 투혼을 발휘하며 촬영 강행군을 펼치고 있다”고 밝혔다.

‘드림하이’ 관계자는 “김수현을 비롯한 많은 연기자들이 체감온도 영하 15~20도를 육박하는 추위로 그 어느 때보다 고생하고 있어 안타까운 마음이 크다. 어린 친구들임에도 불구하고 내색 않고 매 장면 최선을 다하고 있으니 많은 관심과 응원 부탁드린다”고 전했다.

김수현 외에도 많은 연기자들이 추운 날씨 속에서도 쉬지않고 진행되는 촬영으로 인해 연일 건강 악화 소식을 전하고 있다. SBS 수목극 ‘싸인’에 출연하고 있는 박신양은 일본 로케 촬영 도중 다리 부상을 당했고, KBS1 대하사극 ‘근초고왕’의 한정수도 근육통과 감기몸살로 응급실 신세를 졌다.
（巧！10年前的今天，金秀贤在受罪呢！哎一股。要好好保重身体啊！）
(现在应该是除非自己这么拼，没有其他人敢不顾他的身体健康乱加码了吧。)
（配图非新闻图）

#百济韩国语# 【晚安百济】
韩语最新热门美句【人生】

우리는 진작 이와 같이 운명의 파도를 갈망했었지.
我们曾如此渴望命运的波澜，

그리고 최후에 가서야 인생의 가장 감미로운 풍경이 실은 내면의 침착과 여유란 것을 알게 되지.
到最后才发现人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容。

우리는 진작 이와 같이 외부의 인정을 기대핬었지.
我们曾如此期盼外界的认可，

그리고 최후에 가서야 세계라는 것은 자기 자신이라는 것, 타인과는 아무 상관이 없다는 것을 알게 되지.
到最后才知道，世界是自己的，与他人毫无关系。