在莎莉花园深处，吾爱与我曾经相遇。
她穿越莎莉花园，以雪白的小脚。
她嘱咐我要爱得轻松，当新叶在枝桠萌芽。
但我当年年幼无知，不予轻率苟同。
在河边的田野，吾爱与我曾经驻足。
她依靠在我的肩膀，以雪白的小手。
她嘱咐我要活得轻松，当青草在堤岸滋长。
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。
她穿越莎莉花园，以雪白的小脚。
她嘱咐我要爱得轻松，当新叶在枝桠萌芽。
但我当年年幼无知，不予轻率苟同。
在河边的田野，吾爱与我曾经驻足。
她依靠在我的肩膀，以雪白的小手。
她嘱咐我要活得轻松，当青草在堤岸滋长。
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。
【五步阅读“愚园路”】为一条马路作史的《愚园路》出版后引发读者关注。以《愚园路》一书为蓝本拍摄的电视纪录片正在筹备中。花了近三年时间写作此书的解放日报副总编辑徐锦江说，愚园路可以看作是一部石头大书，书中有筑路由来、里弄成因，有珍贵的老照片、旧地图，也有花园别墅、弄堂深处隐藏的故事，希望借助历史钩沉，使愚园路所兼具的建筑史意义、风貌保护意义和历史文脉保护意义得以呈现。通过《愚园路》一书总结的荡马路、穿弄堂、入堂奥、听故事、有感悟五步阅读法，可以读取上海自东向西的城市生活发展史，找到上海城市建筑风格演变的脉络，见证上海乃至中国的近现代史。详见长微博↓
致普·阿·奥西波娃
也许，流亡中的我，
有不多的平静时光，
感叹爱的往昔，
寂静里，这潇洒的心
陷入对乡村缪斯的想念。
但是，在远方，在异乡，
我会带着那一直都有的思绪，
在三山村徜徉，
在草地上、小溪旁、山岗上，
在家里菩提树荫覆盖下的花园中。
当晴朗的白天渐渐暗淡，
从幽深的墓穴深处，
一个思乡的影子
有时就这样飞向故乡，
向亲人们投去爱怜。
普希金
也许，流亡中的我，
有不多的平静时光，
感叹爱的往昔，
寂静里，这潇洒的心
陷入对乡村缪斯的想念。
但是，在远方，在异乡，
我会带着那一直都有的思绪，
在三山村徜徉，
在草地上、小溪旁、山岗上，
在家里菩提树荫覆盖下的花园中。
当晴朗的白天渐渐暗淡，
从幽深的墓穴深处，
一个思乡的影子
有时就这样飞向故乡，
向亲人们投去爱怜。
普希金
✋热门推荐