【《秋声赋》节选·欧阳修】
「嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!」
欧阳修时年五十三岁,常在宦海沉浮,回首往事,不免产生郁闷心情。对人生短暂、大化无情感伤于怀,乃以“秋声”为引子,以“悲秋”为主题,感叹「百忧感其心,万事劳其形」,也是作者自己对人生不易的体悟。
译文:草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题。自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发变得鬓发花白。为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?
「嗟乎!草木无情,有时飘零。人为动物,惟物之灵;百忧感其心,万事劳其形;有动于中,必摇其精。而况思其力之所不及,忧其智之所不能;宜其渥然丹者为槁木,黟然黑者为星星。奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!」
欧阳修时年五十三岁,常在宦海沉浮,回首往事,不免产生郁闷心情。对人生短暂、大化无情感伤于怀,乃以“秋声”为引子,以“悲秋”为主题,感叹「百忧感其心,万事劳其形」,也是作者自己对人生不易的体悟。
译文:草木是无情之物,尚有衰败零落之时。人为动物,在万物中又最有灵性,无穷无尽的忧虑煎熬他的心绪,无数琐碎烦恼的事来劳累他的身体。只要内心被外物触动,就一定会动摇他的精神。更何况常常思考自己的力量所做不到的事情,忧虑自己的智慧所不能解决的问题。自然会使他红润的面色变得苍老枯槁,乌黑的头发变得鬓发花白。为什么却要以并非金石的肌体,去像草木那样争一时的荣盛呢?应当仔细考虑究竟是谁给自己带来了这么多残害,又何必去怨恨这秋声呢?
五月来了
临夏的天气
最初的那批春花渐次缤纷零落
草木一川蔓延成片的郁郁葱葱
栀子 芍药 石榴也要开始竞相盛放了吧
拈花微笑 静静感受
有明媚的阳光 也有舒爽的凉风
五月的一切 好像都这般恰到好处
淋漓而不失柔美 热烈而不失婉约
May I Love You
在这柔光里 盼最美的期待 [微风][礼物][太阳][爱你]
临夏的天气
最初的那批春花渐次缤纷零落
草木一川蔓延成片的郁郁葱葱
栀子 芍药 石榴也要开始竞相盛放了吧
拈花微笑 静静感受
有明媚的阳光 也有舒爽的凉风
五月的一切 好像都这般恰到好处
淋漓而不失柔美 热烈而不失婉约
May I Love You
在这柔光里 盼最美的期待 [微风][礼物][太阳][爱你]
#电视剧亲爱的自己[超话]##朱一龙陈一鸣##刘诗诗李思雨# 深夜荧屏时间:陈一鸣X李思雨同框效果TEXT 7:
不如和我流浪到神秘的地带之外,点上烛火。指间流出的一束光照的你很寂寞,慢慢漂泊。到一座荒岛的时候只剩你和猫和我,给你采下所有苹果,为你弹唱一首情歌,看草木间的零落,带你避开大雨滂沱,给你讲述一段因果,浩如烟海的一抹。
(声明:文案是歌词,图片见水印,重点只是为了养眼养眼养眼。@朱一龙 @刘诗诗
不如和我流浪到神秘的地带之外,点上烛火。指间流出的一束光照的你很寂寞,慢慢漂泊。到一座荒岛的时候只剩你和猫和我,给你采下所有苹果,为你弹唱一首情歌,看草木间的零落,带你避开大雨滂沱,给你讲述一段因果,浩如烟海的一抹。
(声明:文案是歌词,图片见水印,重点只是为了养眼养眼养眼。@朱一龙 @刘诗诗
✋热门推荐