"Si solamente fueras mia, los lugares que te llevaría para verte feliz y verte sonreír. No hay nada que no haría, Te daría todo el mundo en un segundo, si solo fueras mía."

“如果你是我的,我会带你去那些地方看你开心,看你笑。没有什么是我不会做的,如果你是我的,我会在一秒钟内给你整个世界。”

"Si solamente fueras mia, los lugares que te llevaría para verte feliz y verte sonreír. No hay nada que no haría, Te daría todo el mundo en un segundo, si solo fueras mía."
翻译:“如果你是我的,我会带你去那些地方看你开心,看你笑。没有什么是我不会做的,如果你是我的,我会在一秒钟内给你整个世界。”

'Si Fueras Mia' (If You Were Mine)
小杜老师亲自写的西班牙语歌词:

"Si solamente fueras mia, los lugares que te llevaría para verte feliz y verte sonreír. No hay nada que no haría, Te daría todo el mundo en un segundo, si solo fueras mía."

“如果你是我的,我会带你去那些地方看你开心,看你笑。没有什么是我不会做的,如果你是我的,我会在一秒钟内给你整个世界。”

Cr:suhoflw


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [偷笑]5️⃣从我身边经过的不仅有人,有车,还有一排排的大树,仰起头,想起来乐清的骑行小道,我此刻慢悠悠地骑着,兜着风,耳机里放的是《园游会》像那句词“薄荷色草
  • 其实我并不是万青的老粉,甚至也记不清第一次听是在什么时候,不过大概是两三年前,被“是谁来自山川湖海,却囿于厨房与爱”所触动,想过生而为人的种种可能,但是理想与现
  • 抓不住的如今已走远,芳华的回想在面前,欲望中的明天会出现。风雨之后见彩虹,乌云之后见阳光,看看熟悉你的我涓滴无事,永怀欲望,因为我信赖。
  • 毫无疑问,白羊座的这份嚣张,也必然捎带着诸多的不理性色彩,可偏偏就是如此,又让他们在苦难中加快了成长的步伐。不会磨平棱角,只会愈发嚣张的三大星座,因为成长,所以
  • 最近就是等着兼职结束 然后疯狂购物的一个状态 刚刚还在看鞋子呢 然后 列清单 哈哈哈 但是也是很难安静下来 好浮躁啊 说不上来的那种感觉 不知道到底想不想开学
  • 答:原则上自行车不予流动,因疫情防控、医疗服务、城市运行等工作而需骑自行车外出人员,持所在单位核发的工作证明,可予通行。答:所有市民原则上居家,在严格落实个人防
  • 那个很傻或者很笨的人实际在做他们喜欢的事情,其实没有所谓的傻的。想要爱就去爱,喜欢就是去喜欢,不计较所谓的得失,我想这应该是最美好的状态。
  • #韩菲诗反馈##我与韩菲诗的故事# 最好的广告是“我在用” 分享正确的护肤理念 掘弃错误的方式其实皮肤也是有很强大的自愈能力的问题是跟谁买产品 区别也是挺大的专
  • 有你家乡吗;南极,70多人感染;旅游名城山西平遥两天发现27例阳性,已实行静态管理;上周香港房价创2016年以来最大跌幅(来自财新客户端)#热门楼盘推荐#【大兴
  • ☺️最新油管短视频指路:--------------∽H-★-S∽--------------四:厂子招新中: (zhao韩翻宝、美工宝(修图/海报设计方面)、
  • 真的不知道还能陪她多久,有愧疚有自责有遗憾也有无奈,我的奶奶,我从来没有想过我们互相离开彼此的那一天,我觉得离我很远,但是看着她一天天的变化,我不知道我该怎么做
  • ”路人“我不粉她,不过这姐们真的很努力,舞台稳的一批”“舞蹈进步很大,越来越有自己风格了”“jisoo转音好绝,真假音转换有被惊讶到”“太惊喜了,红气是养人的一
  • 凭直觉这家伙一开始并不是不想给我们便宜,而是真的他没有决定权。 看来乌克兰这是在对国有资产的大贱卖,顺便把大量的资产占为私有,并随时有可能带着小钱钱走人。
  • 谢谢三位[哇]但照片发vip的打开我的历史记录,都是vtuber的clips,一天下来,有一百个绝对不夸张,看Nijisanji en的就是听英语加听歌,听张
  • 已经售出105116件,需要的别再犹豫哦 #生活好物节# #种草# #花式种草# #超红带货挑战赛#~~~ #七夕追爱攻略# 精选精选 [太开心][太开心
  • 大邑鹤鸣山徒步天气热了 衣服一穿得轻薄 小朋友就显得格外的瘦弱 好吧 户外运动提上日程街子的凤栖山去过太多太多次了 今天随便换了个地方 没想到超级惊喜 美中不足
  • 出道虚病结善缘,微lizhinuren仙缘,婴灵,太岁,冤亲债主,发愿忏悔…桂枝汤证其六#经方实验录# 姜佐景医案王右,无表证,脉缓,月事后期而少,时时微恶寒,
  • #一闪的七岁书单# 《美好的生活三部曲》爸爸,生活意味着什么? #耳机里的好朋友# 卷死谁了[并不简单]#汪苏泷[超话]# 今年第二张专辑来了!
  • 我不方便出去,别人也不会来,天地之间,忽然又多了一间属于自己的居所,“静寄东轩,春醪独抚”我获得了安宁,就在东边有高窗的屋里独自品尝新酿的酒[太开心]我原本是那
  • 金晨是典型的小骨架女星,因此选择低调+吊带这类性感的单裙作为穿搭,能将她小女人味非常好的晕染开来,也是我们觉得她穿着这类修身裙装非常吸引人的一点,但好看的款式有