【阅微草堂笔记·滦阳消夏录二】
有游士以书画自给,在京师纳一妾,甚爱之。或遇宴会,必袖果饵以贻妾,亦甚相得。无何病革,语妾曰:吾无家,汝无归;吾无亲属,汝无依;吾以笔墨为活,吾死汝琵琶别抱,势也,亦理也。吾无遗债累汝,汝亦无父母兄弟掣肘,得行己志,可勿受锱铢聘金,但与约岁时许汝祭我墓,则吾无恨矣。妾泣受教,纳之者亦如约,又甚爱之。然妾恒郁郁忆旧恩,夜必梦故夫同枕席,睡中或妮妮呓语。夫觉之,密延术士镇以符箓,梦语止而病渐作,驯至绵惙。临殁,以额叩枕曰:故人情重,实不能忘,君所深知,妾亦不讳。昨夜又见梦曰:久被驱遣,今得再来,汝病如是,何不同归?已诺之矣。能邀格外之惠,还妾尸于彼墓,当生生世世,结草衔环。不情之请,惟君图之。语讫奄然。夫亦豪士,慨然曰:魂已往矣,留此遗蜕何为?杨越公能合乐昌之镜,吾不能合之泉下乎!竟如所请。此雍正甲寅乙卯间事。余时年十一二,闻人述之,而忘其姓名。余谓再嫁,负故夫也;嫁而有二心,负后夫也,此妇进退无据焉。何子山先生亦曰:忆而死,何如殉而死乎?何励庵先生则曰:春秋责备贤者,未可以士大夫之义,律儿女子,哀其遇可也,悯其志可也。
【翻译】
有游士以书画自给,在京师纳一妾,甚爱之。或遇宴会,必袖果饵以贻妾,亦甚相得。无何病革,语妾曰:吾无家,汝无归;吾无亲属,汝无依;吾以笔墨为活,吾死汝琵琶别抱,势也,亦理也。吾无遗债累汝,汝亦无父母兄弟掣肘,得行己志,可勿受锱铢聘金,但与约岁时许汝祭我墓,则吾无恨矣。妾泣受教,纳之者亦如约,又甚爱之。然妾恒郁郁忆旧恩,夜必梦故夫同枕席,睡中或妮妮呓语。夫觉之,密延术士镇以符箓,梦语止而病渐作,驯至绵惙。临殁,以额叩枕曰:故人情重,实不能忘,君所深知,妾亦不讳。昨夜又见梦曰:久被驱遣,今得再来,汝病如是,何不同归?已诺之矣。能邀格外之惠,还妾尸于彼墓,当生生世世,结草衔环。不情之请,惟君图之。语讫奄然。夫亦豪士,慨然曰:魂已往矣,留此遗蜕何为?杨越公能合乐昌之镜,吾不能合之泉下乎!竟如所请。此雍正甲寅乙卯间事。余时年十一二,闻人述之,而忘其姓名。余谓再嫁,负故夫也;嫁而有二心,负后夫也,此妇进退无据焉。何子山先生亦曰:忆而死,何如殉而死乎?何励庵先生则曰:春秋责备贤者,未可以士大夫之义,律儿女子,哀其遇可也,悯其志可也。
【翻译】
医院要闻 | 新年招聘“云”面试 人才强院助发展
“你好!XXX同学,欢迎你参加我院的视频面试会……”“老师好!”
2月26日上午,伴随着相互之间的问候语,一场来自线上的云端人才招聘初筛面试会在市二院会议室进行。院党委书记赵锁林、副院长周保卫、业务院长郝英、人事科主任牟凌阳、内科首席专家王晓华等相关人员担任面试官。
以微信语音电话和视频电话为媒介,搭建起这场特殊的线上大学生招聘初筛面试会。说起这样做的原由时,牟凌阳介绍道:”这是一次因西安疫情而从去年11月延期到现在举行的面试招聘会。还有一个主要原因是随着近日考研成绩的公布,有一些没考上研的大学生也在投简历找工作。加之近期多地散发疫情持续存在,许多大学生不愿往返奔波,我们也是从安全、疫情管控和减轻应聘者往返费用等多方面因素考虑。主要是针对外地不便来宝面试的这部分大学生。对于家或本人在本地的大学生则采取传统的线下面试。”
现场发问
从人才未来的发展方向、薪酬期望及个人专长等方面,郝院长通过微信视频电话的形式进行发问。
一旁的其他面试官也一一从各自的角度进行了现场提问,从综合方面进行人才综合素养的评估与权衡。
来自本土的大学生也前来积极应聘。现场面对面的面试则更加直接,提问一如既往的全面而专业。面对众面试官的连续发问,初涉职场的大学生小白颇有些招架不住,但仍是努力的尽己所能进行应对。
据悉,本次大学生招聘工作自去年10月开始,人事科共收到了来自全国各地近400份简历,并紧锣密鼓、加班加点筛选出符合招聘条件的简历近120份。在逐一打电话进行了相关信息核对后,最终确认了近70人进入首轮面试,建立了这些人员的微信视频面试群及人员库,然后按专业排序,为2月25日下午和2月26日上午进行的的招聘会夯实了基础和准备工作。
抢春机,争先机。人才作为医院发展的软实力,在医院的高质量发展中起着至关重要的作用。市二院决策层尤其重视人才队伍的建设与管理,先后出台了多项政策招贤纳士。据了解,这次的招聘面试会,是医院的初步筛选,最后还要参加由卫健委和人社局统一考核。此举将为二院人才库再添新血液,更好助推医院高发量发展。
“你好!XXX同学,欢迎你参加我院的视频面试会……”“老师好!”
2月26日上午,伴随着相互之间的问候语,一场来自线上的云端人才招聘初筛面试会在市二院会议室进行。院党委书记赵锁林、副院长周保卫、业务院长郝英、人事科主任牟凌阳、内科首席专家王晓华等相关人员担任面试官。
以微信语音电话和视频电话为媒介,搭建起这场特殊的线上大学生招聘初筛面试会。说起这样做的原由时,牟凌阳介绍道:”这是一次因西安疫情而从去年11月延期到现在举行的面试招聘会。还有一个主要原因是随着近日考研成绩的公布,有一些没考上研的大学生也在投简历找工作。加之近期多地散发疫情持续存在,许多大学生不愿往返奔波,我们也是从安全、疫情管控和减轻应聘者往返费用等多方面因素考虑。主要是针对外地不便来宝面试的这部分大学生。对于家或本人在本地的大学生则采取传统的线下面试。”
现场发问
从人才未来的发展方向、薪酬期望及个人专长等方面,郝院长通过微信视频电话的形式进行发问。
一旁的其他面试官也一一从各自的角度进行了现场提问,从综合方面进行人才综合素养的评估与权衡。
来自本土的大学生也前来积极应聘。现场面对面的面试则更加直接,提问一如既往的全面而专业。面对众面试官的连续发问,初涉职场的大学生小白颇有些招架不住,但仍是努力的尽己所能进行应对。
据悉,本次大学生招聘工作自去年10月开始,人事科共收到了来自全国各地近400份简历,并紧锣密鼓、加班加点筛选出符合招聘条件的简历近120份。在逐一打电话进行了相关信息核对后,最终确认了近70人进入首轮面试,建立了这些人员的微信视频面试群及人员库,然后按专业排序,为2月25日下午和2月26日上午进行的的招聘会夯实了基础和准备工作。
抢春机,争先机。人才作为医院发展的软实力,在医院的高质量发展中起着至关重要的作用。市二院决策层尤其重视人才队伍的建设与管理,先后出台了多项政策招贤纳士。据了解,这次的招聘面试会,是医院的初步筛选,最后还要参加由卫健委和人社局统一考核。此举将为二院人才库再添新血液,更好助推医院高发量发展。
军荼利明王
南方宝生佛教令轮身
五百罗汉第八十三尊三昧甘露尊者。密教五大明王之一,为南方宝生佛的教令轮身。‘军荼利’是梵语Kuṇḍali的音译,意译为‘瓶’。由于在密教里,瓶往往是甘露(梵文Amṛti)的象征,所以此词又译作甘露军荼利。此一明王以慈悲方便,成大威日轮以照耀修行者。流注甘露水,以洗涤众生之心地,因此又称为甘露军荼利明王(Amṛti-Kuṇḍali,阿密利帝明王)。又因为现忿怒像,形貌似夜叉身,所以也称为军荼利夜叉明王(Kuṇḍali-yakṣas)。军荼利的藏文是bdud rtsi 'khyil ba,“甘露漩明王”。此外,也有‘大笑明王’的异称。
五大明王第三位是南方的军荼利明王,其梵名为Kundali,意为“瓶”。藏文里面军荼利明王的名字是bdud rtsi 'khyil ba,即“甘露漩”,其中'khyil ba(漩)又有“蛇”的意思。所以军荼利明王身体各部,都戴着蛇的装饰物。军荼利明王又和不死妙药“甘露”的信仰有密切关系,故军荼利明王亦称为甘露军荼利明王。此外,军荼利真言也往往可用来作修持其他密法的辅助,或作加持供物之用。以此明王为主体所修的秘法,称为军荼利夜叉法,奉修此法的目的,是为除却恶魔,蛇障,热恼,不食病,暗暗病等障碍。
在《佛说陀罗尼集经卷》第九(金刚部中卷)中,救病法坛一节记载为:“若念食时,在末食前,为军荼利出种种食,少分出己,心中密诵军荼利神咒七遍,其军荼利常随咒师所在,悉皆拥护,若日日能作此法,金刚军荼利心大欢喜,常不远去,护一切处”。由此可知念此明王所得的功力。
此尊原名为甘露瓶,盖因他以甘露的德分,饶益与一切众生,甘露即为此明王神格的象征,此尊如列入八大明王时,别名为大笑明王,此外尚有甘露明王,吉利吉利明王等异名。此尊在密宗的佛,莲华,金刚三部内为办事明王,颇被重视,又为甘露军荼利,莲华军荼利,及金刚军荼利而著名;在胎藏界曼荼罗内,其莲华部院的莲华军荼利金刚部院的金刚军荼利,及苏悉地院的甘露军荼利,均为此尊之异名同体。
此尊形像与降三世明王一样,其异形亦很多,有二面四臂像,四面八臂像等,但世间常见者多为八臂像,关于此尊形像,在陀罗尼集经内记载甚详,如下:“其像遍身青色,两眼俱赤,搅发为髻,其头发色为黑赤交错,如三昧火焰,张眼大瞋,上齿皆露,咬下唇,作大瞋面,有二赤蛇,二头相交,垂在胸前,仰头向上,其二蛇尾,垂下至肩,其二蛇色,如黄领蛇,赤黑相间,其像有八臂手,右最上手,把跋折罗,屈臂向上。下第二手,把长戟,屈臂向上,其戟上下,各有三叉,皆有锋刃,一头向上,一头拄地。下第三臂,压左第三臂,两臂相交在胸前,右手中,把两个赤蛇,其蛇相交,向各像面。左手亦把一个赤蛇。
两手各作跋折罗印。两手以大指,各捻小指甲,余指皆伸,即以左手压右腕前,以次右手,压左腋前,即是心印也。下第四臂,仰垂向下,勿着右跨,伸五指,为施无畏手。左上手中,把金轮形,屈臂向上,轮有八角,成具毂网。下第一手,中指以下三指各屈向掌,大指捻中指上节侧,食指直竖,向上伸之,屈其臂肘,手臂向左。下第四手,横覆左跨,指头向右,八手腕中,皆着金钏,以紫色地散华锦之天衣,缚络及背顶,其天衣头,分左右,各向下垂,将以绿表,肉红里带,系其腰,其两胯挽虎皮与锦。其两脚胫,各有赤蛇绞其脚胫。其两蛇色,赤黑相间,仍使其像,立于七宝双莲华上,其右脚指还向右边,左脚指,还向左边”。
其四面四臂像系表示降伏第七末那识之我痴,我见,我慢,我爱四烦恼的意思,此形像在甘露军荼利菩萨供养念诵成就仪轨内曰:“本尊身相说,应观四面四臂,右手执金刚杵,左手满愿印,二手作羯磨印,身佩威光焰光住月轮中,坐青莲色之瑟瑟盘石座,正面慈悲,右第二面忿怒,左第三面作大笑容,后第四面微怒开口”。
南方宝生佛教令轮身
五百罗汉第八十三尊三昧甘露尊者。密教五大明王之一,为南方宝生佛的教令轮身。‘军荼利’是梵语Kuṇḍali的音译,意译为‘瓶’。由于在密教里,瓶往往是甘露(梵文Amṛti)的象征,所以此词又译作甘露军荼利。此一明王以慈悲方便,成大威日轮以照耀修行者。流注甘露水,以洗涤众生之心地,因此又称为甘露军荼利明王(Amṛti-Kuṇḍali,阿密利帝明王)。又因为现忿怒像,形貌似夜叉身,所以也称为军荼利夜叉明王(Kuṇḍali-yakṣas)。军荼利的藏文是bdud rtsi 'khyil ba,“甘露漩明王”。此外,也有‘大笑明王’的异称。
五大明王第三位是南方的军荼利明王,其梵名为Kundali,意为“瓶”。藏文里面军荼利明王的名字是bdud rtsi 'khyil ba,即“甘露漩”,其中'khyil ba(漩)又有“蛇”的意思。所以军荼利明王身体各部,都戴着蛇的装饰物。军荼利明王又和不死妙药“甘露”的信仰有密切关系,故军荼利明王亦称为甘露军荼利明王。此外,军荼利真言也往往可用来作修持其他密法的辅助,或作加持供物之用。以此明王为主体所修的秘法,称为军荼利夜叉法,奉修此法的目的,是为除却恶魔,蛇障,热恼,不食病,暗暗病等障碍。
在《佛说陀罗尼集经卷》第九(金刚部中卷)中,救病法坛一节记载为:“若念食时,在末食前,为军荼利出种种食,少分出己,心中密诵军荼利神咒七遍,其军荼利常随咒师所在,悉皆拥护,若日日能作此法,金刚军荼利心大欢喜,常不远去,护一切处”。由此可知念此明王所得的功力。
此尊原名为甘露瓶,盖因他以甘露的德分,饶益与一切众生,甘露即为此明王神格的象征,此尊如列入八大明王时,别名为大笑明王,此外尚有甘露明王,吉利吉利明王等异名。此尊在密宗的佛,莲华,金刚三部内为办事明王,颇被重视,又为甘露军荼利,莲华军荼利,及金刚军荼利而著名;在胎藏界曼荼罗内,其莲华部院的莲华军荼利金刚部院的金刚军荼利,及苏悉地院的甘露军荼利,均为此尊之异名同体。
此尊形像与降三世明王一样,其异形亦很多,有二面四臂像,四面八臂像等,但世间常见者多为八臂像,关于此尊形像,在陀罗尼集经内记载甚详,如下:“其像遍身青色,两眼俱赤,搅发为髻,其头发色为黑赤交错,如三昧火焰,张眼大瞋,上齿皆露,咬下唇,作大瞋面,有二赤蛇,二头相交,垂在胸前,仰头向上,其二蛇尾,垂下至肩,其二蛇色,如黄领蛇,赤黑相间,其像有八臂手,右最上手,把跋折罗,屈臂向上。下第二手,把长戟,屈臂向上,其戟上下,各有三叉,皆有锋刃,一头向上,一头拄地。下第三臂,压左第三臂,两臂相交在胸前,右手中,把两个赤蛇,其蛇相交,向各像面。左手亦把一个赤蛇。
两手各作跋折罗印。两手以大指,各捻小指甲,余指皆伸,即以左手压右腕前,以次右手,压左腋前,即是心印也。下第四臂,仰垂向下,勿着右跨,伸五指,为施无畏手。左上手中,把金轮形,屈臂向上,轮有八角,成具毂网。下第一手,中指以下三指各屈向掌,大指捻中指上节侧,食指直竖,向上伸之,屈其臂肘,手臂向左。下第四手,横覆左跨,指头向右,八手腕中,皆着金钏,以紫色地散华锦之天衣,缚络及背顶,其天衣头,分左右,各向下垂,将以绿表,肉红里带,系其腰,其两胯挽虎皮与锦。其两脚胫,各有赤蛇绞其脚胫。其两蛇色,赤黑相间,仍使其像,立于七宝双莲华上,其右脚指还向右边,左脚指,还向左边”。
其四面四臂像系表示降伏第七末那识之我痴,我见,我慢,我爱四烦恼的意思,此形像在甘露军荼利菩萨供养念诵成就仪轨内曰:“本尊身相说,应观四面四臂,右手执金刚杵,左手满愿印,二手作羯磨印,身佩威光焰光住月轮中,坐青莲色之瑟瑟盘石座,正面慈悲,右第二面忿怒,左第三面作大笑容,后第四面微怒开口”。
✋热门推荐