图一为原文

图二为冯唐译本

图三为笔者译文

图四为郑振铎先生译本

世间不被注意的需求一半是所爱之人熟视无睹,一半是所爱之人无从知晓。

我们要学会表达自己的诉求,哪怕是小小的愿望,它们也值得被爱。

不要再让自己的心为此而沉默,因为夏虫将不再为你沉默,沉默不再是今晚的康桥。
#情感 ##诗歌翻译 ##原创##飞鸟集#

昨晚去了一个热闹的地方,好多人在聚会喝酒畅谈,在商量大事。我起身走到一个拐角处,看见一个大将军拿着大闸刀,闸掉了几百个蛇头,有的闸掉了蛇尾放走了,各式各样的小蛇还有大蛇,很多想跑都没跑掉,我还挤住了不少想跑的,从各式各样的地方揪了出来,有的还想咬我,我直接用脚驱一边去了。我问那几个闸蛇头的人为何这样狠心要杀它们,其中两个人拿着厚厚的本子记录了它们的恶行,然后告诉我,这些蛇精都是被打回原型而收上来的…我清楚的看见本子上记录了一条蛇精害人的事,为了钱财,把人家老婆扛着大肚子的孕妇孩子都作法搞的没胎心了,我看了很生气就没再看。将军让我离开了说别让血溅到我裙子上,我看见有花蛇,黑蛇,黑白蛇,还有绿蛇,大白蛇都被砍掉了头,最小的蛇就像一根筷子,最大的蛇像我的胳膊一样粗,都砍掉了头,我不忍心再看就走了。然后看见我师傅她们在商量事情,我师傅还说我你去收拾一下等着好去领奖,我说去哪领奖,我师傅说这么大的事你连个妆都不化都出来了,你去收拾一下。然后好多人都在笑我,说我这么讲究一个人现在也不讲究了,究竟在下面经历了什么事情让我这样,然后好多人都在哈哈大笑笑话我,我嫌没面子就跑了。睡醒后我就心里很难过,那些蛇仙修炼了那么多年,这一次都没有放它们,下一次闸头的不知道是什么仙什么精,为何要作恶多端害人里,自食其果。真是智障为了一点钱财供品不值得。你以为作恶就没人知道吗?那厚厚的本子可是记得清楚,让你死的明明白白。哎,就这不自量力的小蛇拉帮结派平时还想偷袭我,堵我,害我里,我就不用反击自有人来惩罚你们。 https://t.cn/RyhCqoo

#每日一善[超话]#[心]#阳光信用#
【指路必h】
缘主,不要再动怒了,不值得,人世百转,心中怒痴嗔越多越是罪孽,你要冷静,不要被恶迷了心神,我们都是凡人,我们要放下恶,才能走得更远,更高。人生中的烦恼都是自己找的,当人的心灵,犹如空杯,空灵无物,如莲花与日月,超然平淡,无分别心、取舍心、爱憎心、得失心,便能获得快乐。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 螳螂在做出这种``经摆出了一副时刻迎接挑战的姿!螳螂在做出这种``经摆出了一副时刻迎接挑战的姿!
  • 人活一辈子,没有一帆风顺的事,总有坎坷需要走,总有荆棘需要迈,我们都一样,没有人能逃离开,生活的风雨,没有人能躲避掉,世间的荆棘,给生活一个转弯,生活会给你意想
  • #取消初中毕业后普职分流#【偷吃后不值得挽回的星座男】冠军(金牛座:内心已经不再爱你)、亚军(摩羯座)、季军(处女座)、第四名(巨蟹座)、第五名(天蝎座)、第六
  • 16 石原里美说自己从来不会只涂一只口红,你也可以试试口红叠涂,可能会遇见意想不到的美(泡面叠加牛奶和芝士也很好吃,有趣的体验无外乎多尝试)17 沐浴一小时后才
  • 就是我們內心世界,包括我們身上的這個共振頻率,它會持續地發生,我們心念中比較有強度的念頭,無論正負都會引發一個循環。  實際上,可以說,共振效應是會持續發生的。
  • #决战平安京[超话]#感谢这两把排到的带飞我的大佬们表白你们我爱你们,给所有带我赢的路人队友们一个么么哒表白桃花,我今天这个赛季第一次用桃花(因为有本命萤草连连
  • 每逢四月,专属于这座山间村落的田园式浪漫就拉开序幕,一簇簇、一团团的杏花带着春天的温柔和羞涩,在田间悄悄绽放,为下一季将绽放的樱桃花提前探听春的消息。#大布微镜
  • 【赛事预告】【PEN 2022 S1 常规赛周决赛】 Week4 Day1 #2022PEN#[星星]比赛时间:2022-5-2   18:00[星星]观赛链接
  • 关于属性↓哈迷/五迷 都是我的标签十八楼佛系追星人,本质其实是卑微团粉[偷乐],主二代风花雪月组(1246)三代唯苏朱嗑cp选手,二代主祺鑫三代主苏朱,看文很杂
  • 勇者们呐,快来救救公主吧…#游戏资讯# #steam游戏# #Steam#Astrolabe Games今日宣布,即时策略卡牌游戏《勇者赶时间》将于4月22日在
  • (一盒好像是28,有两个) 最开心的就是买到了心心念念的法棍 ,我真的超爱法棍了[泪][泪] shunisanwenzhi和zhishiregou也超级好吃!叮
  • 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年;草长莺飞二月天,拂堤扬柳醉春烟;三日入厨下,洗手作羹汤;如何四纪为天子,不及卢家有莫愁;自是不归归便得,五湖烟景有誰争;吾欲揽六
  • 检测过程中请主动配合、佩戴口罩,听从工作人员指挥,主动出示“粤康码”“粤核酸”保持1米以上间隔,不交谈,不聚集,做好自我防护。  3.已接种新冠疫苗的市民群众,
  • 真好哇[兔子] 晚上和同桌浅复盘了一下我们的童年和闽南文化和耿钱用闽南话也唠了一会是家里亲切的感觉捏[春遊家族]这些陪伴我长大的文化 真好哇然后今天下午吃了食堂
  • 我问他“今天大概需要多久呢”他说大概半个小时至一个小时,结果弄完还是花了一个多小时,我给他说这次来了,我还要来几次,他说还来一次就好了“下次多久来呢,月底我要回
  • (谁先吐了温柔:两年前偶然刷到的一个接受免费午餐的学校,突然想起来找到他们的微博,每一个上课的日子都在给师生带来温饱,被他们的不断更治愈了[可怜]我也要“好人一
  • 大乘离文字普光明藏经经文及诵读仪轨 恭请十方三世一切诸佛菩萨、龙天善神、金刚护法慈悲加持,弟子XX诚诵《大乘离文字普光明藏经》回向给尽虚空遍法界一切众生,
  • 啊啊啊啊啊救命冬天和正原好好嗑啊好好嗑,明明是一大堆剧情里抠出来的一丢丢感情线为什么会这么心动!)能不能给他俩扩充一部小甜剧出来,这个设定+颜值太好嗑了5555
  • 现实是每天晚睡早起,手机不离身——小学健康日打卡,APP抢菜,游走于小区各种团购群,生怕自己一不留神,菜又没了[允悲]抢不到菜,关键胃口愈好,实至名归的干饭人,
  • 想要粉调重的可以薄涂 厚涂话还是会偏向红棕色的~-唇泥的质地软乎乎哒覆盖力也不戳!每一支都那么能打 EM07 巨爱的一只红豆铁锈红棕色秋冬显白高手真的很浓郁EM