【预计2022年9月苹果App Store净营收同比下降5% 创有记录以来最大降】摩根士丹利援引相关统计数据表示,预计苹果(AAPL.US)App Store 9月份净营收同比下降5%,这将是该公司“有记录以来最严重的下滑”。苹果的App Store 在中国市场持续疲软,并且,在日本和美国市场的增长也有所放缓。https://t.cn/A6oUq6Ub
[送花花][送花花][送花花]【#考研英语# 每日一练】长难句解析(241)
“In Japan,” says educator Yoko Muro, “it’s never a question of whether you enjoy your job and your life, but only how much you can endure.”
【结构】
①主干句says educator Yoko Muro
②平行结构 but only how much you can endure
③引语主干it’s never a question
④引语状语In Japan
⑤question 的同位语of whether you enjoy your job and your life
【翻译】
教育家 Yoko Muro 说,“在日本,你是否喜欢自己的工作和生活从来不是问题,问题仅仅是你能承受多大的负荷。”
“In Japan,” says educator Yoko Muro, “it’s never a question of whether you enjoy your job and your life, but only how much you can endure.”
【结构】
①主干句says educator Yoko Muro
②平行结构 but only how much you can endure
③引语主干it’s never a question
④引语状语In Japan
⑤question 的同位语of whether you enjoy your job and your life
【翻译】
教育家 Yoko Muro 说,“在日本,你是否喜欢自己的工作和生活从来不是问题,问题仅仅是你能承受多大的负荷。”
#随手拍# Suntory新品,找了三四个超市才发现有卖的,味道和之前的ほろよいのモモ味同じですね。
在日本六年了,我还是头一次闻到桂花的香气。今儿又去徒步,整条街若隐若现飘着桂花味儿,闻着淡淡的花香心情特别美好。
美中不足的是有一些头晕。我的身体应该是没完没了发警报给我,应该早睡早起啊。不能再熬夜了啊。
在日本六年了,我还是头一次闻到桂花的香气。今儿又去徒步,整条街若隐若现飘着桂花味儿,闻着淡淡的花香心情特别美好。
美中不足的是有一些头晕。我的身体应该是没完没了发警报给我,应该早睡早起啊。不能再熬夜了啊。
✋热门推荐