#全球诗选#
兹维塔耶娃:我多么希望与您一起
汪剑钊 译
 

……我多么希望与您一起

生活于一座小城,

那里有永远的黄昏,

永远的钟声。

 

住进一家乡村的小旅馆——

古老的挂钟敲响

尖细的声音——仿佛时间的水滴。

临近黄昏,有时从复式的阁楼里传来——

一阵笛声,

吹笛者倚靠着窗栏。

窗台上盛开着大朵的郁金香。

而或许,您甚至并不曾爱过我……

房间的中央——有一个瓷砖砌成的大烤炉,

每一块瓷砖上——都有一幅小画:

玫瑰——心——轮船——

而在唯一的窗户上,布满——

雪,雪,雪。

 

假设你躺着——我喜欢那样的您:懒散,

冷漠,无所谓。

偶尔,火柴发出“嗞”的

一声。

 

香烟被点燃,逐渐黯淡,

而烟灰——像一小截灰木杆

在烟蒂上久久地、.久久地——颤栗。

您甚至懒得将它抖落——

于是,整枝香烟飞向火焰。

忽然有一天,你发现自己年过三十,扣除各种保险后将所有年终奖、课时费平均下来,每个月收入也不足七千元,面对这座四线小城一万二的房价,你变得把啃老合理化……记得小时候,想当然得认为自己人到中年,理应于一座大城市风生水起,顺理成章滴有能力守护所爱的人们。而现实中你不够优秀、不够强大、能力不足、又略显懦弱……焦虑吗?彷徨吗?好在我虽暂且碌碌无为,却没觉得平凡可贵#为什么越努力越焦虑#

#固原# #固原身边事# #固原生活# #固原记录# #固原大城小事# #固原[地点]#
【社会】固原某餐厅女老板在店里挂起这张牌子,食客纷纷竖起大拇指
固原是一座温暖的小城,它的温暖来自于一群温暖的人,他们默默付出爱心,让这座山城更有人情味。
马霞今年29岁,是个土生土长的固原人,也是个热心肠的姑娘。三年前,马霞在原州区文化西路用自己的名字开了一家麻辣烫店,从门可罗雀到门庭若市,她为此付出了不少心血。
开店期间,凡是遇到需要帮助的人,马霞从不吝啬,用一碗麻辣烫慰藉流浪者的辘辘饥肠。马霞说,“生活中我也感受过来自陌生人的温暖,所以我决定将这份温暖延续下去,去帮助需要帮助的人。”
2月25日,马霞制作了一张“免费吃饭”的牌子,挂在店里醒目的位置。一句简单的“来份单人套餐,吃完就走,不必客气”,让人感受到的却是尊重与真诚,而唯一的要求,仅仅只是如果他日东山再起,务必将这份温暖延续下去。
生活奇奇怪怪,但总有人可可爱爱,感谢这些有温度的人带给我们的温暖。春天可能会迟到,但不会缺席,雪后天晴,阳光灿烂,面对生活,我们也要保持笑容。
▌责编/肥龙 编辑/乔乔


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 经过老祖宗4791年来无数的验证,易经八字可以准确预知人一生的穷通祸福,提前知道人生的机遇和风险,让我们做出正确的因应措施,把伤害降到最低。经过老祖宗4791年
  • 一直以来,华源颜料秉承“迎合市场,产品增值,尊重客户,发展员工,成就企业”的价值观和“诚信、合作、共赢”的可持续发展理念,始终把诚信放在公司经营的首位,以实际行
  • 【插画小白如何获得单2000+的约稿】分享时间:10月25日报名见评论#遇见艺术##插画[超话]##每日一画##用画笔记录生活# 想起了以前的时候 特别喜欢记
  • 都可以来问@爱优牙隐适美牙齿矫正平台【在菌斑与种植牙方面,我们需要关注以下几点:】(1) 种植牙更容易因为菌斑堆积导致炎症和骨吸收。#上海整牙##上海正畸#分享
  • 在高中班里说自己是著名非著名越南野模,班上同学也配合叫我艾克怡怡。今天工作的重点是教某非著名在大城市混不下去回到农村休养生息的落魄律师炒土豆丝,作为交换条件,从
  • 10月9日排期:早夜特惠场:13:00时前/23:00时后每张电影票仅售30元(注:特殊节假日除外)周二全民半价日;周三会员日,会员全天半价; 周四免工本费办理
  • 紧跟你的梦想,追随你的感觉!爱情是要在时间中漂洗的,要么沉淀成一张发黄的照片,要么就在我们朴实的生命中怒放。紧跟你的梦想,追随你的感觉!爱情是要在时间中漂洗的,
  • 以前特别在乎外人的看法,现在想想挺可笑的,明明很喜欢的人却要心照不宣的说不喜欢,一直反反复复,当明白了以后又晚了,我想把最好的都给你,是应为你值得,不想留下遗憾
  • 如果你是隔壁新游玩家祝你玩的开心,如果你是脱坑的玩家,希望你脱坑后肝头发和钱包都有好好的❤️#美容美发招聘#如果你热爱美发行业、如果对现在的工作感到停滞不前、如
  • 。还和2个朋友分享了这只股票。
  • 严复最擅长的就是六爻占卜了,家事、国事、财富、疾病都是他所占卜的领域。受西方思潮的影响,他很喜欢将命理总结出一些自己的理论,他曾经对自己的儿子、弟弟诉说命理之事
  • 如此深情陪伴才是真爱,只求岁月静好,而你一直都在……冥冥之中,自有天意,既已相识,便想相知,直至相爱。直到这一天,你仰望星空,手执玫瑰,依旧白衣翩翩,美好了一切
  • 其实这就和我们每个人的命理八字有关系,每个人的生辰八字都是唯一仅有的,所以对于个人的命运影响非常大,那么从八字命理的特征来分析,一般哪些人才会有天生的富贵命,出
  • 感觉时间越来越紧迫压力会有但是更多的是动力与激情我希望在我登上台那一刻是闪耀的对得起自己的我信自己。#鞠婧祎热血长安# 鞠婧祎热血长安jjy#鞠婧祎如意芳霏#
  • 如果阿米觉得自己新年没有什么想做的话,没有关系,那就过得开心幸福就好了——闵玧其最近被“二胎”这个事情搞的有点上头,老孙魔怔了,理由就是一个孩子以后太孤单了、等
  • 我也哈哈哈说是的是的,装嫩可真行!爱爸妈!
  • 有人说孔子作为“师之典范”应该以孔子诞辰日九月二十八日作为教师节方能与“师”相呼应;也有人建议以马克思的诞辰日五月五日作为教师节,纪念马克思为社会主义做出的卓越
  • 这种在葡萄皮和葡萄籽中含量丰富的白藜芦醇,具有降血脂、抗血栓、预防动脉硬化、增强免疫能力等作用。因葡萄中含有天然活性物质、葡萄糖及多种维生素和纤维素,对保护肝脏
  • 我建议可以从这条线看一下喜不喜欢这种类型的小甜饼故事,如果喜欢再大礼包入手其他线.元夜朗线是现代职场路线,里面的女主是我最喜欢的立绘!太太太魅惑了,看脸就觉得开
  • 我们常常以为是一件事情引发了我们的某种情绪,但美国心理学家埃利斯认为,是我们内心的想法或者说心态决定了我们的情绪#花艺培训#所以,不要把你的一切情绪都归于现在的