道德丛书之《富室珍言》恶例类-捺契不还 文言+白话
原文
有陈姓,借罗某银三十两,利上转利,累至百余金,陈将田算还,罗窥陈尚有田一二十亩,意欲吞谋,收其田契,不还借帖,屡讨推故,次年陈死,子仅三岁,不晓讨帖。逾七八年,罗又执帖追银,言本利该伊数百金等语,寡妇言夫在己还,罗以威势恐吓,声言要告其幼子,孤寡畏惧,只得卖田重还,家业已十去七八矣。还银之日,值罗外出,又未退帖。至次年复生枝节,谓利尚不足,窥寡妇有猪一口,命家人往强牵之,至栏所,忽见陈某坐栏内,惊骇而归,罗怒责之,又命其子往牵,所见如前,归直言之。罗不信,自往牵回,杀之。是夜得病,作猪叫,数日而死。其子游荡非为,将家业卖尽,并将居屋卖与人作祠堂,三子皆癫狂死,两孙觅食作贼,无妻无子,不久便绝。哀哉,想共处富之日,其心必曰『我有许多家财,年年上长,子孙如何得穷,至今日光景,岂梦想所能及哉?』
白话
有一位姓陈的人,借用罗某白银三十两,利上加利,累积到一百两,陈某卖掉田地,将钱还清。罗某看陈某还有一二十亩田,也想要吞并,收了他的地契,却不还借据,陈某多次向其讨回,罗某借故不还。第二年陈某死,儿子只有三岁,不能去索要借据。过了八年,罗某又拿着借据来追银,说连本带利需要再还他几百两银子,陈某的妻子说:钱我们已经还清了。罗某用权势恐吓,扬言要状告她年幼的儿子,孤寡畏惧,只好又卖田重还,家业已经十去七八了。还银的那天,罗某外出,又不退还借据。到了第二年又生枝节,说是利息还没有还够,看寡妇有猪一口,就让仆人去强牵,仆人走到猪栏,忽然看见陈某坐在猪栏内,惊骇而归。
罗某怒责仆人,又让他的儿子去牵,看到的也是之前的样子,回来直言相告。罗某不信,自己去牵,然后把猪杀死。当天晚上罗某生病,发出猪叫声,几天后即死。他的儿子四处游荡,胡作非为,家业败尽,又将居住的房屋卖给别人作祠堂,三个儿子全部发狂而死,两个孙子觅食作贼,无妻无子,不久即死。
按语:悲哀啊,想必在富裕的时候,他一定会说『我有这么多财产,而且年年上长,子孙后代怎会贫穷,现在的光景,他恐怕做梦也想不到!』。
原文
有陈姓,借罗某银三十两,利上转利,累至百余金,陈将田算还,罗窥陈尚有田一二十亩,意欲吞谋,收其田契,不还借帖,屡讨推故,次年陈死,子仅三岁,不晓讨帖。逾七八年,罗又执帖追银,言本利该伊数百金等语,寡妇言夫在己还,罗以威势恐吓,声言要告其幼子,孤寡畏惧,只得卖田重还,家业已十去七八矣。还银之日,值罗外出,又未退帖。至次年复生枝节,谓利尚不足,窥寡妇有猪一口,命家人往强牵之,至栏所,忽见陈某坐栏内,惊骇而归,罗怒责之,又命其子往牵,所见如前,归直言之。罗不信,自往牵回,杀之。是夜得病,作猪叫,数日而死。其子游荡非为,将家业卖尽,并将居屋卖与人作祠堂,三子皆癫狂死,两孙觅食作贼,无妻无子,不久便绝。哀哉,想共处富之日,其心必曰『我有许多家财,年年上长,子孙如何得穷,至今日光景,岂梦想所能及哉?』
白话
有一位姓陈的人,借用罗某白银三十两,利上加利,累积到一百两,陈某卖掉田地,将钱还清。罗某看陈某还有一二十亩田,也想要吞并,收了他的地契,却不还借据,陈某多次向其讨回,罗某借故不还。第二年陈某死,儿子只有三岁,不能去索要借据。过了八年,罗某又拿着借据来追银,说连本带利需要再还他几百两银子,陈某的妻子说:钱我们已经还清了。罗某用权势恐吓,扬言要状告她年幼的儿子,孤寡畏惧,只好又卖田重还,家业已经十去七八了。还银的那天,罗某外出,又不退还借据。到了第二年又生枝节,说是利息还没有还够,看寡妇有猪一口,就让仆人去强牵,仆人走到猪栏,忽然看见陈某坐在猪栏内,惊骇而归。
罗某怒责仆人,又让他的儿子去牵,看到的也是之前的样子,回来直言相告。罗某不信,自己去牵,然后把猪杀死。当天晚上罗某生病,发出猪叫声,几天后即死。他的儿子四处游荡,胡作非为,家业败尽,又将居住的房屋卖给别人作祠堂,三个儿子全部发狂而死,两个孙子觅食作贼,无妻无子,不久即死。
按语:悲哀啊,想必在富裕的时候,他一定会说『我有这么多财产,而且年年上长,子孙后代怎会贫穷,现在的光景,他恐怕做梦也想不到!』。
暗示不开心的句子
1.“为爱乞讨不是公主的作风 我本来就不快乐 还要为你难过”
2.“恋爱的意义是让一个故作坚强的小女孩找到温暖的怀抱 如果不能 恋爱又有什么意义呢”
3.“月亮失约了 太阳也下山了”
4.“你也会遇到有趣的人然后忘掉我”
5.“长大了就不要问别人为什么离开你 只需要对就在身边的人说声谢谢”
6.“次次认真 次次教训 次次动摇 次次心软 次次委屈 次次不甘 次次难过 都是活该”
7.“自己淋雨就不要告诉别人了 别显得自己很重要 我的意思是 能熬的就自己熬”
8.“人只有在确定自己是那个例外才会安心”
9.“你是不是遇到了比我更有趣的人呐 这样的话我真的一点办法也没有了”
10.“后来才发现 不是所有的喜欢都会有结果 终究要明白 遇见已经很难得 你让我觉得 我们的关系不止这样 又只能这样”
11.“有种关系 停止主动它就结束了 就像今天我没给你发早安 我们今天就不会聊天”
12.“时间久了不知道是喜欢还是执念”
13.“喝个酒都要考虑第二天还要上班 说个知心话都要考虑朋友会不会把这个当成笑话讲给别人听 我和你说我很累 你却觉得我在开玩笑”
14.“其实我动心了 但赶路要紧 我没有说”
15.“你连原因都没有说 就开始疏远我 次次都是”
16.“人们通常在感觉到委屈的时候就说睡了”
17.“就 很久没收到让我心头一颤的消息了 感觉大家都一般般 我也一般般”
18.“今天的心情是开口向下的抛物线”
19.“女孩子不开心的时候打字都是带句号的”
20.“这天我看了四十四次日落 过了一会儿 你又说 你知道吗 人在难过的时候是最喜欢看日落的”
21.“我不是一开始就像这样沉默的”
22.“我自己说不出口的总希望别人多问一句”
23.“其实直到今天为止 我从来未遇到过真正治愈我的人 我总是在追逐被爱的路上磕磕碰碰 消耗着自己”
24.“天气很好 好像也就一般”
25.“有些事 我能想通 我也能接受 但我很难受”
26.“每个女孩都要为她的年少无知买单 人这一辈子 所到之处 皆是命数 我不恨任何人 但永远原谅不了自己”
1.“为爱乞讨不是公主的作风 我本来就不快乐 还要为你难过”
2.“恋爱的意义是让一个故作坚强的小女孩找到温暖的怀抱 如果不能 恋爱又有什么意义呢”
3.“月亮失约了 太阳也下山了”
4.“你也会遇到有趣的人然后忘掉我”
5.“长大了就不要问别人为什么离开你 只需要对就在身边的人说声谢谢”
6.“次次认真 次次教训 次次动摇 次次心软 次次委屈 次次不甘 次次难过 都是活该”
7.“自己淋雨就不要告诉别人了 别显得自己很重要 我的意思是 能熬的就自己熬”
8.“人只有在确定自己是那个例外才会安心”
9.“你是不是遇到了比我更有趣的人呐 这样的话我真的一点办法也没有了”
10.“后来才发现 不是所有的喜欢都会有结果 终究要明白 遇见已经很难得 你让我觉得 我们的关系不止这样 又只能这样”
11.“有种关系 停止主动它就结束了 就像今天我没给你发早安 我们今天就不会聊天”
12.“时间久了不知道是喜欢还是执念”
13.“喝个酒都要考虑第二天还要上班 说个知心话都要考虑朋友会不会把这个当成笑话讲给别人听 我和你说我很累 你却觉得我在开玩笑”
14.“其实我动心了 但赶路要紧 我没有说”
15.“你连原因都没有说 就开始疏远我 次次都是”
16.“人们通常在感觉到委屈的时候就说睡了”
17.“就 很久没收到让我心头一颤的消息了 感觉大家都一般般 我也一般般”
18.“今天的心情是开口向下的抛物线”
19.“女孩子不开心的时候打字都是带句号的”
20.“这天我看了四十四次日落 过了一会儿 你又说 你知道吗 人在难过的时候是最喜欢看日落的”
21.“我不是一开始就像这样沉默的”
22.“我自己说不出口的总希望别人多问一句”
23.“其实直到今天为止 我从来未遇到过真正治愈我的人 我总是在追逐被爱的路上磕磕碰碰 消耗着自己”
24.“天气很好 好像也就一般”
25.“有些事 我能想通 我也能接受 但我很难受”
26.“每个女孩都要为她的年少无知买单 人这一辈子 所到之处 皆是命数 我不恨任何人 但永远原谅不了自己”
“虎兕所以能执熊罴、服群兽者,爪牙利而攫便也。秦所以超诸侯、吞天下、并敌国者,险阻固而势居然也。故龟猖有介,狐貉不能禽;蝮蛇有螫,人忌而不轻。故有备则制人,无备则制于人。故仲山甫补衮职之阙,蒙公筑长城之固,所以备寇难,而折冲万里之外也。今不固其外,欲安其内,犹家人不坚垣墙,狗吠夜惊,而闇昧妄行也。”——《盐铁论·卷九》。早安。
✋热门推荐