#米兜译书##米兜读书#

历时俩月正式上交译稿！这本书是我读过和译过的所有英文书里，第一本我没有发现正文存在任何笔误、表达不当及事实错误的（不过附录的术语表和参考文献里还是能捉到虫），可见作者是相当用心地对待自己的科普处女作了。

由于作者是巴西人，英语非母语，遣词造句上难免稍显贫乏呆板，没有文字上的花活（好的一面在于容易理解，加之中文翻译可以一定程度上润色原文）。但是若从科普写作的角度评价本书文笔，那可是相当出色，就是用最简单的文法表达出最生动的想法，让我在翻译完之后整理通读书稿的枯燥流程中还能兴致勃勃。

本书全面系统地对生物多样性进行了科普，条分缕析的同时穿插了大量作者的个人经历和一手研究，以及信手拈来的许多由作者认识的学生、同事和同行所做的研究，显然是普通读者了解生物多样性的不二之选。愿中文版早日与大家见面！

2022年秋第三本书《三案始末》——温功义。本书让我清楚地了解了梃击、红丸、移宫三案的前因后果，其文举重若轻，平易近人，令读者不忍释卷。我很喜欢这样的作者，娓娓道来，把事情讲得清楚明白，像在前言中所说，想使读者在这方面增长一些见识。确实，对于普通读者，缺乏相关历史知识的积累，单就三案来看，着实无趣，也看不出各中牵扯。作者用了一半的篇幅都在给读者介绍明朝的制度，以便更好的理解三案。这书真是有趣的，好书。

#福州买房#【FULink共享服务中心　落地大学城】
日前，FULink共享服务中心正式落地福州大学城，将为大学城院士团队、科研工作者、普通读者提供快速优质的海量信息资源查询服务。FULink共享服务中心由福州地区大学新校区管理委员会与福建省高校数字图书馆（FULink）合作共建，是集学科服务、文献检索、多媒体资源查阅等为一体的服务场所。
https://t.cn/A6Sr36Sx